Baixe o aplicativo
educalingo
niewyrozumialy

Significado de "niewyrozumialy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEWYROZUMIALY EM POLONÊS

niewyrozumialy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEWYROZUMIALY

boleslaw smialy · dawno przebrzmialy · latwo zrozumialy · malo zrozumialy · nabrzmialy · niesmialy · niezarozumialy · niezrozumialy · obrzmialy · oniemialy · osamialy · polzrozumialy · przebrzmialy · skamialy · smialy · wyrozumialy · za smialy · zakamialy · zarozumialy · znieruchomialy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEWYROZUMIALY

niewyrazalnie · niewyrazalnosc · niewyrazalny · niewyrazistosc · niewyrazisty · niewyraznie · niewyraznosc · niewyrazny · niewyrazony · niewyreczalny · niewyrobienie · niewyrobiony · niewyrodny · niewyrosniety · niewyrownany · niewyrozumiale · niewyrozumialosc · niewyrozumienie · niewysledzony · niewyslowienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEWYROZUMIALY

arcywspanialy · barszcz bialy · bialy · bielnik bialy · blekitno bialy · bocian bialy · brazowo bialy · brudnobialy · brunatno bialy · czarno bialy · czerwono bialy · czysto bialy · dospialy · granatowo bialy · jaskrawobialy · kaniuk amerykanski bialy · karmel bialy · kredowobialy · liliowobialy · zrozumialy

Sinônimos e antônimos de niewyrozumialy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEWYROZUMIALY»

niewyrozumialy ·

Tradutor on-line com a tradução de niewyrozumialy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEWYROZUMIALY

Conheça a tradução de niewyrozumialy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niewyrozumialy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niewyrozumialy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

niewyrozumialy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

niewyrozumialy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

niewyrozumialy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

niewyrozumialy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niewyrozumialy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

niewyrozumialy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

niewyrozumialy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যথাযথ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

niewyrozumialy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ketat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

niewyrozumialy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

niewyrozumialy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

niewyrozumialy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ketat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niewyrozumialy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடுமையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कठोर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sıkı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

niewyrozumialy
65 milhões de falantes
pl

polonês

niewyrozumialy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

niewyrozumialy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

niewyrozumialy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niewyrozumialy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niewyrozumialy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niewyrozumialy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

streng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niewyrozumialy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEWYROZUMIALY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niewyrozumialy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niewyrozumialy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niewyrozumialy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEWYROZUMIALY»

Descubra o uso de niewyrozumialy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niewyrozumialy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Litewskiego - Strona 5
... mundana, contra presentis concessionis et confirmationis nostri tenorem au* (1) Mostowe i cła. (2) Pobory czyli podatki. (5) Granic ustanowienia. (4) Ten wyraz niewyrozumiały, podobno znaczyć ma stole górh i CZE. deat aliquid attemptare.
Teodora Narbutta, 1838
2
Trzy certyfikaty:
Odpowiedź, choć brutalna, jest oczywista. To zawsze to, co jest nienormalne, musi się dostosować do normalności. A ja jestem nienormalny, nienormalnie zazdrosny, nienormalnie niewyrozumiały, nienormalnie podejrzliwy. Trzeba było mi się ...
Michał Mrozek, 2013
3
Wyciag z dziennika powtornej podrozy do Wloch (Auszug aus ...
Zawsze dobrze i wszçdzie dobrze-powinnoby byé godlem wyrozumìalego czlowìeka, а nakoniec czy wyrozumialy, czy nie wyrozumialy -— nìkt jeszcze nie odmlodnial. - Wszystko mija. - Wszak i po obraniu, czylì przy wyniesienìu kardynala na ...
Antony Hrabia Karsnicki, 1842
4
Pisma pomniejsze Karola Libelta - Tom 1 - Strona 69
chomy jest jak opoka, nie wyrozumiały jak fatum, podpisuje wyrok śmierci, choćby mu sumienie insze poddawało przekonanie, — bo zbrodnia jest prawnie uzasadniona, a ustawy na nią śmiere przepisały. Do tej całkowitej posuchy ...
Karol Libelt, 1849
5
Panteon wiedzy ludziéj lub pantologia, encyklopedya wszech ...
Oby udało się nam , oddalić od siebie tym sposobem zarzuty bezbożności, kacerstwa i złych chęci, zarzuty, które w końcu potępiają, nie filozofa, lecz właściwie tego, co tak jest niewyrozumiały i niesprawiedliwy, iż filozofowi czynić je może!
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1873
6
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 4 - Strona 35
1799. ogłosił: „że nieoceniony rękopism Texte du Sacre, w dniach barbarzyństwa, gdy niewyrozumiały fanatyzm nieświadomości, nadęty imieniem filozofii, wznosił tron swój na rozwalinach nauk i religii, zaginął nazawsze. Sądzono bowiem ...
J. Koszutski, 1847
7
Pisma - Tom 3 - Strona 71
... wyrazy odgadnie — zrozumie — a niepotępi. — Nie potępi? — co tćż to pani mówisz? — Mówię szczerą prawdę panie Ludwiku — gdyby zamiast pana siedział tu człowiek niewyrozumiały, surowy, sprawiedliwy, bez miłosierdzia człowiek, ...
Narcyza Żmichowska, 1861
8
Encyklopedyja powszechna - Tom 9 - Strona 290
Nie bez talentu i wiadomości, ale szorstkiego charakteru i względem inaczej myślących niewyrozumiały, większą w archidyjecezyi swojej wzbudzał bojaźń, niżeli miłość. Energicznie wystąpił przeciw ruchowi reform w Piemoncie roku 1847.
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1862
9
Ziemia obiecana:
No, jaki z pana jest człowiek niewyrozumiały. Przecież można o wszystkiem pomówić otwarcie i po przyjacielsku. Pan masz takie zdanie, ja mam drugie. Niechże pan siada, proszę, zapal pan papierosa — mówił Stanisław i odebrał mu ...
Władysław Reymont, 2013
10
Młode pokolenie wsi Polski Ludowej: pamiętniki i studia - Strona 561
Chociaż nie wszyscy są tacy niewyrozumiali. Ale ci inni zatruwają życie młodym. Taki jest właśnie mój ojciec, stary, niewyrozumialy. Mówi, że dzisiejsza młodzież nie chce pracować, tylko panować. A przecież praca umysłowa jest też ciężka, ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Badań nad Pamiętnikarstwem, 1968
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niewyrozumialy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niewyrozumialy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT