Baixe o aplicativo
educalingo
niezbadany

Significado de "niezbadany" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEZBADANY EM POLONÊS

niezbadany


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEZBADANY

arcyoddany · badany · beldany · nakladany · niebadany · niepozadany · nieprzegadany · niewygadany · niezapowiadany · pozadany · pozapadany · przegadany · rozgadany · rozkladany · skladany · ugadany · wsiadany · wygadany · zadany · zagadany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEZBADANY

niezazdroszczenie · niezbednica · niezbednie · niezbednik · niezbednosc · niezbedny · niezbicie · niezbieznosc · niezbity · niezblaganie · niezblagany · niezbornosc · niezborny · niezboznik · niezboznosc · niezbozny · niezbrodzony · niezbrojny · niezbronno · niezbronny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEZBADANY

adnotowany · afektowany · albany · alergany · dany · kajdany · kiejdany · nieoddany · niesprzedany · nieudany · niewydany · niezdany · nowo wydany · oddany · poddany · rozkociudany · rozkocudany · udany · wyuzdany · zafajdany

Sinônimos e antônimos de niezbadany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEZBADANY»

niezbadany ·

Tradutor on-line com a tradução de niezbadany em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEZBADANY

Conheça a tradução de niezbadany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niezbadany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niezbadany» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

未知
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inexplorado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

uncharted
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

न सुलझा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجهول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

не отмеченный на карте
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desconhecido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অবর্ণনীয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inexploré
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yg tak dpt diketahui
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unerforscht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

未知の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지도에없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inscrutable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chưa thám hiểm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புரிந்து கொள்ளக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गूढ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

esrarlı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inesplorato
65 milhões de falantes
pl

polonês

niezbadany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

не зазначених на карті
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

uncharted
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αχαρτογράφητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbekende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

outforskat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Uncharted
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niezbadany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEZBADANY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niezbadany
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niezbadany».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niezbadany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEZBADANY»

Descubra o uso de niezbadany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niezbadany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traktat o ortografii polskiej - Strona 147
... niezaprzeczony niezaprzeczony niezaprzeczony nie zasłużony niezasłużony niezasłużony — — niezastąpiony niezastąpiony niezastąpiony niezatarty niezatarty niezatarty niezatarty niezbadany niezbadany niezbadany niezbadany niezbity ...
Jan Tokarski, 1979
2
Zaginione miasto Z. Amazońska wyprawa tropem zabójczej obsesji
rzyszą tam człowiekowi na każdym kroku, w niezbadanych lasach tego wciąż mało poznanego kontynentu.29 Obecny na zebraniu wysłannik Boliwii powiedział o powstających mapach Ameryki Południowej: „Muszę powiedzieć, że to dzięki ...
David Grann, 2012
3
Sprawozdanie komisji ankietowej badania warunków i kosztów ...
w 3iastach województwa niezbadana niezbadana % pokrycia konsu3cji 3625 325 155.1 100.5 133.3 3125 325 545.3 43437 c1. 324 3726 ł7 16 132 ogólnej w całe3 województwie niezbadana niezbadana Dzienna zdolność przeróbcza w ...
Poland. Komitet ekonomiczny ministrów, 1928
4
Katarzyna Wielka. Portret kobiety
Jej początkowe zaskoczenie przeszo w uczucie ulgi, którego nawet nie stara a się ukryć. Niezbadane. są wyroki boskie. #. napisa a doPanina. #. Opatrzno9ć da ami wyraXny znakswej przychylno9ci,k adąckres tejkarygodnej sprawie,128.
Robert K. Massie, 2012
5
Wybacz mi, Leonardzie
#Niezbadane. są9cieZki Pana. #. szepcze Laureni po matczynemug adzi mnie poplecach. #Ten. 9wiat jest jednym wielkim testem.I to trudnym. Ale będę się dalej za ciebie modlia. Będziemy się modlili wspólnie. MoZesz pój9ć ze mną do ...
Matthew Quick, 2014
6
Eucharystia pierwszych chrześcijan: - Strona 78
I więcej nic nie wiemy, oprócz tego, że słowo Boskie jest prawdomówne i skuteczne, i wszechmocne, a sposób (Jego działania) pozostaje niezbadany Nie zawadzi i to jeszcze dodać, że jak w porządku natury chleb przez spożywanie, a wino i ...
Marek Starowieyski, 2014
7
Potop:
Straszny on czasem i niezbadany, ale większy ma rozum od innych, lepiej wie, czego trzeba i w nim jednym zbawienie. Lżej mu się zrobiło i pogodniej w sercu na tę myśl, więc jechał dalej z większą otuchą w sercu, rozdzielając duszę między ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
8
Kalendarium pontyfikatu Jana Pawła II
O, niezbadany jest zamys BoZej Opatrzno9ci! (1) Bracia i Siostry! Nie obawiajcie się przyjąć Chrystusa i zgodzić naJego w adzę!(1) Nielękajciesię! Otwórzcie, a nawet otwórzcie.
Jacek Moskwa, 2014
9
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Mytologia Litewska]. ...
Wìdaé przeto, îe iródloslów tego nazwanìa jescze niezbadany. Praetorìus, w dopisach do Rozpraw Hartknoclxa, tlafnìe rzecz wywodzì, poniewaä byl swìadomy jezyka Prussów izmudzinów. “тещ niego Krewe czy tez Krìwe, nic innego nic ...
Teodor Narbutt, 1835
10
Antologia pamięci 1939-1945 - Tom 5 - Strona 36
Niezbadane są wyroki Opatrzności. Niezbadane w dziwach pełniących się na niebie; niezbadane w sercach żołnierskich, z wesołością idących na ofiarę; niezbadane w duszach ludności Szałasów, która znosiła mleko i jajka i całowała majora ...
Rada Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa (Poland), ‎Jan Zygmunt Jakubowski, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEZBADANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niezbadany no contexto das seguintes notícias.
1
Co kryje tajny bunkier nazistów? Zalali go wodą
To wciąż niezbadany i mało znany obiekt, który rozpala wyobraźnię odkrywców i miłośników historii. Budowano go w szalonym tempie, zaledwie 10 miesięcy. «fakt.pl, nov 15»
2
Toruńscy archeolodzy idą śladami rzymskiej kohorty [ZDJĘCIA]
Przekopuje ostatni w Europie niezbadany odcinek limesu na rubieżach Cesarstwa Rzymskiego i ma sukcesy! Limes to granica rzymskiej cywilizacji, ... «Nowości, out 15»
3
Ryby pod lodem zaskoczyły specjalistów
Odkrycie jest tym bardziej fascynujące, że spodnia część lodowców szelfowych Anatarktyki to niezbadany obszar o powierzchni ponad miliona kilometrów ... «KopalniaWiedzy, jan 15»
4
Premiera Powers - pierwszego serialu PlayStation - już w marcu
Polowanie na zbrodniarzy z nadludzkimi mocami i wyprawa PlayStation Network w niezbadany świat programów telewizyjnych rozpoczną się za mniej niż dwa ... «gram.pl, jan 15»
5
Irlandzkie kobiety odzyskały głos
Poezja z Zielonej Wyspy to obszar wciąż jeszcze w Polsce dobrze niezbadany i niepoznany. Antologia "Sześć poetek irlandzkich" tę lukę wypełniaFoto: Qsimple ... «Polskie Radio, nov 14»
6
Ten niezbadany umysł! W EPT sprawdzali, jak działają zmysły i …
Czy rzeczywistość jest taka, jak ją postrzegamy? Co się dzieje, gdy zmysły odbierają sprzeczne informacje? Jak interpretuje je mózg? Nowa, objazdowa ... «info.elblag.pl, out 14»
7
Handel narządami. Bez żartów
"Wielu lekarzy i prawników uważa, że problem handlu narządami ludzkimi jest w Polsce zupełnie niezbadany, jest marginalizowany, a jednak istnieje i się ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, mai 14»
8
Niestrawność. Felieton z cyklu: A poza tym
Niezbadany jest zamysł tygodnika, który drukuje takie wykluczające się wzajemnie teksty, chociaż oskarżanie jego sterników o sabotaż wydaje się przesadne. «Gazeta Wyborcza, mai 14»
9
Odkrył niezbadany fragment Ziemi przez internet. Film z ekspedycji
Wydawać by się mogło, że całą powierzchnię naszej planety udało się już nanieść na mapy, a czasy odkrywców poznających nowe lądy minęły już setki lat ... «Wirtualna Polska, mai 14»
10
Oceanhorn – wyruszamy w fascynującą podróż po Niezbadanych
Będziemy musieli przepłynąć Niezbadane Morza odkrywając porozrzucane po nich wyspy, odwiedzić wiele fascynujących miejsc, znaleźć ukryte skarby i ... «AppleCenter.pl, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niezbadany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niezbadany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT