Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nierzadnica" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIERZADNICA EM POLONÊS

nierzadnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIERZADNICA


bezwstydnica
bezwstydnica
bladnica
bladnica
blednica
blednica
brodnica
brodnica
brudnica
brudnica
bruzdnica
bruzdnica
chlodnica
chlodnica
chodnica
chodnica
czadnica
czadnica
czeladnica
czeladnica
gozdnica
gozdnica
gwiazdnica
gwiazdnica
horodnica
horodnica
jagodnica
jagodnica
klodnica
klodnica
kuprowka rudnica
kuprowka rudnica
lednica
lednica
maksispodnica
maksispodnica
midispodnica
midispodnica
miednica
miednica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIERZADNICA

nierygorystyczny
nierymowany
nierymowy
nierytmicznie
nierytmicznosc
nierytmiczny
nierzad
nierzadki
nierzadko
nierzadko by
nierzadnictwo
nierzadnosc
nierzadny
nierzeczownikowy
nierzeczowy
nierzeczywistosc
nierzeczywisty
nierzetelnie
nierzetelnosc
nierzetelny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIERZADNICA

musztardnica
niezbednica
obludnica
obwodnica
odkladnica
odsadnica
ogrodnica
ohydnica
okladnica
oprowadnica
paradnica
paskudnica
podrozjazdnica
pokladnica
poludnica
poprzednica
poradnica
posrednica
pradnica
prowadnica

Sinônimos e antônimos de nierzadnica no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIERZADNICA»

Tradutor on-line com a tradução de nierzadnica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIERZADNICA

Conheça a tradução de nierzadnica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nierzadnica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nierzadnica» em polonês.

Tradutor português - chinês

妓女
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prostituta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prostitute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पतुरिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاهرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проститутка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prostituta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেশ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prostituée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelacur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prostituierte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

売春婦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

창녀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

harlot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điếm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விலைமகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेश्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fahişe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prostituta
65 milhões de falantes

polonês

nierzadnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prostituată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόρνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prostituut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prostituerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjøge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nierzadnica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIERZADNICA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nierzadnica» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nierzadnica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIERZADNICA»

Descubra o uso de nierzadnica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nierzadnica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Testament Nierządnicy:
Kontynuacja burzliwych losów pięknej Marii, bohaterki powieści Nierządnica i Kasztelanka, światowych bestsellerów, sprzedających się w wielomilionowych nakładach.
Iny Lorentz, 2015
2
Ad perpetuam rei memoriam: profesorowi Wojciechowi ... - Strona 77
siçczna 'kobieta majadea men- struacjç', niewiasta nieczysta 'nierzadnica', niewiasta niestateczna 'nierzadnica', niewiasta nieustawiczna 'nierzadnica', niewiasta sobiewolna 'nierzadnica', niewiasta spro- sna 'nierzadnica', ...
Jolanta Migdał, 2005
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 334
Nierzadnica jednego » naloìnica, kawalerka. Z majçtniejszych, który malzonke poczciwa majac, nie ma nierzadnicy jakiéj, nie maja go za kawalera dobrego. Star. Rye. 55. Nierzadnica. która sie przeto stroi, aby sie podobala ludziom, a o bogu ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
4
The Principles of Basic Institutions of the System of ... - Strona 55
enie. Nawet boskość, nawet to, co „ponad planetami", jest dla umysłu nierządnicy jedynie konstrukcją intelektualną niezdolną uciszyć lęku, bo lęk jest cielesny. W najgłębszym niepokoju ujawnia się nieważność boskości, gdyż ...
Jacek Łukasiewicz, 1999
5
Siedem zwycięstw - Strona 117
Rozdział. 6. Nierządnica. Idąc tuż przy nim nie sądziła, że kiedykolwiek go jeszcze spotka. – Dobrze, że nie stałaś tam dłużej – odetchnął z ulgą Gabriel. – Mówiący posąg robi ogromne wrażenie, ale to tylko jedna ze sztuczek smoka.
Mateusz Zieliński, 2013
6
Sprawozdania - Tomy 9-12 - Strona 84
Wątpliwem jest jest jednak, czy słowa sona i chałała oznaczały w czasach dawniejszych to, co się później z niemi łączyło; uderza także, że rozwódkę stawia się na równi z nierządnicą i z kobietą zgwałconą. Możnaby wprawdzie przyjąć, że ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1930
7
O przestępstwach w szczególności: wykłlad porównawczy z ...
Pytanie, czy można zgwałcić nierządnicę, rozmaite znalazło rozwiązanie. Prawo rzymskie nie dopuszczało możności zgwałcenia nierządnicy. Lecz taka kobieta, pomimo swego poniżenia, pomimo to, że sprzedaje użycie swego ciała, nie ...
Stanisław Budziński, 1883
8
Drzewo przenajszlachetniejsze: problematyka Drzewa Krzyża ...
Prawdopodobnie któraś z wersji opowieści o Odnalezieniu wpłynęła na treść omawianego przekazu o Pochodzeniu126. Kulminacyjny „akt" rozpoznania przeznaczenia Drzewa wiąże się w opowieści z postacią prorokującej nierządnicy.
Leszek Wojciechowski ((historia).), 2003
9
Zeszyty naukowe Wydziału Humanistycznego: Prace ...
1783) „Kazimierz Poltowski z żoną, nierządnic jedna", „Jan Blanże lokaj z żoną, córka jedna, nierządnica jedna" (ib.) w. 103 Galasie wieżowa — nazwiska o tym brzmieniu nie notują źródła. We wcześniejszej wersji poematu podano: Pałasze ...
Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1985
10
Oczekiwania kobiet i wobec kobiet: stereotypy i wzorce ... - Tom 1
Najczęstszą przyczyną wykreślenia była choroba weneryczna; dotknięta nią nierządnica, nie chcąc się poddać leczeniu i stracić wygodnej pozycji, przenosiła się do innego miasta. W 1889 r. wykreślono z listy: z powodu śmierci 14 prostytutek, ...
Bożena Płonka-Syroka, ‎Janina Radziszewska, ‎Aleksandra Szlagowska, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nierzadnica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nierzadnica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż