Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieugietosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEUGIETOSC EM POLONÊS

nieugietosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEUGIETOSC


cietosc
cietosc
kretosc
kretosc
nadetosc
nadetosc
napietosc
napietosc
nieobjetosc
nieobjetosc
niepojetosc
niepojetosc
nierozgarnietosc
nierozgarnietosc
objetosc
objetosc
odetosc
odetosc
rozdetosc
rozdetosc
rozpietosc
rozpietosc
swietosc
swietosc
uwzietosc
uwzietosc
wgietosc
wgietosc
wydetosc
wydetosc
wzdetosc
wzdetosc
wzietosc
wzietosc
zacietosc
zacietosc
zajetosc
zajetosc
zamknietosc
zamknietosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEUGIETOSC

nieudolnosc
nieudolny
nieudzielenie
nieudzielnie
nieudzwigniony
nieufnie
nieufnosc
nieufny
nieugaszony
nieugiecie
nieugiety
nieugrzeczniony
nieujarzmiony
nieujednany
nieujetny
nieujety
nieujezdzony
nieujmujacy
nieuk
nieukladnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEUGIETOSC

aerosprezystosc
antywartosc
bagnistosc
baniastosc
barczystosc
barwistosc
barylkowatosc
bezkrwistosc
bezlitosc
bidulkowatosc
blotnistosc
bluszczowatosc
bogatosc
bombiastosc
brodatosc
brusowatosc
brylowatosc
calkowitosc
zawzietosc
zmietosc

Sinônimos e antônimos de nieugietosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEUGIETOSC»

Tradutor on-line com a tradução de nieugietosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEUGIETOSC

Conheça a tradução de nieugietosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieugietosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieugietosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

僵化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inflexibilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inflexibility
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दृढ़ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عناد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

негибкость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inflexibilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঠিন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inflexibilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak fleksibel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Inflexibilität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不撓性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굽힐 수 없음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inflexibility
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể uốn cong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளைந்து கொடுக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताठपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kararlılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inflessibilità
65 milhões de falantes

polonês

nieugietosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

негнучкість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inflexibilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακαμψία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbuigsaamheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inflexibilitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fleksibilitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieugietosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEUGIETOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieugietosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieugietosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEUGIETOSC»

Descubra o uso de nieugietosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieugietosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Szybowanie z sukcesem - Strona 94
5.26. Nieugiętość Nieugięta postawa jest chyba jednym z trudniejszych schematów, gdyż jak sama nazwa wskazuje, mamy do czynienia z osobą nieelastyczną, zamkniętą na wiedzę i argumenty oraz skupioną na własnych doświadczeniach i ...
Sylwia Fleischer, 2013
2
Zaklete Swiatlo - Strona 105
Że nieugiętość też przywiózł stamtąd, bo ją odziedziczył po rodzicach i po dziadku. I że duma zeszła z ojca i dziadka, i weszła w niego, i nawet tak szczelnie doń przylega, że czuje się w niej jak w nowym, dopasowanym i modnym garniturze.
Czeslaw Dziekanowski, 1971
3
Krytyczne eseje z historii Polski XX wieku - Strona 328
... się autorytetem Stolicy Apostolskiej będzie zmuszony albo abdykować ze swej niezależności na rzecz rządu, albo wykazać nieugiętość, żeby ją ocalić, ale za cenę nieugiętości, która będzie wyglądać na bunt przeciwko władzy rządowej.
Tadeusz Wyrwa, 2000
4
Kobieta polska w wyobraźni społeczeństw niemieckiego ... - Strona 73
Ich nieugięta postawa mimo natarcia policji, czołgów wojskowych pomogła w odniesieniu zwycięstwa nad siłą militarną i policyjną. Dalszymi powieściowymi wcieleniami wzorowego stosunku do spraw walczącego proletariatu są kobiety w ...
Arno Will, 1983
5
Ultra Montana
Wizja objęcia przeznią urzędui przeniesienia siędo Villa wyzwoliła bowiem w Sos-nowieto,co na próżnostarały sięwykrzesać Nastkai psycholog Cindy –bunti nieugiętość.Nawet jużdo adwokatów się zwrócił, by załatwili sądowny zakaz ...
Witold Horwath, 2005
6
Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy - Strona 129
... blada czarnobrewa, poważna choć młoda jeszcze, zupełnie się różniła od męża, który przy niej podobny był przebranej niewieście. W oczach jej błyska! ogień życia i zapału, męztwo, stałość, nieugiętość. Czoło wzniosłe, gładkie, spokojne, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
7
Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831: ...
... się i uczynności, tylko w towarzystwie dobraném bywał wesół, uprzejmy, i z staroświecka bardzo mile dowcipował. Ostrość i nieugiętość jego charakteru okazywała się bitych i rannych zostało na placu tylko kilkudziesiąt, ale stracili · – 274 -
Feliks Wrotnowski, 1838
8
Zdrada strażnika planety
Znamionowały upór i silną wolę, wytrwałość i nieugiętość, nieustępliwość i niezłomność. Czyż nie takie przymioty winny były cechować dzielnego wojownika, gotowego oddać życie w słusznej sprawie? – Idźcie i prowadźcie. – Mu-ur ...
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Ku wolności jako odpowiedzialności. Dewey, Rorty, Habermas ...
... to koniec walki o wolność i godność człowieka”106 i jeżeli „nie ma czegoś absolutnego, czegoś, co podzielałoby boską nieugiętość w odrzucaniu uległości wobec ludzkich słabości, nie mamy powodu, aby dalej przeciwstawiać się złu”107.
Marcin Kilanowski, 2012
10
Etyka: praca zbiorowa - Strona 131
W stosunku do ludzi niżej w systemie usytuowanych, wykazują władczość i nieugiętość oraz bardzo często lekceważenie i pogardę. Głowę noszą wysoko i dumnie, często starają się wyglądać tak, jakby ich żywcem zdjęto z pomników.
Henryk Jankowski, 1979

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieugietosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieugietosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż