Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "donosnie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DONOSNIE EM POLONÊS

donosnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DONOSNIE


bezglosnie
bezglosnie
bezlitosnie
bezlitosnie
glosnie
glosnie
jednoglosnie
jednoglosnie
litosnie
litosnie
milosnie
milosnie
nielitosnie
nielitosnie
nieznosnie
nieznosnie
odnosnie
odnosnie
pierwiosnie
pierwiosnie
podwiosnie
podwiosnie
przedwiosnie
przedwiosnie
przenosnie
przenosnie
radosnie
radosnie
rosnie
rosnie
rozglosnie
rozglosnie
skosnie
skosnie
sosnie
sosnie
sprosnie
sprosnie
ukosnie
ukosnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DONOSNIE

donkiszotyzm
donna
donne
donor
donos
donosic
donosiciel
donosicielski
donosicielstwo
donosik
donosnik
donosnosc
donosny
donoszenie
donski
donucic
donudzic
donzela
donzon
donzuan

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DONOSNIE

a to polska wlasnie
bezbolesnie
bezcielesnie
bezkresnie
bolesnie
cielesnie
doczesnie
fikusnie
frymusnie
gnusnie
grymasnie
halasnie
jasnie
jednoczesnie
wieloglosnie
wnieboglosnie
wskosnie
zalosnie
zazdrosnie
znosnie

Sinônimos e antônimos de donosnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DONOSNIE»

Tradutor on-line com a tradução de donosnie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DONOSNIE

Conheça a tradução de donosnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de donosnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «donosnie» em polonês.

Tradutor português - chinês

听觉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de modo audible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

audibly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुनने में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمع بوضوح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

громко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

audivelmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চেঁচিয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

distinctement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

letusan suara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hörbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

聴覚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

들리도록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

suwantening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghe rỏ ràng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லாட்டரியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऐकू येईल अशा रीतीने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sesli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

udibile
65 milhões de falantes

polonês

donosnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

голосно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

audibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευδιάκριτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoorbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hörbart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hørbart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de donosnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DONOSNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «donosnie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre donosnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DONOSNIE»

Descubra o uso de donosnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com donosnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(o dziecku) full-term. donośnie adv. resonantly; loudly; mówić donośnie speak in a resonant /. resounding voice; śpiewać donośnie sing loudly. donośność f. (głosu) resonance; (broni) rangę. donośny a. (o głosie) resonant, resounding; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Alicja w krainie iluzji
KiedyAlicja złapała Wiki zarękę, by jak najszybciej stamtąd uciec,ktoś inny, w tym samym czasie, od tyłuprzyłożył jejcoś do pleców i donośnie szepnąłdo ucha:„Nie krzycz,bo cię zabiję”. Spojrzała na Wiki, była nie mniej przerażona i sztywna, ...
Anna Skrzyniarz, 2013
3
Przygody Jakuba Zabużańskiego - Strona 18
Konie rżały donośnie, rwąc się do przodu. Odziani w zbroje jeźdźcy musieli je stopować, żeby utrzymały w miarę równy szyk. Jeden z koni przystanął i niespodziewanie zadarł do góry przednie nogi, po czym zaczął wierzgać kopytami – stanął ...
Marek Dryjer, 2014
4
Pasja: sztuka w dwóch aktach - Strona 18
SZYMON (donośnie) No, co czekacie?! Wszystko już wiecie. Wychodzić! Ci naznaczeni jutro tu się stawić mają! Z Panem Bogiem! Głosy wychodzących - Z Bogiem. Z Bogiem... To co, już? Nie chcą nas? Ano, widać innych sposobnych.
Jerzy Przeździecki, 2002
5
Sammlung: - Strona 401
(iv tej chwili wchodzą posłowie rzymscy i są mało uważani) KLEOPATRA, (donośnie) A jeżeli naród Zgładza wielkiego męża dla tychże prób, jeśli Kasjusz i Brutus (arcypowściągliwi ludzie!) Dla tychże doktryn senat krwią obleli... Deljus ...
Cyprian Norwid, ‎Tadeusz Pini, 1934
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 295
Donośny głos lub dźwięk prz st to taki, który wyraźnie słychać z daleka. Okazało •fl,oSny sę . że słuch mam podły, ale glos donośny.. ...donośne sygnały ostrzegawcze. 0 do nośnie, niej. Krzyk- Ops st -cz nął donośnie- Coraz donośniej tętniła ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Słownik łaciny średniowiecznej w Polsce: Lexicon mediae et ...
GRANGIA GRANDILOQUUS, -a, -um F. Th. S. donośnie brzmiący, dźwięczny; acute sonans, sonorus PAUL. CR. p. 38, v. 691: tua Wladislai regis g-o recinam miracula plectro. GRANDINARIUS, -a, -um (grandino) gradowy; qui ad grandinem ...
Polska Akademia Nauk, ‎Marian Plezia, 1977
8
Armia milcza̜ca; opowieść pomorska - Strona 20
In nomine Patris et Filii, et Spiritus Sancti, amen — rozległ się naraz donośny głos archidiakona z Trzebuszy. Ludność miejscowa, znająca dobrze to łacińskie wezwanie z nabożeństw, przeżegnała się uroczyście i przyklękła, spodziewając się ...
Bolesław Mrówczyński, 1973
9
Doroczne zwyczaje i obrzędy na Warmii - Strona 92
W Butrynach, jak wspominał Michał Lengowski, był to pagórek nazywany przez jednych Zakopem, a przez drugich Kopalinem. Każdy miał dzwonek i dzwonił donośnie. Wołali też w przerwach między śpiewem: Wstańcie Pana Boga chwalcie, ...
Jan Chłosta, 2009
10
Niziny: Dziurdziowie - Strona 380
Długim szeregiem sędziowie przysięgli opuszczają miejsce swych obrad; jeden z nich w postawie pełnej powagi donośnym głosem odczytuje cztery pytania, z których każde stosuje się do jednego z obwinionych, a zakończone być ma ...
Eliza Orzeszkowa, 1974

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Donosnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/donosnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż