Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nierowny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEROWNY EM POLONÊS

nierowny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEROWNY


czarowny
czarowny
darowny
darowny
klarowny
klarowny
lustrowny
lustrowny
manierowny
manierowny
moderowny
moderowny
musztrowny
musztrowny
nadsterowny
nadsterowny
narowny
narowny
nieklarowny
nieklarowny
polerowny
polerowny
polwedrowny
polwedrowny
porowny
porowny
ptak przelotny wedrowny
ptak przelotny wedrowny
rowny
rowny
samosterowny
samosterowny
smarowny
smarowny
starowny
starowny
sterowny
sterowny
torowny
torowny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEROWNY

nierownie
nierowno
nierowno rozlozony
nierownoboczny
nierownoczesnie
nierownoczesnosc
nierownoczesny
nierownoczlonowy
nierownokatny
nierownolegly
nierownomiernie
nierownomiernosc
nierownomierny
nierownosc
nierownosylabowosc
nierownosylabowy
nierownowaga
nierozbrojony
nierozbudowany
nierozciagliwy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEROWNY

afektowny
ambarasowny
arcykosztowny
arendowny
awantazowny
azardowny
bezgustowny
bezinteresowny
bezmowny
bezsensowny
bezslowny
bezumowny
bezzyskowny
bojowny
brakowny
brantowny
budowny
warowny
wedrowny
zarowny

Sinônimos e antônimos de nierowny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEROWNY»

Tradutor on-line com a tradução de nierowny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEROWNY

Conheça a tradução de nierowny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nierowny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nierowny» em polonês.

Tradutor português - chinês

不均匀的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desigual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

uneven
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असमतल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متفاوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неровный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desigual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অমসৃণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inégal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak sekata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

uneben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一様でありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고르지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora rata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không bằng phẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீரற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dengesiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

irregolare
65 milhões de falantes

polonês

nierowny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нерівний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inegal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνισος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongelyke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ojämn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ujevn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nierowny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEROWNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nierowny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nierowny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEROWNY»

Descubra o uso de nierowny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nierowny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 339
~adze, blm «brak rów- nowagi; chwiejnoáé»: Nierównowaga sil w parlamen- cie. nierówny ~ni I. «nie majçcy równej powierzchni, pokryty wypuklosciami lub wklçslosciami; niegladki»: Nierówny teren, grunt. Nierówna sciana, droga. 2.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 227
Nierówny Nierównany 'nierówny, nie obrównany, nie wy- gladzony, impolitus, rudis': Vdzalasz tv oltarz panv bogv swemv s kamyenya, gegos to gest zelazo nye dotklo, y skaly {pro skalya) nye- rownanego ani vgladzonego (de saxis informibus ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
3
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 176
dzic nierodny nieszlacheckiego pochodzenia, nisko urodzony nierodowic ten, co nie nalezy do tego sa- mego rodu nierodziwy nieurodzajny nierosly praw. niepelnoletni nierowien, nierowni, nierowny 1. nierowien, nierowni nie ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
nierówny istnieje wtedy, gdy dwie jakości ukazują się jako silniejsze od dwóch pozostałych i odchodzą od średniej miary; nazwę bierze od tych jakości". W zakresie temperamentów nierównych Naborowski rozróżnia: temperament nierówny ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1966
5
Daniel Naborowski: - Strona 22
nierówny istnieje wtedy, gdy dwie jakości ukazują się jako silniejsze od dwóch pozostałych i odchodzą od średniej miary; nazwę bierze od tych jakości". W zakresie temperamentów nierównych Naborowski rozróżnia: temperament nierówny ...
Jan Dürr-Durski, 1966
6
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 74
... niegórzysty, niepochyïy, nieztoczysty ; eben, д!е!ф , grabe. Równiuczka íaka. Rej. Wiz. 179 b. Droga równa , gladka Ross. vulg. гладь. — Sobie równy, jedna- kowy со do siebie, n. p. Las nierówny, t. j. na niektó- rych miejscach ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 74
Lat. riualis, cf. rivus, cf. rów); niedolkowa- ty, niegórzysty, niepochyíy, nieztoczysty ; eben, alúa) , grabe. Równiuczka faka. Rej. Wiz. 179 b. Droga równa, gïadka Ross. vulg. гладь. — Sobie równy, jedna- kowy со do siebie, n. p. Las nierówny, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
8
Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 13 - Strona 168
V: I termin: trochę nierówny, II termin słaby, uszkodzony przez pchełkę, III termin również uszkodzony, lecz w mniejszym stopniu, nierówny. W dniu 25. V rozsada z I terminu siewu dobra, z II i III terminu słaba i nierówna. W poszczególnych ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1957
9
Niebieski autobus
A taka, że Rusek Sowietowi nierówny!I u nas, Polaków, tak jest – tłumaczyła babka. – Komunista teżniby-Polak, a komunista Polakowi nierówny. –Niby mama ma rację – zgodził się ojciec.– Pod warunkiem że są Polacy niekomuniści.A takich ...
Barbara Kosmowska, 2011
10
Przebieg akumulacji rzecznej w górnym vistulianie w ... - Strona 126
Nierówny strop warstwy znaczy powierzchnia erozyjna obniżająca się z biegiem rzeki do 1,3 m nad poziom koryta. b) Piaski drobno- i średnioziarniste, poziomo warstwowane, o miąższości 1–2 m. Miejscami ponad spągowym ogniwem ...
Piotr Gębica, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nierowny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nierowny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż