Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieromantycznie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEROMANTYCZNIE EM POLONÊS

nieromantycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEROMANTYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEROMANTYCZNIE

nieroboczy
nierobski
nierobstwo
nierodka
nierodny
nierodzajny
nierodzinny
nierogacizna
nierogaty
nierolniczy
nieromantyczny
nierosnacy
nierosyjski
nieroszczenie
nierownie
nierowno
nierowno rozlozony
nierownoboczny
nierownoczesnie
nierownoczesnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEROMANTYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Sinônimos e antônimos de nieromantycznie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEROMANTYCZNIE»

Tradutor on-line com a tradução de nieromantycznie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEROMANTYCZNIE

Conheça a tradução de nieromantycznie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieromantycznie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieromantycznie» em polonês.

Tradutor português - chinês

nieromantycznie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nieromantycznie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nieromantycznie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nieromantycznie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nieromantycznie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nieromantycznie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nieromantycznie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nieromantycznie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nieromantycznie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nieromantycznie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nieromantycznie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nieromantycznie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nieromantycznie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nieromantycznie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nieromantycznie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nieromantycznie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nieromantycznie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nieromantycznie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nieromantycznie
65 milhões de falantes

polonês

nieromantycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nieromantycznie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nieromantycznie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nieromantycznie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nieromantycznie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nieromantycznie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nieromantycznie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieromantycznie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEROMANTYCZNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieromantycznie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieromantycznie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEROMANTYCZNIE»

Descubra o uso de nieromantycznie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieromantycznie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 338
Pa- sza dla nierogacizny. nierolniczy «nie zwiazany z rolnictwem, nie odno- szqcy sic do rolnictwa; nie majqcy charakteru rolnicze- go»: Zawody nierolnicze. nieromantycznie przystów. od nieromantyczny. nieromantyczny —ni 1. «nie nalezacy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
Życiorys. romantyczny. i. nieromantyczny. Ernest Łuniński pierwszy w książce z roku 1909 Berek Joselewicz i jego syn stworzył spójną, barwną i porywającą biografię nowożytnego żydowsko-polskiego bohatera wojennego i żałobnego.
Maria Janion, 2009
3
10 RUND - Strona 13
Myślał pragmatycznie, nie romantycznie, lecz w podświadomości wierzył, że osiągnie miłość Weroniki lub innej wspaniałej dziewczyny. Miłość traktował jako dodatek bezwzględnie konieczny niezależnie od miejsca zamieszkania. Weronika ...
Andrzej Szmidla, 2013
4
Wybór Anny
Bardzo zresztą nieromantycznie. Siedział w drewnianym domku z pochyłym daszkiem, miał opuszczone spodnie. Przecięła go seria z automatu. Kiedy byłam mniejsza, miałam powiedziane, że dziadzio zginął za współpracę z podziemiem.
Maria Nurowska, 2010
5
Fraszki igraszki - Strona 509
Początki Trudami usłane Lecz niezapomniane Błogie nieróbstwo Na lenistwo Trzeba sobie zapracować Lub w biedzie Życie swe marnować Rozważnie i nieromantycznie Z finansowej dyscypliny Dobrobytu narodziny Jak mrówki Czasem ...
Witold Oleszkiewicz, 2013
6
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 415
Tak więc nasza romantyczna wyprawa skończyła się szczęśliwie – ale nie romantycznie. Myślałem, że zostaniemy z Warią w katowickim hotelu, że pokażę jej Bytom – odpowiedziała, że koniecznie i to jeszcze tego dnia musi się znaleźć w ...
Bohdan Urbankowski, 2013
7
A na imię jej będzie Aniela
To dla twojego bezpieczeństwa – dodał całkiem nieromantycznie. Dom! Lubiła swojemieszkanie w oficynie przy Szpitalnej,wcentrum miasta, nie na peryferiach, gdzie częściej słychać krowę niż samochód.Mleko dokawy, owszem, aleRóżanie ...
Marcin Wroński, 2011
8
Opowiadania nowojorskie
Pani Penniman również się nie odzywała; Morris Townsend zdążył już jej powiedzieć, że bratanica, całkiem nieromantycznie, woli rozmowę w obitym perkalem salonie aniżeli sentymentalną schadzkę przy fontannie pokrytej zwiędłymi liśćmi, ...
Henry James, 2012
9
Antylatarnik oraz inne szkice literackie i publicystyczne - Strona 30
Czy Polacy dziá trakmjq rzeczywistoáé nieidealistycznie i nieromantycznie, na przyklad schodzac z tradycyjnie zaryso- wujacej sie od 1772 roku plaszczyzny konfliktu miçdzy pañstwem a spoleczeñ- stwem na plaszczyznç pragmatyki podpo- ...
Bogusław Bakuła, 2001
10
Teksty w ruchu: powroty baroku w polskiej poezji współczesnej
Wskazniki sygnalne odsylaja do specyfikacji jednostkowych czy modelo- wych, odbieranych na przyklad jako style romantyczne czy nieromantyczne. W tym kontekscie, interesujace nas w tej pracy nawiazania poezji wspólczes- nej do baroku, ...
Elżbieta Dąbrowska, 2001

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEROMANTYCZNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieromantycznie no contexto das seguintes notícias.
1
Drodzy mężczyźni! Zwykła rozmowa to nie jest od razu flirt! Proszę …
Co ważne, jest to całkowicie nieromantycznie spędzony według ciebie czas. Według niego? Flirtujesz! Stajemy wtedy w niezwykle niezręcznej sytuacji, która z ... «naTemat, ago 15»
2
Dyskusja o „Reformie kulturowej 2020, 2030, 2040″
... szacunek dla każdej litery dzieła Mickiewicza oddaje hołd kluczowemu tekstowi polskiej kultury, z drugiej zaś interpretuje go już zupełnie nieromantycznie. «Polityka, jun 15»
3
Sontag: Potrzebuję nowej krwi, strawy, inspiracji
... i opis zarazy we Florencji u Boccaccia, dzięki czemu uświadomiłam sobie, jak bardzo nieromantycznie postrzegano chorobę przed epoką romantyzmu. W tych ... «Krytyka Polityczna, mar 14»
4
1. Sokół i Marysia Starosta (na zdjęciu) - "Spierdalaj"
... luźne są dziewczynki / grube ryby, kaszaloty / są studentki, stare cioty" – ciągnie zgryźliwie Jędrzej do wtóru nieromantycznie jazgotliwego akompaniamentu. «cgm.pl, fev 14»
5
Antyreklama in vitro
Podczas tego zabiegu leżała na stalowym stole w szpitalnym fartuchu, czując się „śmiesznie i nieromantycznie”. Jak opisała, z ośmiu pobranych komórek ... «PCh24.pl, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieromantycznie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieromantycznie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż