Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ugadany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UGADANY EM POLONÊS

ugadany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UGADANY


arcyoddany
arcyoddany
badany
badany
beldany
beldany
nakladany
nakladany
niebadany
niebadany
niepozadany
niepozadany
nieprzegadany
nieprzegadany
niewygadany
niewygadany
niezapowiadany
niezapowiadany
niezbadany
niezbadany
pozadany
pozadany
pozapadany
pozapadany
przegadany
przegadany
rozgadany
rozgadany
rozkladany
rozkladany
skladany
skladany
wsiadany
wsiadany
wygadany
wygadany
zadany
zadany
zagadany
zagadany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UGADANY

ugadac
ugadac sie
ugadanie
ugadnac
ugadywac
ugadywanie
ugadzac
ugaic
ugaj
ugalezienie
ugaleziony
ugalonowac
ugalowac
uganda
ugandyjczyk
ugandyjka
ugandyjski
uganiac
uganiac sie
uganiaczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UGADANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
dany
kajdany
kiejdany
nieoddany
niesprzedany
nieudany
niewydany
niezdany
nowo wydany
oddany
poddany
rozkociudany
rozkocudany
udany
wyuzdany
zafajdany

Sinônimos e antônimos de ugadany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UGADANY»

Tradutor on-line com a tradução de ugadany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UGADANY

Conheça a tradução de ugadany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ugadany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ugadany» em polonês.

Tradutor português - chinês

健谈的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hablador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chatty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बातूनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محدث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болтливый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tagarela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আলাপী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bavard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang banyak cakap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gesprächig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おしゃべりな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수다스러운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chatty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hay nói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வம்பளக்கிற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोष्टीवेल्हाळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konuşkan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciarliero
65 milhões de falantes

polonês

ugadany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

балакучий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flecar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομιλητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geselserig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chatty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pratsom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ugadany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UGADANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ugadany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ugadany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UGADANY»

Descubra o uso de ugadany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ugadany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kamień na kamieniu
I niech mi zaraz odpiszą,bo mam miejsce wykupione i cement zaatwiem, i z Chmielem jestem ugadany. Pamiętają chyba Chmiela, przed wojną jeszcze groby stawia ipoowa grobów na naszym cmentarzu to jego. Postawi nam grób wygodny, ...
Wiesław Myśliwski, 2013
2
Teraz rozumiem swoją matkę - Strona 53
To do jutra. – Do jutra. Patrzyłam jak oddala się w stronę domu Adama. Był ugadany, że u niego przenocuje i kiedy tylko przyjdzie, zapuka w jego okno. Potem otworzyłam furtkę i poszłam do domu. Mama siedziała w moim pokoju. – Mamo?
Andrzej Paczkowski, 2014
3
Aoristes et parfaits: En français, latin, corse, estonien et polonais
(17), d'abord en enlevant la négation et en ajoutant un complément d'objet sous la forme du pronom anaphorique to (ceci) : (17) a. mają to ugadane z celnikami. avoir.PR.3PL. ceci.ACC.N se mettre d'accord.PP.ACC.N. avec les douaniers sur ...
Pierre-Don Giancarli, ‎Marc Fryd, 2016
4
Życie w śmierci - Strona 66
A choć życzę im, niech żyją jak najdłużej w szczęściu, zdrowiu, to przecież kiedyś muszą umrzeć, bo wszyscy, co żyjemy, umrzemy. I niech mi zaraz odpiszą, bo mam miejsce wykupione i cement załatwiłem, i z Chmielem jestem ugadany.
Czesław Dziekanowski, 1995
5
Ponad życie - Strona 332
Stepanow, trochę już przez Seweryna ugadany, znajdował się w jego towarzystwie. Seweryn przedłożył im swoją prośbę. Obaj wybuchnęli śmiechem. — Ja wcale nie żartuję, towarzysze. Uważam swoją robotę u was za zakończoną. Znacie ...
Matylda Wełna, 1973
6
Szlemiel - Strona 57
Wystawały z niej rożki zielonkawych banknotów. - To pewny człowiek? - zapytał. - Ugadany - westchnęła pani Stasia. - Chciwy na forsę. Dalej nie wiedziałem, co się dzieje. Domyśliłem się, że musi być bardzo ważne, wymagające ostrożności ...
Ryszard Marek Groński, ‎Krzysztof Figielski, 2010
7
Polski październik 1956 roku na Uniwersytecie Jagiellońskim: ...
Drugim mówcą był ugadany już kandydat na sekretarza propagandy Marek Waldenberg, który poruszył zebranych oświadczeniem, że jest przeciwny zagłuszaniu zagranicznych audycji radiowych. M. Waldenberg, kiedyś działacz studencki, ...
Rudolf Klimek, ‎Franciszek Ziejka, 2004
8
Chłopcy z ulicy Gorzałki
Kiedy bicie jest ugadane, muszę przygotować się i do bicia, i do wyrobów. Flaków do wyrobów w sklepie kupić nie sposób, muszę wymarać od Króla Flaków. Król Flaków pracuje w naszej rzeźni, na lewo połowie miasta żeni naturalne dobrze ...
Paweł Szamburski, 2015
9
Komornik #2 Rewers:
Mieliśmy wszystko ugadane, ustalone, ugrane w najmniejszym szczególe. – Więc?... Sięgnął za pazuchę po paczkę mentoli, wytrząsnął jednego i wsadził w usta. Potem zreflektował się, wyciągnął pudełko w moją stronę; odruchowo wziąłem, ...
Michał Gołkowski, 2017
10
Przyszłość z ograniczoną odpowiedzialnością - Strona 209
Musimy tak to zrobić, żeby poczuli – Jędrzejczyk nachylił się do Wieśka. – A nam nikt nic nie zrobi, bo się boją. Pamiętasz, jak żeśmy blokowali drogi? I co? I nic! Wszystko ugadane. Sam prezes gadał z sędziami. Wszystko gites. No to co?
Bronisław Wildstein, 2010

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UGADANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ugadany no contexto das seguintes notícias.
1
Polska platforma do wyszukiwania fryzjerów i kosmetyczek z 8 mln …
W uproszczeniu, robisz stronę jak ta w temacie, jesteś ugadany, w układzie są: ty, fundusz, inwestorzy. Inwestorzy mają kasę legalną i taką trochę mniej np. z ... «Antyweb, set 15»
2
Dossa Junior w Konyasporze.
09.06.2015 19:32 - *.dynamic.chello.pl. Wielki błąd chyba, że jest solidny zawodnik na środkowego ugadany już. e(L)o, 09.06.2015 19:35 - *.sieradz.vectranet.pl. «Legionisci.com, jun 15»
3
Lista transferowa Widzewa
Kiedyś wpisywał piszczel. tirro - 4 lutego 2015, 16:22:46 - h-87-199-42-92.dolsat.pl pewne info ugadany jest już papadopulos z zagłębia. Musztarda - 4 lutego ... «90 Minut, fev 15»
4
Przemek Skokowski "Autostopem przez życie". Wywiad z …
A więc taki „ugadany” autostop. - Na swoim blogu napisałeś, że podróżowanie autostopem jest coraz mniej popularne. Z moich obserwacji wynika, że młodzi ... «SE.pl, jun 14»
5
"Metal": Nie chodzę nawet na mecze, mam zakaz stadionowy
Misiek Cwel z reymonta 22 wita sie z grupa k**** bita kazdy kumaty wie ze jest ugadany HUJ!!! Smierc Frajerom misiek!! skomentuj. Autor komentarza nie dodał ... «Gazeta Krakowska, set 12»
6
Smutne dzieciństwo, zaaranżowane małżeństwo, romanse i …
... po skandalu z Dianą (lala, która miała być kwiatkiem w butonierce i znosić kompromis ugadany z Karolem: ślub z kimś medialnym i pozwolenie na dyskretny ... «Plotek.pl, ago 12»
7
Żużel - subiektywny przewodnik po transferach
Prezes Komarnicki mówił nawet, że był z nim ugadany na 20%, a następnie po przeprowadzeniu jednej rozmowy już na 65%. Nikt nie wie, w jaki sposób zostało ... «scigacz.pl, nov 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ugadany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ugadany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż