Baixe o aplicativo
educalingo
niewykonczony

Significado de "niewykonczony" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEWYKONCZONY EM POLONÊS

niewykonczony


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEWYKONCZONY

ciag nieskonczony · ciag skonczony · czczony · doswiadczony · ibis czczony · kulistosplaszczony · malo zniszczony · nabzdyczony · naindyczony · namaszczony · narzeczony · niby uczony · niechrzczony · niecwiczony · niedocieczony · niedokonczony · niedopieczony · niedopieszczony · niedopuszczony · niedoreczony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEWYKONCZONY

niewygolony · niewygorowany · niewyjasniony · niewyjety · niewykluczone · niewykluczony · niewykonalnosc · niewykonalny · niewykonanie · niewykonany · niewykorzeniony · niewykorzystany · niewykruszalny · niewykrycie · niewykrywalny · niewyksztalcony · niewykwalifikowany · niewykwintny · niewylaczny · niewylaczony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEWYKONCZONY

niedoswiadczony · niedouczony · niedziedziczony · nieleczony · nienauczony · nieobarczony · nieobliczony · nieochrzczony · nieoczyszczony · nieodlaczony · nieodpuszczony · nieograniczony · nieorzeczony · nieoznaczony · niepieszczony · niepodliczony · niepoliczony · nieprzebaczony · nieprzekroczony · nieprzeliczony

Sinônimos e antônimos de niewykonczony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEWYKONCZONY»

niewykonczony ·

Tradutor on-line com a tradução de niewykonczony em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEWYKONCZONY

Conheça a tradução de niewykonczony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niewykonczony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niewykonczony» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

未完成
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inconcluso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unfinished
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अधूरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناقص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

незаконченный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inacabado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অসমাপ্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inachevé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

belum selesai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unvollendet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

未完
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

미완성 인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

durung rampung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chưa hoàn thành
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முடிக்கப்படாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अपूर्ण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bitmemiş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

incompiuto
65 milhões de falantes
pl

polonês

niewykonczony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

незакінчений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

neterminat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ημιτελής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onvoltooide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oavslutade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uferdig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niewykonczony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEWYKONCZONY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niewykonczony
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niewykonczony».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niewykonczony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEWYKONCZONY»

Descubra o uso de niewykonczony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niewykonczony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Góra chetmska - Strona cxxxi
Kudery, czy niewykończony, jak przyjmuje ks. dr Szramek, trudno dziś dociec; wystarczy podkreślić pewną zależność obu kwe- styj: jeżeli poemat był dokończony, nie mógł go zniszczyć autor, jeżeli był niewykończony, to zniszczenie go przez ...
Norbert Bonczyk, 1938
2
Historya Polityczna Dawnych Klasztorów Panieńskich w ... - Strona 372
Wiemy już z poprzedniego, że klasztor Franciszkanów, którego musieli ustąpić Siostrom M., był niewykończony i tylko prowizorycznym dachem pokryty. Nakazano wprawdzie Franciszkanom, żeby go wykończyli swoim kosztem, ale nie można ...
Ks. Władysław Chotkowski, 1905
3
Rozbiory Dziel Obejmujacych Albo Dzieje, Albo Rzeczy Polskie
... obadwa w sobie mają, jednostaję, są defekta, w obu jednostajnie są zostawione do zapełnienia okienka, zakątki i białe kartki. Że zaś robota wcale długo się ciągnęła 13 PROKOSZ | 195 W jakim czasie i kto autorem niewykończonego dzieła?
Joachim Lelewel, 1844
4
Rozbiory dziel obejmujących albo dzieje, albo rzeczy ... - Strona 195
... pracy, została niewykończoną. V. W jakim czasie i kto autorem niewykończonego dzieła. Ze robota jest niewykończona, dowodem tego jest, 1, że lata wieku XIII, mniej są wypracowane od lat wieku X, a te, mniej od początkowych; 2, że po ...
Joachim Lelewel, 1844
5
Pamiętnik - Strona 32
Można by go nazwać: „Prezent ślubny, czyli niewykończona bluzka". Rzecz tak się miała. W ubiegłym miesiącu narzeczony udał się do Astra- chania, żeby kupić ślubny prezent dla swej narzeczonej. W tym celu wziął od swego przyszłego ...
Taras Shevchenko, 1952
6
Korespondent
Bez nich pejzaż był niewykończony, jak rzecz, która nie spodobała sięBogu w połowie tworzenia. Pnie rosły w równych, rzadkich rzędach, z nich została również zbudowana chata pośrodku obrazu.W jej cieniu stała kobieta z dzieckiem.
Grażyna Jagielska, 2004
7
Malowanki na szkle
Odwiedzam ich raz do roku. A ich Domeczek pozostał taki, jaki był, niewykończony, pełen obrazów Mai, tęsknoty Teresy, rozpaczy mojej i teściów. Chciałem go sprzedać i kupić inny, ale nie mogę się z nim rozstać. Coś mnie w nim trzyma.
Beata Gołembiowska, ‎Małgorzata Czernik, 2014
8
Magdalena
Dojechalido samotnego domku, którystałobok kępy drzewek i zarośli. Powiedzieć, że był niewykończony, tonicnie powiedzieć. Parterbyłw stanie surowym, czyli szarym –szary betonna zewnątrz, aznając Nadleśniczego,to pewniei wewnątrz.
Tomasz Piątek, 2014
9
Spacer Metafizyczny:
Tramwaj liniitrzydzieści dwazawiózł mniedo skrzyżowania zŻelazną. Odszukałem niewykończony kościółwpisany w pierzeję ulicy Żytniej. Dospotkania pozostałoponad piętnaście minut, poszedłem więcnieco dalejwstronę skweru, przy którym ...
Janusz Sylwestrowicz, 2015
10
Trzy serca:
Najpierw rzucił się jej w oczy niewykończony obraz na sztalugach, później unoszący się w powietrzu dym papierosa, a później zobaczyła Rogera. Nie mogła pohamować okrzyku i odruchowo cofnęła się o pół kroku. Stał przy oknie blady i ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEWYKONCZONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niewykonczony no contexto das seguintes notícias.
1
Stenka wyszła z depresji?
... depresji chyba trzeba zwolnić autora tego tekstu, beznajdzieja Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 08.11.2009 01:16 `niewykonczony` pisze sie razem pudlowe jelopy! «Pudelek, nov 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niewykonczony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niewykonczony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT