Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieromantyczny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEROMANTYCZNY EM POLONÊS

nieromantyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEROMANTYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEROMANTYCZNY

nierobski
nierobstwo
nierodka
nierodny
nierodzajny
nierodzinny
nierogacizna
nierogaty
nierolniczy
nieromantycznie
nierosnacy
nierosyjski
nieroszczenie
nierownie
nierowno
nierowno rozlozony
nierownoboczny
nierownoczesnie
nierownoczesnosc
nierownoczesny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEROMANTYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Sinônimos e antônimos de nieromantyczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEROMANTYCZNY»

Tradutor on-line com a tradução de nieromantyczny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEROMANTYCZNY

Conheça a tradução de nieromantyczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieromantyczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieromantyczny» em polonês.

Tradutor português - chinês

nieromantyczny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nieromantyczny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nieromantyczny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nieromantyczny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nieromantyczny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nieromantyczny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nieromantyczny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nieromantyczny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nieromantyczny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nieromantyczny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nieromantyczny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nieromantyczny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nieromantyczny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nieromantyczny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nieromantyczny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nieromantyczny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nieromantyczny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nieromantyczny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nieromantyczny
65 milhões de falantes

polonês

nieromantyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nieromantyczny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nieromantyczny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nieromantyczny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nieromantyczny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nieromantyczny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nieromantyczny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieromantyczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEROMANTYCZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieromantyczny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieromantyczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEROMANTYCZNY»

Descubra o uso de nieromantyczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieromantyczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 338
Pa- sza dla nierogacizny. nierolniczy «nie zwiazany z rolnictwem, nie odno- szqcy sic do rolnictwa; nie majqcy charakteru rolnicze- go»: Zawody nierolnicze. nieromantycznie przystów. od nieromantyczny. nieromantyczny —ni 1. «nie nalezacy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
Życiorys. romantyczny. i. nieromantyczny. Ernest Łuniński pierwszy w książce z roku 1909 Berek Joselewicz i jego syn stworzył spójną, barwną i porywającą biografię nowożytnego żydowsko-polskiego bohatera wojennego i żałobnego.
Maria Janion, 2009
3
To piekielne kino
To nie romantyczny, heroiczny gest,jakim miała być próba samobójcza podCubryną; to nieefektowne, ciche rozstaniesię zżyciem, ale i zchorobą, ludzkiego strzępu. Poetycki epilog formalnie łagodzi kategoryczność zasadniczee części filmu, ...
Wojciech Kuczok, 2006
4
Dziwne losy Jane Eyre
Zdarzenie to nie miało znaczenia dla mnie. Był to wypadek nieromantyczny, nieciekawy, a jednak wniósł coś nowego w jedną godzinę jednostajnego życia. Pomoc moja była potrzebna i zażądano jej ode mnie; tę pomoc dałam, byłam rada, ...
Charlotte Brontë, 2014
5
Kochanka Freuda
Natomiast samSigmundwyda się jejzupe nieinnym czowiekiem niZtegoprzedpo udniaczynawet poprzedniego wieczoru.By nieprzystępny izniecierpliwiony. Z pewno9ciąnie tak charyzmatyczny i romantyczny... nie... nie romantyczny, dlaczego ...
Jennifer Kaufman, ‎Karen Mack, 2014
6
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Nie był anarchistą, jak zarzucali mu endecy. Tęsknił do pracy konstruktywnej, marzyły mu się fabryki, autostrady, zapory, stawiał Poznańskie za nieromantyczny dobry przykład. Miał odwagę patrzenia na konflikt polsko-bolszewicki z boku – i ...
Józef Hen, 2013
7
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Pod wieloma względami Hegel był szczególnie nieromantyczny, a jako zawodowy filozofwidział dla siebie miejsce wszeregach racjonalistów. Wycieczka wAlpy szwajcarskie skłoniła go do następującej obserwacji: „Widoktych odwiecznych ...
Norman Davies, 2012
8
Żona enkawudzisty
Zyciu). I adorator, który jejsię trafia, zupe nie nieromantyczny osobnik. #. niejaki Abram Iljicz, który niby chodzi w mundurze wojskowym, ale przypomina raczej drobnego nepmana[303], próbującego trafićdo jej serca za pomocą najprostszej.
Mira Jakowienko, 2014
9
Polscy Poeci XXI Wieku - Strona 110
Sonet tragiczny sobie poległemu pod Weroną W Weronie mojej wśród krętych uliczek nie romantyczny już i nie zwycięski pomykam chyłkiem unosząc w ramionach głowę — pobladłą miazgę snów latawiec nieba z czerwonym ogonem ...
Oficyna Wydawnicza Paradoks, 2014
10
Zygmunt Krasiʹnski: Oblicza poety - Strona 128
mowach zaskakiwal wlasnie nieromantycznym — „rozs^dnym" sadem o rzeczach. Jedn^ z takich rozmów, pod dat^ 19 sierpnia wspomina w Listach z podrózy A. E. Odyniec: „Rzecz od ballady przeszla na romantycznosc, a od niej do poezji w ...
Andrzej Waśko, 2001

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEROMANTYCZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieromantyczny no contexto das seguintes notícias.
1
Bryan Adams: Nierozważny i nieromantyczny
5 listopada to ważna data w życiu Bryana Adamsa. Tego dnia w 1959 roku przyszedł na świat w Kingston w Kanadzie, a dokładnie 25 lat później, w 1984 r., ... «Interia, nov 14»
2
Bożek: Transmisja z kapsuły czasu
I to w bardzo nieromantyczny sposób – nie z gęsim piórem w dłoni, zapatrzona w okno, ale w półśnie na telefonie, do którego wklepywałam słowa, które ... «Krytyka Polityczna, abr 14»
3
Jak przeżyć walentynki?
Kobiety zdają sobie z tego sprawę, dlatego dodatkowo musisz zadbać jeszcze o kilka rzeczy, żeby twój nieromantyczny pragmatyzm nie wyszedł na jaw. «Interia, fev 14»
4
Karolu, ten cholerny Witkacy mi ciebie zabierze
Taki Polak nieromantyczny, w dodatku potrafił widzieć szerzej niż inni. Zaintrygowała mnie jego walka z ojcem i jego przywiązanie do matki. Do tego wcale nie ... «Gazeta Wyborcza, jun 13»
5
Erwin Axer (1 I 1917 - 5 VIII 2012)
Tworzył teatr mądry, nieromantyczny, racjonalistyczny. Do najsłynniejszych przedstawień należały: "Czekając na Godota" Becketta, "Trzy siostry" Czechowa, ... «Gazeta Wyborcza, out 12»
6
Rozmowa z Diane Kruger
Tutaj mogłam stworzyć z Liamem Neesonem ciekawy, nieromantyczny związek, w którym nie chodzi o układ: pomagam ci, bo jesteś niezłym ciachem. «Gazeta Wyborcza, mai 11»
7
Jan Karski, bohater nieromantyczny
Nasza konspiracja popełniła błąd szafując życiem tylu tysięcy dziewcząt i chłopców, którzy nie powinni byli brać udziału w wojnie – uważał Jan Karski, jeden z ... «Wprost 24, jul 10»
8
Prof. Dorota Simonides: - Dziś nie trzeba za Polskę umierać
Jego patriotyzm był zupełnie nieromantyczny. Kiedy w 1939 roku polski nadzór wycofywał się z kopalni, została ona zaminowana. Wtedy ojciec wziął górników i ... «Nowa Trybuna Opolska, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieromantyczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieromantyczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż