Baixe o aplicativo
educalingo
nieustawnosc

Significado de "nieustawnosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEUSTAWNOSC EM POLONÊS

nieustawnosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEUSTAWNOSC

addytywnosc · agresywnosc · aktywnosc · alternatywnosc · ambarasownosc · anormatywnosc · antykomunikatywnosc · asertywnosc · asocjatywnosc · autorytatywnosc · barwnosc · bezbarwnosc · bezdrzewnosc · bezinteresownosc · bezmownosc · bezpodstawnosc · bezprawnosc · bezsensownosc · charytatywnosc · cudownosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEUSTAWNOSC

nieusposobienie · nieusposobiony · nieusprawiedliwiony · nieustabilizowany · nieustajaco · nieustajacy · nieustalony · nieustannie · nieustannosc · nieustanny · nieustawny · nieustepliwie · nieustepliwosc · nieustepliwy · nieustraszenie · nieustraszonosc · nieustraszony · nieusuwalnosc · nieusuwalny · nieuswiadomiony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEUSTAWNOSC

cudzozywnosc · dawnosc · defensywnosc · definitywnosc · deklaratywnosc · dekoratywnosc · deminutywnosc · destruktywnosc · doslownosc · duchownosc · dwubarwnosc · dyrektywnosc · dyskursywnosc · dystrybutywnosc · dziwnosc · efektownosc · efektywnosc · ekskluzywnosc · ekspansywnosc · eksplozywnosc

Sinônimos e antônimos de nieustawnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEUSTAWNOSC»

nieustawnosc ·

Tradutor on-line com a tradução de nieustawnosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEUSTAWNOSC

Conheça a tradução de nieustawnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nieustawnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieustawnosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

nieustawnosc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nieustawnosc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nieustawnosc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nieustawnosc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nieustawnosc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

nieustawnosc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nieustawnosc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nieustawnosc
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nieustawnosc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nieustawnosc
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nieustawnosc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nieustawnosc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

nieustawnosc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nieustawnosc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nieustawnosc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nieustawnosc
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

nieustawnosc
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nieustawnosc
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nieustawnosc
65 milhões de falantes
pl

polonês

nieustawnosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

nieustawnosc
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nieustawnosc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nieustawnosc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nieustawnosc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nieustawnosc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nieustawnosc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieustawnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEUSTAWNOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nieustawnosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nieustawnosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieustawnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEUSTAWNOSC»

Descubra o uso de nieustawnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieustawnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wesele: - Strona 236
... wodzą się sztywno pary taneczne we wieniec uroczysty, powolny, pogodny - zwartym kołem, weselnym - Kogut pieje JA§IEK mepr^tomrry 11(10 Pieje kur; ha, pieje kur... CHOCHOfc nieustawną muzyką przemożny Miałeś, chamie, złoty róg.
Stanisław Wyspiański, ‎Tadeusz Żeleński, 1998
2
Przygody z wolnością: uwagi o poezji współczesnej - Strona 145
... slawna nieprzysiadalnosc, nieustawnosc, nieuleglosc - to znamienne cechy bohatera jego wierszy. Smierc jest w nich pojeciem wszechobecnym, choc niekoniecznie rzucajacym sie w oczy, raczej skrytym, a tylko niekiedy wyrywajacym sie.
Piotr Śliwiński, 2002
3
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 356
estrzeń ładunkowa nie wykorzystana wskutek nieustawności ładunków 2. ładunki użyte do zapełnienia tej przestrzeni; breaking the ~ rozpoczęcie wyładunku, rozpoczęcie wypakowania towaru, otwarcie luk ładunkowych w celu ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
4
Wesele - z obrazkami - dramat młodopolski i lektura do ...
CH0CH0Ł (nieustawną muzyką przemożny) Miałeś, chamie, złoty róg... — —
Stanisław Wyspiański, ‎Szał Ilustracji, ‎W. Tetmajer, 2013
5
Dzieła zebrane: Meleager. Protesilas i Laodamia. Klątwa - Strona 281
... tesknice (wersja jaániejsza od drukowanej) 8 сo nieustawnej lez krynice / T nieustawnych / Wyspiañski poprawil: nieustawnej przed 13 w uwadze: T tylko: wychodzi z loznicy. Opisu stroju nie ma. Wi drobne róznice w stosunku do W2: ...
Stanisław Wyspiański, ‎Maria Stokowa, 1958
6
Dzieła zebrane: Wyzwolenie - Strona 141
KONRAD Oto przypatruję się drobnym zdarzeniom i żyję tym życiem nieustawnych tragedii drobnoustrojów. MASKA 22 Drobnoustrojów? KONRAD A tak. Tworów małych, które gromadą idą, ale które wcale gromadą nie są i które giną ...
Stanisław Wyspiański, ‎Leon Płoszewski, ‎Aniela Łempicka, 1995
7
Dziela zebrane: Fragmenty dramatyczne. Zygmunt August - Strona 199
(Dworzanie i dworki wchodzq). AUGUSTUS O milosci, biegniesz w boje o to kruche szczçscie twoje. Powia,zalas ludzi dwoje w przçdzy mocnej zlote nicie, powiazalas nieodbycie. Czemuz gnebisz serce w ncdzy, przy nieustawnych rozla,kach ...
Stanisław Wyspiański, 1958
8
Dzieła zebrane: Fragmenty dramatyczne ; Zygmunt August (1960)
Czemuż gnębisz serce w nędzy, przy nieustawnych rozłąkach? 280 Widzisz w łąkach, kwiaty w pąkach, jak się falą gną kwiecistą, lgną ku sobie? . Już ten kosiarz mieczyk krzesze, którym całe łąki sczesze. Legną pąki. Czemu serce ogniem ...
Stanisław Wyspiański, ‎Maria Stokowa, ‎Leon Płoszewski, 1995
9
Fotografia etnograficzna i "etnograficzność" fotografii: ... - Strona 109
Tajemnicę ich jakości i niezwykłej poniekąd poetyki można wyjaśnić paradoksalnie nieporęcznością i nieustawnością ówczesnych aparatów w większym stopniu niż wrażliwością gustem i zdolnościami malarskimi fotografa; chociaż te nie ...
Magdalena Sztandara, 2006
10
Romans zimowy - Strona 63
Za to na piętrach znów ogromne, wysokie korytarze, z nich zaś mnóstwo wejść do małych nieustawnych mieszkań z drzwiami niewygodnie otwieranymi do wewnątrz i z niewyzyskanymi, licho wie do czego służącymi, niszami i pawlaczami.
Stefan Kisielewski, 1972
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieustawnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieustawnosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT