Baixe o aplicativo
educalingo
niewyleczalny

Significado de "niewyleczalny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEWYLECZALNY EM POLONÊS

niewyleczalny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEWYLECZALNY

chemoutwardzalny · dopuszczalny · doslyszalny · dostrzezalny · doswiadczalny · intrakauzalny · kauzalny · kazalny · kuriozalny · latwo rozpuszczalny · liczalny · menopauzalny · mierzalny · mieszalny · mszalny · namaszczalny · naruszalny · niedojrzalny · niedopuszczalny · niedoslyszalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEWYLECZALNY

niewykorzystany · niewykruszalny · niewykrycie · niewykrywalny · niewyksztalcony · niewykwalifikowany · niewykwintny · niewylaczny · niewylaczony · niewyladowany · niewyleczony · niewyliczony · niewymagajacy · niewymawialny · niewymawiany · niewymiarowy · niewymienialnosc · niewymienialny · niewymiennoczlonowy · niewymienny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEWYLECZALNY

niemierzalny · nienagradzalny · nienaruszalny · nieobliczalny · nieodraczalny · niepodwazalny · niepoliczalny · nieporuszalny · niepowtarzalny · nieprzebaczalny · nieprzejrzalny · nieprzekraczalny · nieprzeliczalny · nieprzenoszalny · nieprzepuszczalny · nieprzetlumaczalny · nieprzezwyciezalny · nieprzymierzalny · nierozlaczalny · nierozpuszczalny

Sinônimos e antônimos de niewyleczalny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEWYLECZALNY»

niewyleczalny ·

Tradutor on-line com a tradução de niewyleczalny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEWYLECZALNY

Conheça a tradução de niewyleczalny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niewyleczalny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niewyleczalny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

niewyleczalny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

niewyleczalny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

niewyleczalny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

niewyleczalny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niewyleczalny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

niewyleczalny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

niewyleczalny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

untreatable
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

niewyleczalny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dirawat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

niewyleczalny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

niewyleczalny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

niewyleczalny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

untreatable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niewyleczalny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிகிச்சையளிக்க முடியாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

untreatable
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tedavi edilemez
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

niewyleczalny
65 milhões de falantes
pl

polonês

niewyleczalny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

niewyleczalny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

niewyleczalny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niewyleczalny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niewyleczalny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niewyleczalny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niewyleczalny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niewyleczalny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEWYLECZALNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niewyleczalny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niewyleczalny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niewyleczalny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEWYLECZALNY»

Descubra o uso de niewyleczalny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niewyleczalny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przymiotniki o znaczeniu potencjalnym w językach czeskim, ...
_ przesuwalny nierozlqczalny rzad. _ rozlqczalny niespostrzegalny rzad. _ postrzegalny niewyleczalny przest. _ wyleczalny rzad. niewyobrazalny rzad. _ wyobrazalny _ derywaty niezaprzeczone z kwaliñkatorami frekwencyjnymi, podczas gdy ...
Lenka Ptak, 2009
2
Zabroniony sekret – część druga - Strona 144
Nigdy nie operują, gdy nie istnieje żadna szansa. Tak, też udowodnił, że grzech nie jest ani beznadziejny ani niewyleczalny, bo jeśli by tak było to nie umierałby za nasze grzechy na krzyżu. Aby odnieść zwycięstwo nad grzechem, Bóg sam ...
Jonathan Gray, 2013
3
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 421
inque (tmeza) saluta.tam linquo V. in-sänäbllis, e. niewyleczalny: morbus Ci, caput H, contumeliae Ci niestarte, ins. ingenium L niepoprawny. insänìa, ae, f. (insanus) а) szal, szaleństwo: nomen insaniae signiñcat menlis aegrotationem Ci, ...
Emanuel Dworski, 1907
4
Walka Armagieddonu - Strona 111
Cesarz niemiecki Wilhelm posiada niewyleczalny wrzód w uchu, co ewentualnie może mieć zgubny wpływ na jego mózg. Król Danii przekazał zatrutą krew kilku następnym dynastyom. Sułtan turecki cierpi na melancholię. Niema ani jednego ...
Charles Taze Russell, 1897
5
Siedemdziesa̜t lat wspomnień 1855-1925 - Strona 331
ki: człowiek wykształcony, zdolny, pracowity, lecz niewyleczalny „fronder", nie mogący z nikim współpracować. Miał wstąpić do Komitetu jako szef kancelarii, co się nie skleiło, a tymczasem starał się wyrobić K 1 e b e r o w i ...
Hipolit Korwin-Milewski, 1993
6
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 421
in-saluber-inscitia Ml in-saluber, bris, bre, niezdrowy. in-salutätus 3. niepozdrowiony, bei poiegiiania: inque (tmeea) saluta- tam linquo V. insanäbilis, e, niewyleczalny: morbus Ci, caput H, contumeliae Ci niestarte, ins. ingenium L niepo- ...
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925
7
Mój pamiętnik - Strona 142
Zwał się ten wyprysk pru- rigo *, był niewyleczalny, dziedziczny, doprowadzający do takiego świądu i zdenerwowania, że dorośli ludzie często samobójstwo wskutek niego popełniają! Nasz biedny Piotruś, który był ślicznie zbudowanym, tęgim ...
Anna Potocka (hrabina), 1973
8
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
... niewychowywalny (osoba), niewykonywalny (obowiązek), nie- wykrywalny (materiał wybuchowy, mina), niewyleczalny (choroba), niewy- uczalny (dziecko), niewywabialny (tusz), niewywodliwy (istnienie diabła), nie- zaskarżalny (decyzja, ...
Teresa Smółkowa, 1998
9
Katolik w Rosji - Strona 94
Stąd zrodziła się praktyka leczenia wierzących w szpitalach psychiatrycznych, gdy zaś stwierdzono stan niewyleczalny, izolowano pacjenta od społeczeństwa zdrowego i osadzano go często w łagrze. Czyniono podobnie z tymi, którzy nie ...
Tadeusz Pikus, 2003
10
Pedagogia Polska w zarysie - Strona 237
Słabość rodziców, nieoględności lub niesumienności sług i domowników są zazwyczaj źródłem tysięcznych braków, zwichnień i ułomności duchowych; jeśli nie zepsucia niewyleczalnego i szkarady moralnéj w dziecinie. Być może zresztą, że ...
Władysław SEREDYŃSKI, 1868

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEWYLECZALNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niewyleczalny no contexto das seguintes notícias.
1
Specjaliści o terapii szpiczaka mnogiego i chłoniaka Hodgkina …
W przypadku zdecydowanej większości chorych szpiczak nadal pozostaje jednak niewyleczalny, ale celem nowych terapii jest opracowanie propozycji na ... «Rynek Zrdowia, jul 15»
2
Nie chcesz mieć raka? Uważaj na pieprzyki!
Nowotwór jest bezlitosną chorobą naszych czasów. Jednak wykryty wcześnie nie musi być groźny i niewyleczalny. Jeżeli masz pieprzyki, uważaj! Od tych ... «SE.pl, abr 15»
3
Klauzula sumienia, prof. Chazan i dylematy prawne
A może dziecko, które zachoruje na niewyleczalny nowotwór? Wiadomo, że zostało mu już tylko kilka miesięcy życia. Czy z tego powodu należy zmniejszyć ... «Opoka, jun 14»
4
Uwaga, meningokoki atakują!
Może też mieć gwałtowny początek, wtedy na ogół przebieg jest bardzo ciężki. Jest to meningokok błyskawiczny, który praktycznie jest niewyleczalny, ponieważ ... «Kurier Wileński, abr 13»
5
Kara więzienia za sprzedaż niesprawdzonej "szczepionki na raka"
Eksperymentalny lek genetyczny miał pomagać cierpiącym na glejaka (uznawany za niewyleczalny nowotwór złośliwy mózgu). Naukowiec otrzymał na jego ... «Interia, dez 12»
6
Cera trądzikowa – jak sobie z nią radzić?
Na szczęście trądzik nie jest niewyleczalny. Stosując odpowiednią pielęgnację (kosmetyki dla cery trądzikowej oraz dietę), można cieszyć się ładną cerą bez ... «Wirtualna Polska, jun 11»
7
Dane Eurostatu: najczęstsze przyczyny zgonów w Europie
... się do etapu,na którym rak jest niewyleczalny.czy slowo nowotwór tak paraliżuje i pozbawia racjonalnego myślenia,że skazujemy się na śmierć? «Rynek Zrdowia, jan 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niewyleczalny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niewyleczalny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT