Baixe o aplicativo
educalingo
nieruchomo

Significado de "nieruchomo" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIERUCHOMO EM POLONÊS

nieruchomo


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIERUCHOMO

chromo · como · conceptus est homo · de domo · ecce homo · entomo · homo · kryjomo · lakomo · nie wiadomo · nieswiadomo · nomo · omo · oromo · pomo · poziomo · primo uomo · pro domo · ruchomo · rzekomo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIERUCHOMO

nieruch · nieruchawiec · nieruchawo · nieruchawosc · nieruchawy · nieruchliwosc · nieruchliwy · nieruchomie · nieruchomiec · nieruchomienie · nieruchomiutenki · nieruchomosc · nieruchomy · nierugowalnosc · nierugowalny · nieruszony · nierutynowy · nierybny · nierycerski · nierycersko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIERUCHOMO

anemo · aperturismo · arytmo · atmo · balsamo · bielmo · bierzmo · bravissimo · canto fermo · caudillismo · centesimo · chemo · chryzmo · stromo · wiadomo · wrzekomo · wrzkomo · znajomo · znikomo · zomo

Sinônimos e antônimos de nieruchomo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIERUCHOMO»

nieruchomo ·

Tradutor on-line com a tradução de nieruchomo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIERUCHOMO

Conheça a tradução de nieruchomo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nieruchomo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieruchomo» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

不动
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inmóvil
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

motionless
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अविचल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلا حركة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неподвижный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imóvel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গতিহীন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

immobile
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bergerak-gerak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bewegungslos
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

動きません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

움직이지 않는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mlaku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அசைவில்லாமல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निश्चल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hareketsiz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

immobile
65 milhões de falantes
pl

polonês

nieruchomo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нерухомий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nemișcat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακίνητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewegingloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orörlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urørlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieruchomo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIERUCHOMO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nieruchomo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nieruchomo».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieruchomo

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIERUCHOMO»

Descubra o uso de nieruchomo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieruchomo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jak kupic dom madrze i nie Przeplacic: Tajniki bankow, ... - Strona 84
7. Pomoc. agenta. handlu. nieruchomo<ciami. Ka\dy mo\e kupi~ lub sprzeda~ nieruchomo<~ samodzielnie. |aden przepis nie nakazuje po<rednictwa agenta real estate. Rolq agenta jest skontaktowanie kupca ze sprzedajqcym, u]atwienie im ...
Elzbieta Baumgartner, 2008
2
ROZRÓŻNIANIE DROGĄ DO PRAWDY: - Strona 16
Lepiej siedzieć nieruchomo, prosto. Zamiast mówić, słuchać siebie. Kto: Jak słuchać siebie? Ja: Słuchać siebie to być widzem. Widz jest w sobie nieruchomo. Kto nie jest nieruchomo, ten myśli. Kto: Jeśli myśli, to jak zatrzymać się? Ja: Po co ...
Robert Bretsznajder, 2014
3
Syndrom Everetta: Ulysses:
Acher ruszył przodem, a gdy dotarli na miejsce, przez chwilę stał nieruchomo, czekając, aż jego wzrok przyzwyczai się do ciemności. Wokół siebie miał początkowo nieprzeniknioną, czarną przestrzeń, ale z każdą sekundą widział coraz ...
Jarosław Ruszkiewicz, 2015
4
Zderzenie Wiatw - Strona 141
... komety pozostała na obszarze nieba przez około pięćdziesiąt lat, opadając w dniach Jozuego, w dolinie Beth-horon, tego samego przedpołudnia kiedy słońce i księżyc stały nieruchomo przez cały dzień. Język Talmudu i Midraszu sugeruje, ...
Immanuel Velikovsky, 2010
5
Chwile których nie znamy. Opowieść o Marku Grechucie
Śpiewał. tam. stojący. nieruchomo. chłopak. I. ja. go. zapamiętałem. Stał się później dla mnie ideałem piosenkarza. Kiedy w szkole teatralnej na zajęciach z przedmiotu „piosenka” kazali mi coś interpretować, wykonać jakiś minispektakl, ...
Marta Sztokfisz, 2013
6
Pantera
... do tyłu, a drugą przeciągnął ostrzem po gardle i mocno popchnął do przodu. Wasim. runął. twarzą. na. kamienną. posadzkę. Świątyni. Księżyca. Leżał. nieruchomo,. a rozpalone słońcem kamienie szybko zabarwiły się od krwi czerwienią.
Nelson DeMille, 2013
7
Klub Wielbłądów
nieruchomo. niecałe. dwadzieścia. metrów. nad nimi. Zawrócił i poinformował towarzyszy o sytuacji. – Chyba szukają miejsca do wylądowania – dodał. – Mamy w wozie granatnik? – spytał zdenerwowany Muhammad. Przywykł do tego, że ...
David Baldacci, 2013
8
Ostatnie dni dyktatorów
nieruchomo,. z twarzą ca kowicie pozbawioną wyrazu, zamkniętymi oczami. Wygląda jak swojaw asna maska po9miertna,, wspomina sekretarka. Wtem scena przybiera zaskakujący bieg. Kiedy Führer dXwiga się, by wrócićdo pokoju,rzuca ...
Diane Ducret, ‎Emanuel Hecht, 2014
9
Niewolnicy snów. Część 2 - Strona 226
Victor słuchał uważnie, siedział prawie nieruchomo. Co jakiś czas dolewał odrobinkę wina, dbając przy tym by i Martiki kieliszek nie był pusty. Sprawiał wrażenie zamyślonego i zarazem bardzo zainteresowanego przejmującą opowieścią.
Dominika Budzińska, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIERUCHOMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieruchomo no contexto das seguintes notícias.
1
Heidi Klum jako Jessica Rabbit: przygotowanie kostiumu zajęło 10 …
"Najtrudniejsze było stanie nieruchomo. Kiedy robiliśmy twarz mogłam siedzieć, ale kiedy przyklejano ciało musiałam stać nieruchomo przez wiele godzin," ... «Wirtualna Polska, nov 15»
2
Lublin: Mężczyzna zmarł w policyjnej izbie zatrzymań. Sprawa …
Co najmniej od tej godziny leżał nieruchomo, w tej samej pozycji na podłodze. Nikt nie sprawdzał, czy Jan Ł. oddycha lub jak oddycha, nikt też nie sprawdzał, ... «Polska The Times, out 15»
3
Ceny mieszkań będą powoli rosły
Według raportu KPMG i REAS wartość rynku pierwotnego luksusowych nieruchomości mieszkaniowych w Polsce oscyluje wokół 500 mln zł, z czego około 90 ... «Bankier, out 15»
4
Sprawozdanie z IX sesji Rady Gminy Nowy Korczyn
Rada Gminy podjęła uchwały w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż w drodze bezprzetargowej części nieruchomości położonych w obrębie ewidencyjnym ... «nowykorczyn.pl, set 15»
5
Joanna walczyła o swoje życie. Drastyczne szczegóły zbrodni …
Oskarżony słuchał tych słów z pochyloną głową, nieruchomo, od czasu do czasu tylko zerkając w stronę ław dla publiczności, gdzie siedzieli dziennikarze. «Express Bydgoski, set 15»
6
"Mam 41 lat i nigdy się nie całowałem". W Japonii przybywa …
Na środku klasy stoi nieruchomo młoda dziewczyna. Jest naga, minę ma obojętną. Wokół niej na identycznych krzesłach siedzą mężczyźni w średnim wieku. «Gazeta Wyborcza, jun 15»
7
Obcokrajowcy masowo wykupują nieruchomości w zadłużonej …
Obcokrajowcy masowo kupują nieruchomości w Portugalii - codziennie około 25 z nich staje się właścicielami domów i mieszkań w tym iberyjskim kraju. «wPolityce.pl, mai 15»
8
Protest piłkarzy - stali nieruchomo podczas meczu
W odpowiedzi zawodnicy przez pierwsze 20 sekund meczu stali nieruchomo. Zaskoczeni gospodarze wymieniali się piłką między sobą w formacji obronnej, ... «Polskie Radio, fev 15»
9
Czy spadkobierca może zasiedzieć nieruchomość?
172 § 1 i 2 k.c.), może wystąpić do sądu z wnioskiem o stwierdzenie zasiedzenia nieruchomości lub udziału w nieruchomości w postępowaniu o dział spadku. «GazetaPrawna.pl, dez 14»
10
Świąteczna choinka na placu budowy biurowca Astoria
... własnym projektem realizowanym w Polsce, a jednocześnie wizytówką firmy, która wchodzi na polski rynek deweloperów nieruchomości komercyjnych. «INFOR.pl, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieruchomo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieruchomo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT