Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niewydolny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEWYDOLNY EM POLONÊS

niewydolny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEWYDOLNY


bezrolny
bezrolny
bezsolny
bezsolny
bezszkolny
bezszkolny
bezwlasnowolny
bezwlasnowolny
bezwolny
bezwolny
brzeg dolny
brzeg dolny
dolny
dolny
kazimierz dolny
kazimierz dolny
krajnik dolny
krajnik dolny
malo zdolny
malo zdolny
nieudolny
nieudolny
niezdolny
niezdolny
oddolny
oddolny
padolny
padolny
plaszcz dolny
plaszcz dolny
regiel dolny
regiel dolny
stodolny
stodolny
udolny
udolny
wydolny
wydolny
zdolny
zdolny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEWYDOLNY

niewyczuwany
niewydajnie
niewydajnosc
niewydajny
niewydany
niewydarzeniec
niewydarzony
niewydatny
niewydolnosc
niewydolnosc krazenia
niewygadany
niewygasly
niewygaszony
niewygladzony
niewygloszony
niewygoda
niewygodnie
niewygodny
niewygolony
niewygorowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEWYDOLNY

bibliopolny
calorolny
dobrowolny
dokolny
dookolny
dowolny
drobnorolny
dwukolny
dziennik lekcyjny klasowy szkolny
frywolny
groch blekitnopurpurowy polny
hetman polny
inspektor szkolny
inspektorat szkolny
jezyk ogolny
klon polny
kolny
konik polny
kontrolny
malorolny

Sinônimos e antônimos de niewydolny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEWYDOLNY»

Tradutor on-line com a tradução de niewydolny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEWYDOLNY

Conheça a tradução de niewydolny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niewydolny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niewydolny» em polonês.

Tradutor português - chinês

效率低下
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ineficiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inefficient
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अप्रभावी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير فعال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неэффективное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ineficiente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অদক্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inefficace
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak cekap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ineffizient
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非効率的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비효율적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inefficient
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không hiệu quả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திறனற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अकार्यक्षम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

verimsiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inefficiente
65 milhões de falantes

polonês

niewydolny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неефективне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ineficace
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεπαρκής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondoeltreffende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ineffektiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ineffektiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niewydolny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEWYDOLNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niewydolny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niewydolny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEWYDOLNY»

Descubra o uso de niewydolny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niewydolny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 407
Pełny system socjalistyczny jest ogromnie niewydolny, toteż nigdzie nie zainstalowano go w idealnej postaci. System socjalistyczny zainstalowany połowicznie jest zaś niespójny z pozostałą gospodarką i nie można nim w pełni sterować, ...
Jerzy Matusiak, 2015
2
Koniec historii
Okres dyktatury pozostawił posobie jeszcze większy ibardziej niewydolny sektorpubliczny [218],lecz rzeczywiście usunął najbardziejjaskrawe nierówności społeczne, stwarzająctym samym lepsze perspektywy dla rozwoju nowoczesnej ...
Francis Fukuyama, 2011
3
System wspomagania społecznego rodzin niewydolnych wychowawczo
Władysław Dykcik. spożywania obiadów poza domem (6%) lub wspólnego go konsumowania w stołówkach (4,4H). Oo tych ostatnich należą samotne matki lub samotni ojcowie z dziećmi. Forma ta upowszechnia się jedynie w dni robocze ze ...
Władysław Dykcik, 1988
4
The Middle East 2011 High Ideas and Reality: Bliski Wschód ...
W chwili śmierci Nasera, w 1970 r., Egipt miał więc szeroko rozbudowane programy osłony socjalnej, które utrzymywały przy życiu miliony ludzi i całkowicie niewydolną gospodarkę. System osłony socjalnej także był przy tym niewydolny.
Jerzy Zdanowski, ‎Katarzyna Góra, 2011
5
Poznańska pedagogika specjalna: tradycje, osiągnięcia, ... - Strona 67
a społecznego rodzin niewydolnych wychowawczo (W. Dyk- cik, 1989), który był propozycją ratunku w sytuacjach kryzysowych, jest obecnie również niewydolny, a rodziny te skazane są w większości na samopomoc oraz ...
Władysław Dykcik, ‎Andrzej Twardowski, 2006
6
Walczę, więc jestem - Strona 189
Do dyspozycji dostałem wykwalifikowane asystentki, ładną pracownię, nowoczesny sprzęt kreślarski. Organizacja pracy była, jak wszędzie w państwowych biurach projektów, bardzo niewydolna. Projektowanie ciągnęło się długo, zwłaszcza z ...
Wojciech Zabłocki, 2006
7
Uniwersytet, społeczeństwo, edukacja: materiały ... - Strona 268
„System wspomagania społecznego rodzin niewydolnych wychowawczo" (Dykcik, 1989), który był ratunkiem w sytuacjach kryzysowych, jest obecnie również niewydolny, a rodziny te skazane są na ogół na samopomoc i społeczne lokalne ...
Wiesław Ambrozik, ‎Kazimierz Przyszczypkowski, 2004
8
Listy do młodego pisarza
jest sprawny, czy niewydolny, twórczy czy martwy. Uszczególniając cechy stylu, moZe powinni9my zacząć od wyeliminowania idei poprawno9ci. Nie ma Zadnego znaczenia, czy styl jest poprawny, czy niepoprawny; waZne, by by skuteczny, ...
Mario Vargas Llosa, 2012
9
Wybrane problemy turystyki, rekreacji, fizjoterapii i ... - Strona 63
... Niedostatki szkolnej i pozaszkolnej bazy sportowej, Preferowanie w szkole jedynie uczniów najsprawniejszych, 5. Niewydolny system oceny osiągnięć uczniów, 3. 4. 6. Mało atrakcyjne i o niskiej intensywności zajęcia ruchowe Opinię 63.
Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2011
10
Informatyczne wycinanki: - Strona 118
Wiceminister Grzegorz Stanisławski popularyzuje tezę, że system celny jest niewydolny, co wkrótce może stać prawdą, jako że np. serwery systemu Zefir z 2000 roku pracują na granicy swoich możliwości, wykonując dziś dwa razy większą ...
Andrzej Horodeński, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEWYDOLNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niewydolny no contexto das seguintes notícias.
1
Kierowcy utkną w urzędniczych korkach. Powód? Niewydolny
Od stycznia wydawanie praw jazdy i dowodów rejestracyjnych może się okazać niemożliwe – alarmują samorządowcy. Wszystko przez CEPiK. «Forsal.pl, out 15»
2
Śląsk może być atrakcyjnym regionem dla młodych?
Ponadto bolączką pozostaje niewydolny system transportu publicznego, który nie jest dopasowany do potrzeb liczącej ponad 2 mln mieszkańców konurbacji. «PortalSamorzadowy.pl, out 15»
3
Wymiar sprawiedliwości coraz bardziej niewydolny
Polski wymiar sprawiedliwości staje się z roku na rok bardziej niewydolny. Kolejne „reformy" ciągle zmieniających się ministrów sprawiedliwości przynoszą ... «Rzeczpospolita, out 15»
4
"Jeśli ZUS będzie niewydolny, możliwe emerytury obywatelskie"
Nie ma pewności, czy w przyszłości system ZUS-owski, mimo reformy podwyższającej wiek emerytalny, będzie nadal wydolny - mówi PAP minister rolnictwa ... «TVN24 Biznes i Świat, set 15»
5
Ubezpieczenia 2014. Polacy coraz chętniej wykupują polisę …
Publiczny system ochrony zdrowia jest niewydolny, a to przekłada się na rosnące zainteresowanie prywatnymi ubezpieczeniami zdrowotnymi - wyjaśnia Jan ... «Gazeta Pomorska, abr 15»
6
Gospodarczy gabinet cieni przedsiębiorców ocenia rząd
Szczególne zaniepokojenie gabinetu wzbudza niewydolny system zabezpieczenia społecznego, pozwalający na wyłudzanie pieniędzy przez fałszywych ... «Money.pl, abr 15»
7
Duda: Trzeba przywrócić poprzedni wiek emerytalny
W Polsce jest konieczna całkowita reforma systemu ubezpieczeń społecznych, który jest niewydolny - informuje Andrzej Duda. Kandydat PiS na prezydenta w ... «Puls HR, abr 15»
8
Umierające dziecko czekało na karetkę. NFZ: szpital mógł działać …
... placówka nie musiała bezczynnie czekać i mogła sama zorganizować przewóz dziecka. Szpital nie czuje się winny i mówi o "niewydolnym systemie". «TVN24, fev 15»
9
Skutecznie odseparować sprawców przemocy domowej od ich ofiar
... i Prokuraturę Generalną obowiązujący system ochrony i pomocy ofiarom przestępstw jest niesprawny, niewydolny i źle funkcjonuje? Potwierdziła to zresztą w ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»
10
SUM w ramach programu Horyzont 2020 pomoże pacjentom z …
SUM w ramach programu Horyzont 2020 pomoże pacjentom z niewydolnym sercem. 14.12.2014 Zdrowie. Fot. Fotolia. Projekt Science dotyczący terapii ... «Nauka W Polsce, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niewydolny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niewydolny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż