Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "butnosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUTNOSC EM POLONÊS

butnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BUTNOSC


absolutnosc
absolutnosc
adekwatnosc
adekwatnosc
aksamitnosc
aksamitnosc
akuratnosc
akuratnosc
ambiwalentnosc
ambiwalentnosc
balamutnosc
balamutnosc
bezdzietnosc
bezdzietnosc
bezksztaltnosc
bezksztaltnosc
beznamietnosc
beznamietnosc
bezplatnosc
bezplatnosc
bezrobotnosc
bezrobotnosc
bitnosc
bitnosc
blekitnosc
blekitnosc
blyskotnosc
blyskotnosc
brunatnosc
brunatnosc
bytnosc
bytnosc
chwytnosc
chwytnosc
czolobitnosc
czolobitnosc
czworokatnosc
czworokatnosc
delikatnosc
delikatnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BUTNOSC

butersznit
butersznitka
butersznyt
butik
butikowy
butla
butleg
butler
butnie
butno
butny
buton
butoniera
butonierka
butor
butorowy wierch
butrymowicz
butut
butwa
butwiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BUTNOSC

dlugoletnosc
dobitnosc
dozywotnosc
drobnolistnosc
dwukopytnosc
dziesieciokrotnosc
dzietnosc
eksplicytnosc
ekwiwalentnosc
gornolotnosc
ilokrotnosc
immanentnosc
indyferentnosc
intratnosc
inwariantnosc
istnosc
istotnosc
jednodzietnosc
jednokrotnosc
jednoksztaltnosc

Sinônimos e antônimos de butnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BUTNOSC»

Tradutor on-line com a tradução de butnosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUTNOSC

Conheça a tradução de butnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de butnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «butnosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

butnosc
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

butnosc
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

butnosc
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

butnosc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

butnosc
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

butnosc
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

butnosc
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

butnosc
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

butnosc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

butnosc
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

butnosc
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

butnosc
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

butnosc
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

butnosc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

butnosc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

butnosc
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

butnosc
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

butnosc
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

butnosc
65 milhões de falantes

polonês

butnosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

butnosc
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

butnosc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

butnosc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

butnosc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

butnosc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

butnosc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de butnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUTNOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «butnosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre butnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BUTNOSC»

Descubra o uso de butnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com butnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 203
BUTLIWY, BUTNY, a, е, BUTLlWlE, BUTNIE рты/8111. pyszny, butq unoszony, hardy, dumny, panoszy, 11013, boffäl'llg (ob. Buczny, buczno); Vind. sdclen, obledcn, koshat, saferliu, savseien, Ross. спесивый, спесивецъ; Есг1. кпчднвый.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Myśli o pismach polskich a uwagami nad sposobem pisania w ...
Próżno będzie butny") pedant *) chropo*) Butny dawne polskie słowo, niesłusznie zarzucone, jest to adjectivum substantivi buta, albo butność, alias prezumpcya czyli zbytne o sobie rozumienic. P. A. *) Pedant w właściwym sensie, jest to ...
Adam Kazimierz Czartoryski, 1860
3
Studia nad językiem polskim XVI wieku: Jan Seklucjan, ... - Strona 229
93v butność — Mal. podkreślił. Por. Ps. Fi., Ps. Puł., BZ brak; butność (SKarga), butny (Leopolita) — pyszny (Budny), butliwy (Kochanowski) — z Lindego. chciewać: N. T. Ossoi. 85r nie chciewalo. chęć //chuć: MHist. Bl z chęcią, N. T. Warsz.
Stanisław Rospond, 1949
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 84
butleg butny nych": Butle stosowane w medycynie oznacza sie symbolem w postaci biale- go krzyza na barwnym polu. Zamówi- lismy piçcdziesiat butli do przewozu cieklego chloru. Potaczenia wyrazowe i frazeologia: • Kupic, napehric, opróz- ...
Halina Zgółkowa, 1995
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 141
Ktoś, kto jest butny, jest bardzo pewny siebie i demonstracyjnie okazuje to innym. Słowo wyrażające niechęć. Butny starosta •r.Lno ostrzeżeń wyszedł na ulicę i spacerował na oczach coraz bardziej podnieconej gawiedzi. ▻ Takie o czymś ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Efekt motyla: humaniści wobec teorii chaosu - Strona 88
Tak jest z rzeczownikiem buta 'nadmierna pewność siebie' i pochodnymi od niego derywatami butny, butnie, butność. Słownik staropolski notuje bucić 'unosić się butą, pysznić się': Którzy się bucą nie będą powyższeni sami w sobie FI 65, ...
Kordian Bakuła, ‎Dorota Heck, 2006
7
Gramatyka polska: SŁowotwórstwo - Strona 284
... 20. bukwica 70. buława 20. bum 263. buntnik 68. burak 64. burczeć 171. burek 221. burgrabia 147. burknąć 171. burkowa (ulica) 19o. burmistrzostwo 56. burmistrzstwo 56. burzyć 172. buta 50. butliwy 23. butność 99. butny 27. bużanie 39.
Jan Łoś, 1925
8
Myśli o pismach polskich: z uwagami nad sposobem pisania w ...
Prózno bçdzie bu- tny ( i ) Pedant ( 2 ) chropowate, niesmaczne, ucho drapia.ce , ttumaczenia swoje udawat za produkcye doskonate , z powodu ie sa. do- stowne y prózno wspót-pedanci lub ci , co na ( 1 ) Butny dawne polskie sïowo, nie ...
Adam Kazimierz Czartoryski (książę), 1801
9
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 161
III. w funkcji rz 'przestrzeñ otaozajqca dom, podwórze, miejsce pod golym nie- bem' : Uon prosed z b»utäna Kasz LPW I 77; Do jizbë zavóu vater z butna Golubie kar. Butenem w funkcji przyslów 'na dworze, na zewnqtrz domu': BSútaní), Slup ...
Mieczys·law Karaś, 1977
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 223
Zapas tlenu w butli. butnie ~ej, przysłów: od butny: Zachowywać się, spoglądać butnie. butny ~ni «pełen buty, zbyt pewny siebie; wyrażający butę; hardy, pyszny, wyniosły, zawadiacki*: Butny junak. Butna mina. butonierka ż III, CMs. ~rce; Im ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUTNOSC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo butnosc no contexto das seguintes notícias.
1
Tak WYPOCZYWA MISTRZ Przemysław Saleta: Papierosek i leżaczek
.Ja akurat nie interesuje sie boksem ,ale napewno Saleta jak by ci pokazal "butnosc" to rozumek przesunol by ci sie tam gdzie masz 4 litery . Wlasnie na takich ... «SE.pl, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Butnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/butnosc>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż