Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nierozbrojony" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEROZBROJONY EM POLONÊS

nierozbrojony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEROZBROJONY


niedostrojony
niedostrojony
nieoswojony
nieoswojony
nieprzyswojony
nieprzyswojony
niestrojony
niestrojony
nieukojony
nieukojony
nieuspokojony
nieuspokojony
nieuzbrojony
nieuzbrojony
niezagojony
niezagojony
niezaspokojony
niezaspokojony
niezgojony
niezgojony
oswojony
oswojony
podkrojony
podkrojony
poloswojony
poloswojony
poluspokojony
poluspokojony
przyswojony
przyswojony
rozdwojony
rozdwojony
tasiemiec nieuzbrojony
tasiemiec nieuzbrojony
tasiemiec uzbrojony
tasiemiec uzbrojony
urojony
urojony
uspokojony
uspokojony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEROZBROJONY

nierowny
nierozbudowany
nierozciagliwy
nierozciagniety
nierozcienczony
nierozciety
nierozdzielnie
nierozdzielnosc
nierozdzielny
nierozdzielony
nierozegrana
nierozegrany
nierozerwalnie
nierozerwalnosc
nierozerwalny
nierozerwany
nierozeznanie
nierozgarniecie
nierozgarnietosc
nierozgarniety

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEROZBROJONY

aerofony
androny
asonans wzmocniony
autobus przyspieszony
bariony
barszcz czerwony
gajony
nieprzyzwyczajony
nietajony
niezaklejony
przyczajony
umajony
ustrojony
utajony
uzbrojony
uznojony
wykolejony
zaczajony
zaniepokojony
zbrojony

Sinônimos e antônimos de nierozbrojony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEROZBROJONY»

Tradutor on-line com a tradução de nierozbrojony em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEROZBROJONY

Conheça a tradução de nierozbrojony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nierozbrojony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nierozbrojony» em polonês.

Tradutor português - chinês

nierozbrojony
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nierozbrojony
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nierozbrojony
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nierozbrojony
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nierozbrojony
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nierozbrojony
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nierozbrojony
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nierozbrojony
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nierozbrojony
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nierozbrojony
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nierozbrojony
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nierozbrojony
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nierozbrojony
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nierozbrojony
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nierozbrojony
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nierozbrojony
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nierozbrojony
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nierozbrojony
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nierozbrojony
65 milhões de falantes

polonês

nierozbrojony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nierozbrojony
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nierozbrojony
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nierozbrojony
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nierozbrojony
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nierozbrojony
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nierozbrojony
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nierozbrojony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEROZBROJONY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nierozbrojony» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nierozbrojony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEROZBROJONY»

Descubra o uso de nierozbrojony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nierozbrojony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dziennik urzędowy cen - Strona 31
wiowe 168 - kable i przewody z żyłą aluminiową pomieszane ze względu na postać wg klas 8.02.1 i 8.02.2 nierozbrojone, z wzmocnieniami stalowymi lub bez wzmocnień, z różnego rodzaju izolacją i osłonami ochronnymi 8.02.3 13.
Poland. Paʹnstwowa Komisja Cen, 1986
2
Sila Razenia Srodkow Masowego Przekazu - Strona 98
Ale jeśli znajdzie się w obliczu pewnej klęski, mógłby zrobić z niej użytek.”146 W swym przemówieniu w Cincinnati 7 października 2002 r. Bush przekonywał, że nierozbrojony Irak będzie w stanie szantażować każdego, kto mu się sprzeciwi, ...
Michal Talarek, ‎Frederic Schneider, 2012
3
Saper. Prawdziwa opowieść o najbardziej ryzykownym ...
Musia emsię otrząsnąć z tego stanui wrócić dopracy: snajperzy wciąZ zasypywali kordon kulami, a nierozbrojony adunek blokowa namjedyną drogępowrotu do bazy.To by moment krytyczny. Mogem albopęknąć isię za amać,albo odzyskać ...
Kevin Ivison, 2013
4
Dziennik taty
Nierozładowana złość, jak nierozbrojony granat, groziła wciąż wybuchem. Musiałem się jej pozbyć. Musiałem ją komuś podrzucić. – A jak Tosia nie będzie chciała tej całej witaminki? – zwróciłem się do Agi. – To będziemy mieli problem.
Tomasz Kwaśniewski, 2010
5
Sztab Generalny (Główny) Wojska Polskiego w latach 1918-1939
... bez uwzględnienia stopnia wpływu tego na bezpieczeństwo innych państw, może zostać zachwiana równowaga między państwami rozbrojonymi a sąsiadującymi z nimi państwami nierozbrojony- mi. W takiej sytuacji rozbrojenie regionalne ...
Tadeusz Kmiecik, 2005
6
Emisariusz Jur - Strona 44
... przeciwlotniczej rozkładać się na stacji kolejki podziemnej wśród starców, dzieci i kalek. Dowiedzieliśmy się, że na wąskim podwórku naszego hotelu pozostał nierozbrojony niewypał średniego rozmiaru bomby, która mogła w każdej chwili ...
Jerzy Jan Lerski, 1989
7
Achtung! Banditen!
Żołnierze w polskich mundurach, zmarznięci i przytupujący, zalecali trzymanie się uczęszczanych ścieżek i uważanie na nierozbrojone miny. Ludzie ściągali z okolicznych osiedli, aby zobaczyć, cozostało z ich miasta. Starzy mieszkańcy ...
Wojciech Albiński, 2009
8
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
... jeszcze jakowaá chçc i nadziejç sposobnosci zemsly; zá tyle zniewag i krzywd ojczyznie wyrzadzonych. Ostrowski postanowil udac sic do dóbr swoich Tetyqwa na Ukrainie polozonych; gdzie rozlokowanych jeszcze bylo nierozbrojonych ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
9
Historya domu Rawitów-Ostrowskich, związana z dziejami ...
„W podobnym stanie rzeczy, Tomasz Ostrowski postanowił udać się do dóbr swoich Tetyowa na Ukrainie położonych; gdzie rozlokowanych jeszcze było, nierozbrojonych kilka tysięcy głów z wojska narodowego. Jednę tylko przytoczę powieść ...
Leonard Chodźko, ‎Karol Widman, 1873
10
Zagadki i tajemnice kampanii wrześniowej: plany Hitlera ... - Strona 9
... bałtyckim, Finlandii, Ukrainie, lecz o Polsce nie było ani słowa. To nadal nasz rejon wpływów – argumentowała delegacja niemiecka. Główną siłą przeszkadzającą narodzinom państwa polskiego okazała się nierozbrojona jeszcze ...
Eugeniusz Guz, 2009

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEROZBROJONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nierozbrojony no contexto das seguintes notícias.
1
Zbój i jego pies
Jest tylko to zdjęcie: zbój, jeszcze nierozbrojony, z jakąś strzelbą przewieszoną przez ramię, z którą chodził pewnie do lasu na kaczki, w tle nieco krzywy płot - i ... «naTemat, out 15»
2
Wakacje za granicą: Co zrobić, żeby było bezpiecznie
... w rejony graniczące z Serbią, Czarnogórą czy Bośnią i Hercegowiną, miejmy na uwadze, że pozostało tam wiele nierozbrojonych min i niewypałów. «Interia, jul 15»
3
Z martwymi już nie walczą. Kolekcjonerzy ciał zbierają z frontu …
Tereny, które przeczesują, to często ziemia pełna min i nierozbrojonych pocisków, a do tego kontrolowana przez separatystów. Ci nierzadko współpracują z ... «TVP, nov 14»
4
Wschód – Zachód. Polska i Ukraina
To bardzo dobry kierunek, ale jedni za drugich ginąc nie możemy dlatego, że nadal dzielą nas: obopólny strach przed sobą i dawne nierozbrojony upiory. «wPolityce.pl, jul 14»
5
Technologiczne nowinki i mleko prosto od krowy. Tak chwalili się …
Zaczęło się od odgruzowania zniszczonych wojną ulic i usuwania nierozbrojonych min i powojennych zapór. Z budynków miały zniknąć wszelkie pozostałości ... «TVN24, abr 14»
6
Co Miasto zrobi z terenem byłego Batalionu Remontu Lotnisk? Będą …
Było nie było, teren jest prawie w centrum miasta, część gruntów jest nierozbrojonych i na pewno się przyda – dodaje. Jak mówi prezydent, duża część ... «info.elblag.pl, ago 13»
7
Wakacje pod bombami, czyli atrakcje strefy wojny
W byłej Jugosławii jest już normą, że turyści chcą oglądać bunkry i zniszczone budynki, chodzić po nierozbrojonych do dziś polach minowych. Trudno ocenić ... «TVP, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nierozbrojony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nierozbrojony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż