Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niewczesnie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEWCZESNIE EM POLONÊS

niewczesnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEWCZESNIE


bezbolesnie
bezbolesnie
bezcielesnie
bezcielesnie
bezkresnie
bezkresnie
bolesnie
bolesnie
cielesnie
cielesnie
doczesnie
doczesnie
jednoczesnie
jednoczesnie
kazdoczesnie
kazdoczesnie
niebolesnie
niebolesnie
niejednoczesnie
niejednoczesnie
nienowoczesnie
nienowoczesnie
niepoczesnie
niepoczesnie
nierownoczesnie
nierownoczesnie
nieszczesnie
nieszczesnie
niewspolczesnie
niewspolczesnie
nowoczesnie
nowoczesnie
oblesnie
oblesnie
owczesnie
owczesnie
owoczesnie
owoczesnie
przedwczesnie
przedwczesnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEWCZESNIE

niewatpliwosc
niewatpliwy
niewazki
niewazkosc
niewaznie
niewaznosc
niewazny
niewazony
niewazyc
niewczas
niewczesnosc
niewczesny
niewczorajszy
niewdziecznica
niewdziecznie
niewdziecznik
niewdziecznosc
niewdzieczny
niewerbalny
niewesolo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEWCZESNIE

a to polska wlasnie
bezglosnie
bezlitosnie
donosnie
fikusnie
frymusnie
glosnie
gnusnie
grymasnie
halasnie
jasnie
rownoczesnie
rzesnie
spolczesnie
supernowoczesnie
szczesnie
ultranowoczesnie
wczesnie
wspolczesnie
za wczesnie

Sinônimos e antônimos de niewczesnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEWCZESNIE»

Tradutor on-line com a tradução de niewczesnie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEWCZESNIE

Conheça a tradução de niewczesnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niewczesnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niewczesnie» em polonês.

Tradutor português - chinês

niewczesnie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niewczesnie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

niewczesnie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

niewczesnie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niewczesnie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

niewczesnie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

niewczesnie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

niewczesnie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

niewczesnie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

niewczesnie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niewczesnie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

niewczesnie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

niewczesnie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

niewczesnie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niewczesnie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

niewczesnie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

niewczesnie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

niewczesnie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

niewczesnie
65 milhões de falantes

polonês

niewczesnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

niewczesnie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

niewczesnie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niewczesnie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niewczesnie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niewczesnie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niewczesnie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niewczesnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEWCZESNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niewczesnie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niewczesnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEWCZESNIE»

Descubra o uso de niewczesnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niewczesnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opera omnia - Tom 6 - Strona 51
niewcześnie. wszystkie. sprawy,. które. bliskie. już. były. zalatwienia,. we. Środę. przed dniem S. Bartlomieja wyjechał z Kamieńca, a natomiast wyprawił do Piotra wojewody czterech panów koronnych, to jest, Ja na ...
Jan Długosz, 1870
2
Dzieła - Tom 1 - Strona 343
Pierwszy umancyi, nazwiskiem Lirę, którą miał zkowi wojna nie stanęła na przeszko- niewcześnie, iż dla miłości kochanki, stwach ojczyzny. Mówię niewcześnie, ;akiego nie popełnił, coby ten zarzut „Kiedyż miłość, odpowiada on swemu ...
Ludwik Osiński, 1861
3
O panslawizmie zachodnim: studium historyczne - Strona 144
lizacya Zachodu, a ta, wywołana niewcześnie, może upokorzyć na długie lata, nawet na zawsze. Dla tego to powściąga w tej chwili nacisk otwarty a rozpoczyna podzie. muy. Skojarzony serdecznie z jedną połową germaniztnu, podkłada miny ...
Karol Boromeusz Aleksander Hoffman, 1868
4
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tom 9 - Strona 187
Niewczesny owoc , nie wczesne dzieci . – Gdy kto działa lub mówi przeciw przyzwoitemu czasowi , lub okolicznościom , nazywamy to nie wczesnem . – - Poźno , o ile tu do Synonimy należy , oznacza rzecz tylko po czasie należytym , obranym ...
Kazimierz Brodziński, 1844
5
Myszeidos: piesni X - Strona 29
Niewcześnie Filuś ze świata sprzątniony; Przecięła nagle pasmo życia Prządka. Koło mogiłki kto tylko przebieży, 120 Westchnij: Tu Filuś najmilejszy leży!" Nieutulona Duchna rzewnie szlocha, Lecz żal o zemście myślić nie przeszkadza.
Ignacy Krasicki, 1982
6
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 7 - Strona 136
Niewczesne, późne. — Rzecz niewczesna dzieje się wyraźnie w porze nie właściwej, a we właściwości określonej bądź przed nią, bądź po niej. Niewczesny owoc, niewczesne dzieci. Gdy kto działa lub mówi przeciw przyzwoitemu czasowi ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1874
7
Słowo dziejów polskich: Napisał W. Koronowicz [d.i. ...
Kiedy więc na tem stanęło, jakby na przekonanie potomności o co w gruncie chodziło na dwóch zjazdach Zamojskiemu i jego stronnikom, niewcześnie już a jak się zdaje nieproszeni, zaczęli niektórzy przebąkiwać o potrzebie spędzenia z ...
Walerian Wróblewski, 1858
8
Pamiętniki Juljana Ursyna Niemcewicza: dziennik pobytu za ...
Czemuż go Nowosilców z profesorstwa w Wilnie złożył, wypędził. Przymuszony potrzebą udał się do Warszawy, a burzliwy, niespokojny, zawsze coś tajemnie knowający, długo gotował dzieło, niewcześnie go zaczął, zaczęte źJe prowadził i ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1876
9
Myśl historyczna polskiego Oświecenia - Strona 173
wika Węgierskiego, „znikoma bowiem grabież wojny, trwałe zyski publicznej szczęśliwości", i wskazywał: Za panowania Kazimierza ziemia rolą, rolnik obywatelem, obywatele narodem być poczynali. Nie wcześnie go poznano, nie wcześnie ...
Andrzej Feliks Grabski, 1976
10
Literatura rosyjska wobec tradycji kulturowych - Strona 21
iewcześnie rozpoczyna się życie w mieście. Niewcześnie też budzi się Czang i jego kapitan."1 - Przytoczony cytat rozpoczyna relację o jednym dniu nędznej egzystencji bohaterów. Zauważamy, iż przenikającemu go nastrojowi ...
Stanisław Poręba, 1982

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niewczesnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niewczesnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż