Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "désapprobation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉSAPPROBATION EM FRANCÊS

désapprobation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉSAPPROBATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Désapprobation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉSAPPROBATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «désapprobation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de désapprobation no dicionário francês

A definição de desaprovação no dicionário é ação para desaprovar; resultado dessa ação.

La définition de désapprobation dans le dictionnaire est action de désapprouver; résultat de cette action.


Clique para ver a definição original de «désapprobation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉSAPPROBATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉSAPPROBATION

désancrer
désankyloser
désannexer
désannexion
désappointé
désappointement
désappointer
désapprendre
désappris
désapprobateur
désapprobatrice
désappropriation
désapproprier
désapprouver
désarçonné
désarçonner
désargentation
désargenté
désargenter
désargenture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉSAPPROBATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de désapprobation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉSAPPROBATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «désapprobation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de désapprobation

ANTÔNIMOS DE «DÉSAPPROBATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «désapprobation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de désapprobation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉSAPPROBATION»

désapprobation blâme censure improbation objurgation opposition protestation réprobation reproche réquisitoire adhésion agrément apologie applaudissement approbation assentiment sanction pour expansion sociale désapprobation définition internaute dans fait désapprouver définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp voir aussi désapprobatrice désapprobateur désorption désappointer expression exemple mediadico notrefamille action wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions bonne ouvrant camille montra pleine elle comprenait comment toute cette famille obstinait recevoir monsieur wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié tous utilisation service présentés site sont édités anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises notre désaccord facile cours exercices test patriarche garde contre église févr déclarations certains représentants société dons aider chrétiens persécutés syrie détriment féminin singulier

Tradutor on-line com a tradução de désapprobation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉSAPPROBATION

Conheça a tradução de désapprobation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de désapprobation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «désapprobation» em francês.

Tradutor português - chinês

不赞成
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desaprobación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disapproval
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्वीकृति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استنكار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неодобрение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desaprovação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসমর্থন
260 milhões de falantes

francês

désapprobation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penolakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ablehnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不承認
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

난색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

setuju
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phản đối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுப்பும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नापसंती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

onaylamama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disapprovazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dezaprobata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

несхвалення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezaprobare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποδοκιμασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afkeuring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ogillande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjenning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de désapprobation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉSAPPROBATION»

O termo «désapprobation» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.407 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «désapprobation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de désapprobation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «désapprobation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉSAPPROBATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «désapprobation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «désapprobation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre désapprobation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉSAPPROBATION»

Descubra o uso de désapprobation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com désapprobation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maximisez Votre Potentiel Avec Des Outils Puissants - Sans ...
Chacun peut créer ses propres contre-pensées. Les contre-pensées mentionnées ci-dessous ne sont données qu'à titre indicatif. Semaines 12 3 4 (1) Tu n'es pas OK, ils sont OK (il, elle est OK) Infériorité / Gêne / Peur de la désapprobation Tu ...
Dan Low, 2007
2
Une police de Vichy: Les groupes mobiles de réserve (1941-1944)
Au troisième stade, la tension pouvait aller jusqu'à la désapprobation verbale ou, partiellement verbalisée. En théorie, celle-ci était impossible, puisque le règlement prévoyait que toute réclamation ou doléance de la part d'un subordonné ...
Alain Pinel, 2004
3
C'est l'enfer à table !: Quand les repas de l'enfant sont ...
signe. de. désapprobation. L'enfant, en refusant de se nourrir, peut marquer sa désapprobation, son opposition, sa contestation ou son désaccord par rapport à un mode de fonctionnement. Cherche-t-il à avouer quelque chose à ses parents?
Laurence Haurat, 2012
4
LES POLITIQUES DE PRÉVENTION DE LA DÉLINQUANCE A L'AUNE DE ...
soumis des séries de comportements déviants, les invitant à exprimer, pour chacun d'eux, leur degré de désapprobation ainsi qu'une de mande de sanction pénale. ' Si la corrélation est assez élevée entre déviance et désapprobation, elle est ...
Philippe Robert, 2000
5
Introduction à l'étude du vocabulaire de Beaumarchais
DÉSAPPROBATION 1 783. « On n'a pas oublié que la désapprobation de la guerre exprimée par la majorité des Communes fut la cause concertée de la chûte de Lord North; que ce même Lord North ... culbuta à son tour Lord Shelburne, ...
Gunnar von Proschwitz, 1956
6
La Condamnation de Lamennais: dossier
En effet, si cette désapprobation était conçue en termes généraux et sans distinction des doctrines politiques et des doctrines religieuses on ne manquerait pas de la donner encore pour un acte purement politique, pour une concession faite ...
Marie-Joseph Le Guillou, Louis Le Guillou, 1982
7
Oeuvres
D'autres joignent à l'idée principale une idée habituelle de désapprobation. Libertinage , avarice , luxe, cupidité, prodigalité Si l'on formait un catalogue des plaisirs, désirs, émotions, affections, penchants, etc., on en trouverait quelques- uns ...
Jeremy Bentham, 1829
8
Oeuvres
D'autres joignent à l'idée principale une idée habituelle de désapprobation. Libertinage , avarice, luxe, cupidité, prodigalité '. Si l'on formait un catalogue des plaisirs, désirs, émotions, affections, penchants, etc., on en trouverait quelques- uns ...
J. Bentham, 1829
9
Œuvres de J. Bentham, iurisconsulte anglais: Deontologie, ou ...
La désapprobation contre cette action une fois établie, l'occasion se présente pour un individu de considérer s'il commettra cet acte. ou ne le commettra pas. ll conclut négativement. l'ourquoi? Il fait la réflexion que l'action est désapprouvée.
Jeremy Bentham, Benjamin Laroche, 1834
10
DIAGNOSTIC ET TRAITEMENT DE L'ENFANT EN DANGER
La désapprobation est la façon principale de guider les enfants ' Les enfants sont rarement récompensés ou félicités pour un. comportement approprié mais, ont plutôt tendance à être punis ou critiques pour un mauvais comportement.
Richard Bradet, Monique Lord, Daniel Pelletier, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉSAPPROBATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo désapprobation no contexto das seguintes notícias.
1
L'idée à la con du jour (Vol 60) - Vidéo - Koreus
Mais c'est aussi de l'humour sarcastique reflétant la désapprobation de l'auteur de cet humour sur l'action mené par le sujet. (Oups je me suis ... «Koreus, jul 15»
2
Festival de musique. Kun Woo Paik en colère contre le maire …
Les artistes dont vous utilisez la renommée ont tous publiquement manifesté leur désapprobation devant vos méthodes et ne veulent pas être ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Lot-et-Garonne : fin de l'enquête publique sur le projet … - Sud Ouest
... concentre la désapprobation de quatre syndicats agricoles sur les cinq présents en Lot-et-Garonne", un projet "surdimensionné" et "dévoreur ... «Sud Ouest, jul 15»
4
Les nominés surprise de la 67e édition des Emmy Awards | L'illustré
Face à la désapprobation de la famille royale monégasque, qui déplorait de nombreuses inexactitudes, et aux désaccords entre Olivier Dahan ... «L'illustré, jul 15»
5
Interdiction de la burqa : Le Nigeria et le Cameroun veulent s …
Le plus grand groupe musulman du Nigeria, Jama'atu Nasril Islam, a exprimé sa désapprobation d'une éventuelle interdiction de la burqa. «Dreuz Info, jul 15»
6
Angela Merkel devient une nouvelle fois la risée du Web - Le Matin
Certains internautes ont comme de bien entendu choisi la voie du détournement de l'image symbolique pour manifester leur désapprobation. «Le Matin Online, jul 15»
7
Inquiétude au Burundi à cause de la prolongation de la crise
... de sanctions économiques des bailleurs de fonds qui, pour la plupart, n'ont pas caché leur désapprobation vis-à-vis de ce troisième mandat. «Agence de Presse Africaine, jul 15»
8
« Pourquoi je fais pipi Sitting Down » ou quand Gawker célèbre le …
... dont le français était tout aussi imprécis. Certains internautes n'ont pas compris la blague et ont exprimé leur désapprobation. «Le Monde, jul 15»
9
Le projet de loi Notr définitivement adopté - Localtis.info - Caisse …
... forte désapprobation sur les articles concernant la Métropole du Grand Paris (avec annonce d'un recours devant le Conseil constitutionnel), ... «Localtis.info, jul 15»
10
David Guetta : clashé pour avoir amené un (vrai !) cheval sur scène …
... clamé bien fort sur Twitter sa désapprobation par le biais de deux messages. Première salve : "Je suis sûr que le cheval a vraiment apprécié. «Télé Star, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Désapprobation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/desapprobation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z