Baixe o aplicativo
educalingo
nieprzychylnosc

Significado de "nieprzychylnosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEPRZYCHYLNOSC EM POLONÊS

nieprzychylnosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEPRZYCHYLNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEPRZYCHYLNOSC

nieprzybycie · nieprzychylnie · nieprzychylny · nieprzydatnosc · nieprzydatny · nieprzygotowany · nieprzyjaciel · nieprzyjacielski · nieprzyjacielstwo · nieprzyjaciolka · nieprzyjazn · nieprzyjaznie · nieprzyjazny · nieprzyjecie · nieprzyjemnie · nieprzyjemnosc · nieprzyjemnostka · nieprzyjemny · nieprzyjety · nieprzylegalnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEPRZYCHYLNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

Sinônimos e antônimos de nieprzychylnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEPRZYCHYLNOSC»

nieprzychylnosc ·

Tradutor on-line com a tradução de nieprzychylnosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEPRZYCHYLNOSC

Conheça a tradução de nieprzychylnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nieprzychylnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieprzychylnosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

不赞成
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desaprobación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disapproval
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नापसंदगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استنكار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неодобрение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desaprovação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অসমর্থন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

désapprobation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penolakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Missbilligung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不承認
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

난색
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

setuju
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phản đối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மறுப்பும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नापसंती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

onaylamama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

disapprovazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

nieprzychylnosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

несхвалення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dezaprobare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποδοκιμασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afkeuring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ogillande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misbilligelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieprzychylnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEPRZYCHYLNOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nieprzychylnosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nieprzychylnosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieprzychylnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEPRZYCHYLNOSC»

Descubra o uso de nieprzychylnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieprzychylnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 336
Nieprzezwyciezo- ne trudnosci, przeszkody. nieprzezroczysty rzad. p. nieprzezroczysty. nieprzychylnie przyslów. od nieprzychylny: Odno- sic sie do kogos nieprzychylnie. Spojrzec nieprzychylnie. nieprzychylnosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Gender Indeks: monitorowanie równości kobiet i mężczyzn w ...
Nieprzychylność wobec osób łączących pracę zawodową z opieką nad dzieckiem najłatwiej można zauważyć w wypowiedziach pracownic opisujących, że muszą używać szczególnych „sposobów”, żeby wyjść z pracy z powodu opieki nad ...
Ewa Lisowska, 2007
3
Między sekularyzacją i deprywatyzacją: socjologiczne ... - Strona 139
W stosunku do żydów, muzułmanów i ateistów zarówno postawa przychylności, jak i obojętności znajduje nieco mniejsze uznanie i przeradza się częściej w stosunek nieprzychylny. Przychylność wobec „innych” jest częściej „warunkowa” niż ...
Wojciech Świątkiewicz, 2010
4
Kościół katolicki na początku trzeciego tysiąclecia w ... - Strona 127
dów, Muzułmanów i ateistów zarówno postawa przychylności, jak i obojętności znajduje nieco mniejsze uznanie i przeradza się częściej w stosunek nieprzychylny. Przychylność wobec innych jest częściej warunkowa niż ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, 2004
5
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym ...
... na niebezpieczne jednak odważyli się przedsięwzięcie, dozwaIając takiego wpływu Niemcom, wtenczas kiedy patrzyli na Szląsk niemczejący i na ciągłą nieprzychylność Cesarzów do rodu słowiańskiego. Sami téż nieraz oporu i niechęci ku ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
6
Memorial historyczny i polityczny o stanie obecnym Wolnego ...
Jawna nieprzychylność , jaką względnie Rzeczypospolitej Krakowskiej okazywała Rossia od czasu Rewoluii Polskiej , niemniej skład Rządu z ludzi , zawisłych w większej części od Rządu Rossyjskiego, były przyczyną, że Senat kwestii tej nie ...
Hilary Meciszewski, ‎Ludwik Krolikowski, 1840
7
Kulturowe uwarunkowania rozwoju w Azji i Afryce - Strona 177
... stosunkowo niewielka część tureckiego społeczeństwa. Jedną z przyczyn tego stanu rzeczy może być ogólny brak zaufania Turków do innych ludzi i związana z tym niechęć do podejmowania wspólnych inicjatyw, a nie nieprzychylność ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2010
8
O pańszczyźnie z dołączeniem uwag, nad moralnym i ... - Strona 51
Mierząc swoję niedolę z pomyślnością któréj używają panowie a ktorą sądzą bydź owocem swéj pracy, czują niechęć a może i nieprzychylność; lecz gdy nieszczęście zagrozi panu, natenczas poświęcają choczo, siły swoje zdrowie i życie na ...
Jan Ludwik Z̒UKOWSKI, 1830
9
Szczodre gody - Strona 333
Podczas gdy podejmowane przez niego próby bycia miłym i zgodnym rozbijały się o nieprzychylność Eriki, langhammerowie przyjęli je z wyraźną aprobatą. i wcale nie chodziło tylko o komplement, że po ćwiczeniach w wodzie obie panie ...
Michael Kobr, ‎Volker Klüpfel, 2013
10
Od zagubienia do równowagi: Jak żyć zdrowo w pędzącym świecie
Wstręt: odraza, pogarda, lekceważenie, nieprzychylność, obrzydzenie, niesmak, awersja. - Wstyd: zażenowanie, poczucie winy, zakłopotanie, wyrzuty sumienia, upokorzenie, żal z powodu tego, co się zrobiło, hańba i skrucha. Lista ta nie jest ...
Bogusław Sztorc, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieprzychylnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieprzychylnosc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT