Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niezauwazalny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEZAUWAZALNY EM POLONÊS

niezauwazalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEZAUWAZALNY


chemoutwardzalny
chemoutwardzalny
dopuszczalny
dopuszczalny
doslyszalny
doslyszalny
dostrzezalny
dostrzezalny
doswiadczalny
doswiadczalny
intrakauzalny
intrakauzalny
kauzalny
kauzalny
kazalny
kazalny
kuriozalny
kuriozalny
latwo rozpuszczalny
latwo rozpuszczalny
liczalny
liczalny
menopauzalny
menopauzalny
mierzalny
mierzalny
mieszalny
mieszalny
mszalny
mszalny
namaszczalny
namaszczalny
naruszalny
naruszalny
niedojrzalny
niedojrzalny
niedopuszczalny
niedopuszczalny
niedoslyszalny
niedoslyszalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEZAUWAZALNY

niezatapialnosc
niezatapialny
niezatarty
niezatopiony
niezatracalny
niezatrudniony
niezatwierdzenie
niezatwierdzony
niezauwazalnie
niezauwazalnosc
niezauwazenie
niezauwazony
niezawadny
niezawiany
niezawile
niezawily
niezawiniony
niezawisle
niezawislosc
niezawislosc sedziowska

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEZAUWAZALNY

niemierzalny
nienagradzalny
nienaruszalny
nieobliczalny
nieodraczalny
niepodwazalny
niepoliczalny
nieporuszalny
niepowtarzalny
nieprzebaczalny
nieprzejrzalny
nieprzekraczalny
nieprzeliczalny
nieprzenoszalny
nieprzepuszczalny
nieprzetlumaczalny
nieprzezwyciezalny
nieprzymierzalny
nierozlaczalny
nierozpuszczalny

Sinônimos e antônimos de niezauwazalny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEZAUWAZALNY»

Tradutor on-line com a tradução de niezauwazalny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEZAUWAZALNY

Conheça a tradução de niezauwazalny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niezauwazalny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niezauwazalny» em polonês.

Tradutor português - chinês

不知不觉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imperceptible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unnoticeable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unnoticeable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير ملحوظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

незначительно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imperceptivelmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেউ খেয়াল করে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imperceptible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unnoticeable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unnoticeable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

目立ちません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

눈에 띄지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unnoticeable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đáng kể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவனிக்கப்படாது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unnoticeable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

farkedilemez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impercettibile
65 milhões de falantes

polonês

niezauwazalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незначно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pe nesimțite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αόρατος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onopmerklik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omärkligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umerkelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niezauwazalny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEZAUWAZALNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niezauwazalny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niezauwazalny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEZAUWAZALNY»

Descubra o uso de niezauwazalny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niezauwazalny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 355
Zmieniaé sic niezauwazalnie. niezauwazalny ~ni «nie dajacy sic zauwazyé; nie zwracajqcy na siebie uwagi; niedostrzegalny»: Niezauwazalny wpryw na kogoé. Niezauwazalny wysilek. Nie- zauwazalne dla oka (dla ludzkiego wzroku) kolory, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Nowe stulecie trójcy powieściopisarzy - Strona 106
Styl Lalki jest niezauważalny. Nie tylko dlatego, że spełniał wymogi przedmiotowości. Niezauważalny był dla współczesnych, gdyż Prus stosował formy bliskie potocznym. Z porównania frekwencji dubletów wyrazowych wynika, iż częstsze są ...
Andrzej Z. Makowiecki, 1992
3
Człowiek zwany ojcem: Czarna Komedia - Strona 197
Robił to jednak w sposób prawie niezauważalny, albo właśnie niezauważalny. Po prostu błąkał się od jednego miejsca do drugiego nie rejestrując wydarzeń. Człowiek, którego nie było. Myślał tak o sobie. Sporadyczny kontakt z innymi ludźmi ...
Radosław Żubrycki, 2012
4
Wybrane zagadnienia z podstaw rekreacji i turystyki = ... - Strona 8
Zdrowie oznacza pełną integrację ciała, brak bólu i obniżonej sprawności; stan optymalnego funkcjonowania – słowem niezauważalny organizm. Ale stan, o którym mowa, uchodzi za wielce pożądany, chociaż niezauważalny tak długo, jak ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
5
Metamorfozy: teksty o latach 1938-1974 - Strona 500
Jest to wypadek najzwyklejszy i dlatego kompletnie niezauwazalny. Ta granica jest po prostu sciana, tzn. miejsce, gdzie koñczy siç nasza zyciowa prze- strzeñ, a zaczyna inna, cudza, obca, tak niedostçpna, ze bardzo rzadko pozwalamy sobie ...
Tadeusz Kantor, ‎Krzysztof Pleśniarowicz, 2000
6
Odpowiedzialność karna za niewłaściwe wykonanie nadzoru w ...
Może się ono przyczynić in concreto do rozwiązania problemu winy w zespołowym działaniu, w którym stopniowo nawarstwiają się poszczególne elementy w sposób niezauważalny. Gdyby więc w procesie sądowym wykazano, że określone ...
Genowefa Rejman, 1972
7
Prace literackie - Tomy 34-35 - Strona 192
Może to niezauważalny początek końca świata" (s. 163). Koniec świata okazuje się procesem niezauważalnym, stopniowym, ma też pewne cechy materialne: „Prawdziwy koniec świata wisi nad nami [...] a potem cichcem opadnie na nas jak ...
Lesław Tatarowski, ‎Bogdan Zakrzewski, 1995
8
Możliwości poprawy dostępności i rozwoju turystyki na ... - Strona 59
Ponadto w tym wariancie niemal nie zmienia się podaż atrakcji turystycznych w izochronie 45-minutowej (dla Sanoka wzrost jest niemal niezauważalny i wynosi zaledwie 1%). Natomiast większe efekty przynosi bardziej oddalona trasa ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Bronislav Chrenka, 2012
9
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Był po prostu starym durniem, który poczucie własnej wartości zbudował wyłącznie natych dłuższych o niezauważalny moment spojrzeniach. Poczucie, że jest atrakcyjnyi w jakiś nieokreślony sposóbszczególny, uśpiło goipozwoliło dryfować ...
Iwo Zaniewski, 2012
10
Małżeństwo we troje
G ównie dlatego, Zeby niezauwaZalny... NaleZa dotej szarej masy ludzi, którzy pokazują 9wiatu maskę zamiast twarzy, nudziarzy oniezgrabnych ciaach, balonów wypenionych jaką9 bezkszta tnąsubstancją, postaci, które się zapomina, nawet ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niezauwazalny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niezauwazalny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż