Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieudzielnie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEUDZIELNIE EM POLONÊS

nieudzielnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEUDZIELNIE


bezcelnie
bezcelnie
bezczelnie
bezczelnie
bezpodzielnie
bezpodzielnie
celnie
celnie
czelnie
czelnie
czytelnie
czytelnie
diabelnie
diabelnie
dwudzielnie
dwudzielnie
dzielnie
dzielnie
fortelnie
fortelnie
naczelnie
naczelnie
niebagatelnie
niebagatelnie
niecelnie
niecelnie
nieczytelnie
nieczytelnie
niedzielnie
niedzielnie
nieoddzielnie
nieoddzielnie
niepodzielnie
niepodzielnie
nierozdzielnie
nierozdzielnie
nierzetelnie
nierzetelnie
niesamodzielnie
niesamodzielnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEUDZIELNIE

nieudacznica
nieudacznictwo
nieudacznik
nieudacznosc
nieudaly
nieudanie
nieudany
nieudatnie
nieudatnosc
nieudatny
nieudolnie
nieudolnosc
nieudolny
nieudzielenie
nieudzwigniony
nieufnie
nieufnosc
nieufny
nieugaszony
nieugiecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEUDZIELNIE

absurdalnie
aktualnie
nieskazitelnie
niesmiertelnie
nieszczelnie
niezupelnie
oddzielnie
ognioszczelnie
paralelnie
pelnie
piekielnie
rozdzielnie
rzetelnie
samodzielnie
smiertelnie
subtelnie
szczelnie
udzielnie
weselnie
zupelnie

Sinônimos e antônimos de nieudzielnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEUDZIELNIE»

Tradutor on-line com a tradução de nieudzielnie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEUDZIELNIE

Conheça a tradução de nieudzielnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieudzielnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieudzielnie» em polonês.

Tradutor português - chinês

nieudzielnie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nieudzielnie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nieudzielnie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nieudzielnie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nieudzielnie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nieudzielnie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nieudzielnie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nieudzielnie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nieudzielnie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nieudzielnie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nieudzielnie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nieudzielnie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nieudzielnie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nieudzielnie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nieudzielnie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nieudzielnie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nieudzielnie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nieudzielnie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nieudzielnie
65 milhões de falantes

polonês

nieudzielnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nieudzielnie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nieudzielnie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nieudzielnie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nieudzielnie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nieudzielnie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nieudzielnie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieudzielnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEUDZIELNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieudzielnie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieudzielnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEUDZIELNIE»

Descubra o uso de nieudzielnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieudzielnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów ... - Strona 84
28b ust. 1 u.s.g, podejmie uchwałę o przeprowadzeniu referendum w sprawie odwołania wójta z innej przyczyny (na podstawie praktyki wynika, że są one natury politycznej) niż nieudzielnie absolutorium, ponosi ona odpowiedzialność.
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
2
Tyle śmierci ile dni: wspomnienia z Berlina, ... - Strona 100
Początkowo odmówił, dopiero gdy ryknąłem, żeby się miał na baczności, bo nieudzielnie pomocy napadniętemu pracownikowi Konsulatu skończy się dla niego nieprzyjemnie, zaczął niemrawo interweniować i podał mi personalia napastnika ...
Wawrzyniec Węclewicz, 1983
3
Puławy (1762-1830): monografia z życia towarzyskiego, ...
Pochlebiam sobie, że obywatele czujący pożytek podobnego przykładania się, nie zatają źródeł pożądanych, nie zazdroszczą wiadomości współbraciom, nie uprą się posiadać nieudzielnie skarbów, których mniej używają, wreszcie wyzują ...
Ludwik Dębicki, 1887
4
Nauka polska w okresie oświecenia: Den polska vetenskapen ...
Podchlebiam sobie, że obywatele, czujący pożytek podobnego przykładania się, nie zatają źródeł pożądanych, nie zazdroszczą wiadomości współbraciom, nie uprą się posiadać nieudzielnie skarbów, których mniej używają, wreszcie wyzują ...
Bogdan Suchodolski, 1953
5
Pobożnych diabeł kusił: antologia nadnaturalnej prozy ludowej
W takim też czasie, na pół drogi w linii prostej od Suchej do Zawoi, panował nieudzielnie nikomu nieznany władca, który siebie mianował księciem Wacławem Magurą. Posiadłość jego była wielka. Obejmowała obszar o czworoboku pięćset ...
Donat Niewiadomski, 1998
6
Wewnętrzna inwazja Polski - Strona 14
Jego miejsce zajął Edward Gierek, który przez dziesięć lat rządził nieudzielnie Polską, doprowadzając ją do ruiny gospodarczej. Nowy bunt robotniczy w lipcu 1980 roku, doprowadził do spontanicznego i samorzutnego zorganizowania ...
Antoni Gładysz, ‎Tadeusz Bojarski, 1982
7
Puławy, 1762-1830: Czasy przedrozbiorowe - Strona 65
Pochlebiam sobie, że obywatele czujący pożytek podobnego przykładania się, nie zatają źródeł pożądanych, nie zazdroszczą wiadomości współbraciom, nie uprą się posiadać nieudzielnie skarbów, których mniej używają, wreszcie wyzują ...
Ludwik Dębicki, 1887
8
Notatnik teatralny - Tomy 12-15 - Strona 47
... to coś zupełnie błędnego".71 Większość swego dojrzałego życia poświęcił Foucault na uświadamianie innym nie rozpoznanych dotąd źródeł „władzy", która oblekając się w przeróżne formy, panowała nieudzielnie nad życiem ludzkich istot.
Ośrodek Badań Twórczości Jerzego Grotowskiego, 1996
9
Gotowość zawodowa nauczycieli - Strona 36
Jednak człowiek nie jest istotą nieudzielnie For.: K. Kartel: Podstawowe zagadnienia marksistowskiej teorii poznania. PiVN, Warszawa 1963. w sobie zamkniętą i mikrokosmicznie niezmienną .Natura człowieka kształtuje się 36.
Krystyna Duraj-Nowakowa, 1986
10
W gościnie u bratanków Węgrów: zarys dziejów uchodźców ...
Związek Sowiecki rządził przecież nieudzielnie przez 45 lat w tej części Europy, zepchniętej na Wschód! Komentarz Józefa Bakonyi. 49° Patrz: Biegański W, Uchodźcy polscy na Węgrzech, str. 31-33. 50° Wojska niemieckie zaatakowały Rosję ...
Adam Tokarski, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEUDZIELNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieudzielnie no contexto das seguintes notícias.
1
Synod „liberałów”? Katolickie organizacje biją na alarm
W 2012 Wuerl zganił podległego mu kapłana za… nieudzielnie Komunii świętej lesbijce uczestniczącej z partnerką w pogrzebie matki. Archidiecezja wydała ... «PCh24.pl, set 15»
2
Ofiara nielegalnych poszukiwań. Zginął, bo szukał złota
Będą odpowiadać za znieważenie i próbę obrabowania miejsca pochówku oraz za nieudzielnie pomocy trzeciemu z włamywaczy. Prokurator Ewa Ścierzyńska ... «Portal Radia Wrocław, set 15»
3
Opiekunka Villas nie stawiła się w więzieniu. Doprowadzą ją policjanci
Kobieta ma do odbycia 10 miesięcy kary za nieudzielnie pomocy diwie. Elżbieta B. miała stawić się w zakładzie karnym 12 czerwca. Minęły ponad trzy tygodnie, ... «TVN24, jul 15»
4
10 najbardziej niebezpiecznych skrzyżowań. Raport drogowców
Na piątym miejscu w tej niechlubnej kategorii jest także nieudzielnie pieszemu pierwszeństwa – 78 razy. Większość wypadków spowodowali kierowcy – aż 87 ... «TVN Warszawa, mai 15»
5
Sąd unieważnił testament Violetty Villas. Cały majątek dla syna
Elżbieta B. za nieudzielnie pomocy artystce została w ubiegłym roku skazana na 10 miesięcy pozbawienia wolności. Wyrok zaskarżyła zarówno opiekunka, ... «Gazeta Wrocławska, mar 15»
6
Gronkiewicz-Waltz przekroczyła uprawnienia? Jest zawiadomienie …
W doniesieniu napisano, że Hanna Gronkiewicz-Waltz, poprzez nieudzielnie zarządowi pełnomocnictw oraz ustanowienie pełnomocników do spraw kadrowych ... «TVN Warszawa, jan 15»
7
Wypoczywasz nad morzem? Uważaj na żmije
Tam dziewczynce natychmiast podano surowicę. Stan dziecka jest stabilny. Matka chce wytoczyć bytowskiej placówce proces za nieudzielnie pomocy córce. «Polskie Radio, ago 12»
8
Wyrok za makabryczne morderstwo; nie wiadomo, kim była ofiara
Za nieudzielnie pomocy rannej, pokrzywdzonej kobiecie 32-letni Marcin K. został skazany na rok więzienia w zawieszeniu na cztery lata. 48-letnia Bogumiła O. «Gazeta Krakowska, jul 12»
9
Związek przed Trybunał
Być może nareszcie Trybunał zlikwiduje to państwo w państwie nieudzielnie rządzone przez nietykalnych prezesów i ich kliki.Faktycznie działkowiec nie ma ... «TVN24, jun 12»
10
Łapy. Burmistrz Wiktor Brzosko może nie mieć absolutorium
Skład orzekający zaopiniował negatywnie wniosek komisji o nieudzielnie absolutorium. Nie ma takich podstaw. - mówi Bogusław Dębski, zastępca prezesa RIO ... «Kurier Poranny, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieudzielnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieudzielnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż