Baixe o aplicativo
educalingo
nietrwozny

Significado de "nietrwozny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIETRWOZNY EM POLONÊS

nietrwozny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIETRWOZNY

arcygrozny · bezbozny · bezdrozny · bezmozny · bezmrozny · beznozny · beztrwozny · cudzolozny · czterodrozny · czteronozny · czworonozny · nieprzewozny · obwozny · powozny · przewozny · przywozny · rozwozny · trwozny · wozny · zawozny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIETRWOZNY

nietradycyjny · nietrafiony · nietrafnie · nietrafnosc · nietrafny · nietragiczny · nietrawiasty · nietrefny · nietresciwy · nietrudno · nietrudny · nietrujacy · nietrunkowy · nietrwale · nietrwalosc · nietrwaly · nietrwoznie · nietrzezwo · nietrzezwosc · nietrzezwy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIETRWOZNY

drozny · dwunozny · dwurozny · grozny · henryk pobozny · iwan iv grozny · jasnie wielmozny · jednodrozny · jednonozny · jednorozny · kolchozny · krancowo rozny · lewonozny · liczebnik mnozny · mnozny · mozny · mrozny · nabozny · naddrozny · nadrozny

Sinônimos e antônimos de nietrwozny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIETRWOZNY»

nietrwozny ·

Tradutor on-line com a tradução de nietrwozny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIETRWOZNY

Conheça a tradução de nietrwozny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nietrwozny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nietrwozny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

大胆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sin miedo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fearless
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يعرف الخوف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бесстрашный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

destemido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নির্ভীক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

intrépide
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berani
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

furchtlos
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

大胆不敵な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

두려움
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wedhi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dũng cảm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அச்சமற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निर्भय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

korkusuz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

impavido
65 milhões de falantes
pl

polonês

nietrwozny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

безстрашний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

neînfricat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατρόμητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vreeslose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orädd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uredd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nietrwozny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIETRWOZNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nietrwozny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nietrwozny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nietrwozny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIETRWOZNY»

Descubra o uso de nietrwozny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nietrwozny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieła - Strona 368
íNajsmicszniejsza rzecz, kiedy równy na row- negó trau , a oba síq piernszy raz »idza., naówczas po- dwaja stQ mniemana odwaga, ton coraz wznosi , a oczy síq sroza.. Nicchze sic trzeci prawdziwie nietrwozny, a smiatkuw swiadom trail, ...
Ignacy Krasicki, 1830
2
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 166
Piotr przegrat na kralkç, Bytby i wincey przegrat' szczcaciem postrzegî balkç, PosunaJ: sic, a mieysca gdy lepszego siqga , Jul nietrwozny, iak siedzi, zgrat sic do szela^ga. Zgral sic, a novvy Tytan zjadioseia, i-ozzarty, Jak Ossç i Peliion, rzucit ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804
3
Swiątynia Sybilli: poema historyczne w IV. piesniach - Strona 84
Gdy nsuwaiac pierwsze sWych nieszczçs'ó zarzewia, -Zamknai na zawsze bramy rdzawe bezkrólewia, Zwròcii oczy przezorne na Wasz dom zamoány, Powaiany od wszystkich, nikomu nietrwozny, I watiy tron-Piastowy staros'cia znçkany ...
Jan Paweł Woronicz, 1828
4
Ziemiaństwo polskie: poema w cztérech pieśniach - Strona 126
Lecz gdy niesyty zywiol poziomemi lupy, Pnac siç zamieni drzewa w palajace slupy, Napowietrznych mieszkariców plona wzniosle domy; Porzuca gniazdo orzel nietrwozny na gromy, Ufny skrzydlom pod nieba niesie krzyk i trwogç, Wiatr za ...
Kajetan Koźmian, 1839
5
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 209
nietrwoznie nietrwozny nie trzeba nie trzeci nietrzezwo nietrzezwosc nietrzezwy nie tu nieturystyczny nie tut aj nietutejszy nietuzinkowosc nietuzinkowy nietwardy nie twój nietwórczy nietykalnosc nietykalny nietykany [30] nie tyle nie tylko nie ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
6
Ziemiaństwo polskie. Poema w cztérech pieśniach wydania E. ...
_ Lecz gdy niesyty zywiol poziomemi lupy, i Pnac sie zamieni drzewa W palajace slupy, NapoWietrznych mieszkaiiców plone Wznìosle (Лоту; Porzuca gniazdo orzel nietrWozny na gromy, Ufny skrzydlom pod nieba niesie krzyk i trwoge, Wiatr ...
Kajetan KOŹMIAN, ‎Edward RACZYŃSKI (Count.), 1839
7
Zbiór poetów polskich XIX V. - Strona 348
... nietrwozny na gromy, Uiny skrzydlom pod nieba niesie krzyk i trwogç. Wiatr za nim iskry miota — dym przecina droge. I az pod gwiazdzistymi doscignion lazury, Martwy z ogorzalymi spada na dól pióry. Coz, gdy na buchajacej ogniami ...
Paweł Hertz, 1959
8
Pisarze staropolscy - Tom 2 - Strona 189
I rzeczywiácie, u Sçpa taka pokusa istnieje, najlepiej widoczna w piesniach bohaterskich: zarówno ,JFridrusz serdeczny", jak i „Strus poczciwy i nietrwozny" wybieraja áwiadomie nierówny bój, w którym musza. zginac. Gdzie indziej równiez ...
Stanisław Grzeszczuk, 1997
9
Lustra historii: rozprawy i eseje ofiarowane Profesor ... - Strona 110
j swiadomosci jak marzenia, jak wizje „niemozliwe", które juz nie mog^ byc jego domostwem duchowym: 0 stañca wschodzie wstawalbym - pobozny, Od moich owiec raniej - od jaskólki; Do mnie by golab zlatywal nietrwozny, ...
Maria Kalinowska, ‎Elżbieta Kiślak, 1998
10
Poezje zebrane - Strona 54
... odbiegaja,- Takze Rastawica, potok nieszczesliwy, pierwej wód pozbedzie nizli twe, poczciwv i nietrwozny Strusie, zywota skoñczenie u rycerskich ludzi przyjdzie w 54 MIKOLAJ SEP SZARZYNSKI.
Mikołaj Szarzyński Sęp, ‎Krzysztof Mrowcewicz, ‎Adam Karpiński, 2001
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nietrwozny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nietrwozny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT