Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nierodzajny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIERODZAJNY EM POLONÊS

nierodzajny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIERODZAJNY


bezkrajny
bezkrajny
bursztynodajny
bursztynodajny
chlebodajny
chlebodajny
cieplodajny
cieplodajny
cukrodajny
cukrodajny
deszczodajny
deszczodajny
dodatek nadzwyczajny
dodatek nadzwyczajny
nadzwyczajny
nadzwyczajny
nienadzwyczajny
nienadzwyczajny
nieobyczajny
nieobyczajny
nieurodzajny
nieurodzajny
niezwyczajny
niezwyczajny
obyczajny
obyczajny
profesor nadzwyczajny
profesor nadzwyczajny
profesor zwyczajny
profesor zwyczajny
rodzajny
rodzajny
sprzezajny
sprzezajny
urodzajny
urodzajny
wizajny
wizajny
zwyczajny
zwyczajny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIERODZAJNY

nierob
nieroba
nieroboczy
nierobski
nierobstwo
nierodka
nierodny
nierodzinny
nierogacizna
nierogaty
nierolniczy
nieromantycznie
nieromantyczny
nierosnacy
nierosyjski
nieroszczenie
nierownie
nierowno
nierowno rozlozony
nierownoboczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIERODZAJNY

dewizodajny
diamentodajny
fajny
gajny
garbnikodajny
grzybodajny
gumodajny
jadlodajny
jagododajny
jednostajny
kauczukodajny
klejodajny
krajny
kruszcodajny
lajny
majny
malo wydajny
miarodajny
miesodajny
miododajny

Sinônimos e antônimos de nierodzajny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIERODZAJNY»

Tradutor on-line com a tradução de nierodzajny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIERODZAJNY

Conheça a tradução de nierodzajny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nierodzajny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nierodzajny» em polonês.

Tradutor português - chinês

nierodzajny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nierodzajny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nierodzajny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nierodzajny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nierodzajny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nierodzajny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nierodzajny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nierodzajny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nierodzajny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nierodzajny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nierodzajny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nierodzajny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nierodzajny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nierodzajny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nierodzajny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nierodzajny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nierodzajny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nierodzajny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nierodzajny
65 milhões de falantes

polonês

nierodzajny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nierodzajny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nierodzajny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nierodzajny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nierodzajny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nierodzajny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nierodzajny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nierodzajny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIERODZAJNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nierodzajny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nierodzajny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIERODZAJNY»

Descubra o uso de nierodzajny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nierodzajny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Język Józefa Lompy - Strona 49
Linde ma rodzajność 'płodność, urodzajność', bez przykładów, oraz przymiotnik nierodzajny z cytatem z K. Falibowskiego (XVII w.); SW uważa go za wyraz staropolski; podaje za Lindem ten sam przykład z Falibowskiego. Poświadczona u ...
Jerzy Kopeć, 1965
2
O literaturze politycznej: sejmu czteroletniego (1788-1792) - Strona 37
... z których każdy odpowiada pewnym koniecznym potrzebom spółeczeństwa, i działaniem swojem umożliwia ruch całéj machiny spółecznéj: stan ziemski (szlachecki), rolniczy (lud wiejski) i mieszczański czyli jak go nazywa nierodzajny ').
Roman Pilat, ‎Wilhelm Adolf Bruchnalski, 1872
3
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 83
BEZOSZCZEDNOSC, sci, zi. brak oszczçdnosci; bie unione' íamleit. BEZOWOCNY, a, е BEZOWOCNIE adv. (Vind. bres l'ada, bres prida, nepriden, sabi'toin)« plonny, nierodzajny; unf fruchtbar. Ci sa jako drzewa jesienne bezowocnc. 1. Leap.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Poczatki marksistowskiej myśli ekonomicznej w Polsce: ... - Strona 66
wa Małachowskiego rozróżnia trzy stany: ziemski, rolny i nierodzajny jako naturalny podział ludzi. Do ziemskiego stanu należą właściciele gruntów, do rolnego — rolnicy, do nierodzajnego — rzemieślnicy i kupcy, naturalni ...
Mieczyslaw Falkowski, ‎Tadeusz Knowalik, 1957
5
The Warsaw Treaty, a bulwark of peace - Wydanie 5 - Strona 136
... naturalnego rzędu ludzi, którzy zupełnie oddaleni od ziemi, równie są dla niej potrzebnemi . . . tacy są kupcy i rzemieślnicy — stan nierodzajny dlatego, że nie przyczyniając się do reprodukcji krajowej żyje przez kupiectwo i rzemiosło".
Josef Urban, 1977
6
Myśl o języku w komentarzu biblijnym ks. Jakuba Wujka - Strona 24
to jest nawyższym kapłanem"; Nie będzie nierodzajna ani niepłodna w ziemi twojej Ex 23,26 - „" rodząca płód ... że nierodzajny to 'nie rodzący pożądanych płodów'); dni "Pięćdziesiątnice Dz 2,1 - „"to jest dzień pięćdziesiąty po Pasce [.
Joanna Sobczykowa, 2001
7
Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII stulecia - Strona 48
W Listach Anonyma, pisanych w 1788 r. do Stanisława Małachowskiego, rozróżnia trzy stany: ziemski, rolny i nierodzajny -jako naturalny podział ludzi. Do ziemskiego stanu należą właściciele gruntów, do rolnego — rolnicy, do nierodzajnego ...
Bolesław Limanowski, 1888
8
Ks. Hugo Kollạtaj - Strona 44
Według tego poglądu Kołłątaj dzieli społeczność ludzką na stan rodzajny i nierodzajny. Do pierwszego zaliczał ziemian-właścicieli i rolników-włościan, do drugiego mieszczan. Z prawa naturalnego powstałe tak stany powinny, zdaniem ...
Emil Kipa, 1912
9
Księga pamiątkowa setnej rocznicy ustanowienia konstytucji ...
... z których każdy odpowiada pewnym koniecznym potrzebom społeczeństwa i działaniem swojem umożliwia ruch całej machiny społecznej: stan ziemski (szlachecki), rolniczy (lud wiejski) i mieszczański czyli jak go nazywa nierodzajny**).
Kazimierz Bartoszewicz, 1891
10
Listy Anonima, i Prawo polityczne narodu polskiego: ...
... stany — ziemski, rolniczy i nierodzajny (tj. mieszkańców miast), winien być trwały. Po „zmieszaniu", tym bardziej po „zniesieniu" któregokolwiek z tych „rzędów", musiałyby jego zdaniem nastąpić „upadek i całej społeczności przewrócenie".
Hugo Kołłątaj, 1954

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nierodzajny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nierodzajny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż