Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niewygasly" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEWYGASLY EM POLONÊS

niewygasly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEWYGASLY


dogasly
dogasly
niedogasly
niedogasly
niezgasly
niezgasly
opasly
opasly
podpasly
podpasly
przygasly
przygasly
spasly
spasly
wygasly
wygasly
wypasly
wypasly
zgasly
zgasly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEWYGASLY

niewydajnosc
niewydajny
niewydany
niewydarzeniec
niewydarzony
niewydatny
niewydolnosc
niewydolnosc krazenia
niewydolny
niewygadany
niewygaszony
niewygladzony
niewygloszony
niewygoda
niewygodnie
niewygodny
niewygolony
niewygorowany
niewyjasniony
niewyjety

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEWYGASLY

domorosly
doniosly
dorosly
druk wklesly
dwuwklesly
jesion wyniosly
kat wklesly
narosly
nawisly
niedorosly
nieprzerosly
niescisly
niezawisly
niskorosly
obcisly
obrosly
obwisly
owsik wyniosly
plasko wklesly
podniosly

Sinônimos e antônimos de niewygasly no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEWYGASLY»

Tradutor on-line com a tradução de niewygasly em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEWYGASLY

Conheça a tradução de niewygasly a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niewygasly a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niewygasly» em polonês.

Tradutor português - chinês

不能消灭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inextinguible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inextinguishable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सदा जलानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعذر إطفائه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неугасимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inextinguível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনির্বাণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inextinguible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terpadamkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unlöschbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

消すことのできません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지울 수없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inextinguishable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể tắc được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழிக்க முடியாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inextinguishable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bastırılamaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inestinguibile
65 milhões de falantes

polonês

niewygasly
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невгасимий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de nestins
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακατάσβεστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onblusbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

OUTSLÄCKLIG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inextinguishable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niewygasly

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEWYGASLY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niewygasly» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niewygasly

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEWYGASLY»

Descubra o uso de niewygasly na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niewygasly e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 169
DMOCH. NIEWYGASŁY (wyobrażenie wzięte od ognia świętego, który u pogan wiecznie na cześć Bogów się palił) ; mówi się o tem , co jakby na ołtarzu wiecznie w sercu płonąć powinno, np. niewygasła wdzięczność, niewygasłe uczucia.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
2
Panstwo i społeczeństwo - Wydanie 1 - Strona 252
5. Naliczone prowizje reasekuracyjne należne od reasekuratorów. 6. Utworzenie rezerwy na pokrycie ryzyka niewygasłego jako uzupełnienie rezerwy składek. 7. Utworzenie na udziale reasekuratora rezerwy składek i na ryzyka niewygasłe.
Klemens Budzowski, 2003
3
Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 ... - Strona 187
Kiedy wiqc Litwa ochrzczòna byla, czcila jeszcze Zmujdi swego, Auksztenis wis z'inos, który mial swych kriwe ; utrzymywala niewygasly ogień nad lfliewiaìa; pielqguowala domowe weze , Ziwojtos zwane. Interes religijny, do tyla w zajéciach z ...
Joachim LELEWEL, 1839
4
Dzieła: z popersiem autora - Tom 1 - Strona 121
Mienią płacz nędznych w okrzvki weselne, A w sercu niecą ogień niewygasły : Tymto pozorem szczęśliwi i zrzęczni Gnębią narody zbóycy stutysięczni. Nie zna spokovnośe gmachów okazałych, Częściey sen smaczny w lepiankach się mieści ...
Ignacy Krasicki, 1824
5
O Polszcze iey dzieiach i konstytucyi dzieło - Tom 1 - Strona 110
Dalsze wyrazy P.Jekla niezgadzające się % dziejami, i obrażające stawę narodową, opuszczam zupełnie. Dosyć mi będzie powiedzieć, że w polakach niewygasły wszystkie cnoty obywatelskie; działał naród, a czyny jego potomność osądzi.
Franz Joseph Jekel, ‎Konstanty L. Słotwiński, 1819
6
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i ...
Do uprzyjemnienia pobytu w Jarosławiu, wiele się przykładała przychylność, jaką miał ku niemu biskup Antoni Golaszewski, w pamięci trzody swojej nigdy niewygasły, i błizkość Sieniawy, gdzie Adam książę Czartoryski od mlodych lat mu ...
Franciszek Siarczyński, 1843
7
www.ru2012.pl
Ze śmiercią nikomu niejest dotwarzy. W oczach: niewygasły jeszcze krzykgrozy i protestu; wtwarzy: groteskowy ni to uśmiech, nito grymas przerażenia. Przyczyna śmierci była łatwa do odgadnięcia – dwie niewielkie dziurki ispora plama krwi w ...
Marcin Ciszewski, 2011
8
Poezye - Tom 2 - Strona 2
Mienią płacz nędznych w okrzyki weselne, A w sercu niecą ogień niewygasły : Tymto pozorem szczęsliwi i zręczni Gnębią narody zbójcy stutysięczni. Nie zna spokojnosć gmachów okazałych, Częsciej sen smaczny w lepiankach POEZYE ...
Ignacy Krasicki, 1830
9
Charaktery rozumow ludzkich. Wyd. 2. (Charaktere des ... - Strona 182
Na otaczających ją twarzach widzi niewygasły uśmiéch, lecz tajonéj w głębi serca nagany dojrzeć nie umié. Na próźno bogini miłości wszystkich jéj udzieliła wdzięków: dla blasku dowcipu, z którym się rada popisuje, czarującej przepaski ...
Michal Wiszniewski, 1842
10
Opis starożytney Polski - Tom 2 - Strona 171
... na ugodę Hadziacką wyłączywszy warunek o Xięstwie Ruskim, duch iednak niewygasły prześladowania, co Bogusławowi Radziwiłłowi wzbronił mieysca w izbie Poselskiey z powodu że był Kalwinem, trwał ieszcze w całćy swey energii.
Tomasz Święcki, 1828

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niewygasly [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niewygasly>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż