Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nikczemnik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIKCZEMNIK EM POLONÊS

nikczemnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIKCZEMNIK


ciemnik
ciemnik
daremnik
daremnik
dwuramnik
dwuramnik
dymnik
dymnik
foremnik
foremnik
gromnik
gromnik
jamnik
jamnik
karczemnik
karczemnik
karmnik
karmnik
kramnik
kramnik
najemnik
najemnik
naramnik
naramnik
odgromnik
odgromnik
odjemnik
odjemnik
plemnik
plemnik
pojemnik
pojemnik
pomnik
pomnik
szlamnik
szlamnik
szpital pomnik
szpital pomnik
uziemnik
uziemnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIKCZEMNIK

nikander
nikaragua
nikaraguanczyk
nikaraguanka
nikaraguanski
nikczemnic
nikczemnica
nikczemnie
nikczemniec
nikczemnienie
nikczemnosc
nikczemnostka
nikczemny
nike
nikedy
nikiel
nikielin
nikielina
nikielinowy
nikifor

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIKCZEMNIK

abecadlnik
adonik
agrestnik
agrotechnik
akcyznik
akordeonik
akordnik
aksamitnik
altannik
ambitnik
antropotechnik
arkadownik
armatnik
arszenik
astenik
austernik
awanturnik
babownik
bagaznik
umnik

Sinônimos e antônimos de nikczemnik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIKCZEMNIK»

Tradutor on-line com a tradução de nikczemnik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIKCZEMNIK

Conheça a tradução de nikczemnik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nikczemnik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nikczemnik» em polonês.

Tradutor português - chinês

恶棍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

villano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

villain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बदमाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوغد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

злодей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vilão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্জন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scélérat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjahat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bösewicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悪役
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jahat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân vật phản diện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வில்லன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खलनायक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cani
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

furfante
65 milhões de falantes

polonês

nikczemnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лиходій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ticălos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαύλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skurk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bov
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skurk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nikczemnik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIKCZEMNIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nikczemnik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nikczemnik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIKCZEMNIK»

Descubra o uso de nikczemnik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nikczemnik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 148
Bo choć tacy ludzie czasem z niebezpieczeństwem własnego yycia zemsty poszukała, to raczey dzikość serca , a nie szlachetność duszy oznacca. Nikczemnik może się bić , nikczemnik może zwyciężyć; ale nigdy nikczemnik zwyciężyć siebie ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
2
Bracia Karamazow: powiesc w czterech czesciach z epilogiem
Teraz dopiero zwrócił na to uwagę, chociaż Alosza wszystko mu już opowiedział, i o zniewadze, i o okrzyku Katarzyny Iwanowny: „Brat pana to nikczemnik!" — Tak, istotnie, może opowiedziałem Gruszeńce 0 owym „fatalnym dniu", jak mówi ...
Fyodor Dostoyevsky, 1995
3
Kroniki - Tom 19 - Strona 188
Przed tylu a tylu laty, odpowiada, wystąpili u nas młodzi z Darwinem. Ale wszyscy im odkrzyknęli: to bluźnierca, to nikczemnik!... Nie można tak od razu ludziom zdzierać z oczu katarakty, więc pisało się: ano może bluźnierca, może nikczemnik.
Bolesław Prus, ‎Zygmunt Szweykowski, 1969
4
Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 19 - Strona 188
Przed tylu a tylu laty, odpowiada, wystąpili u nas młodzi z Darwinem. Ale wszyscy im odkrzyknęli: to bluźnierca, to nikczemnik!... Nie można tak od razu ludziom zdzierać z oczu katarakty, więc pisało się: ano może bluźnierca, może nikczemnik.
Bolesław Prus, 1969
5
Wspomnienia Konstantego Wolickiego: z czasów pobytu w ...
Na pierwsze nieprzyzwoite jego zalecania się, nieboga milczeniem odpowiadała, a gdy nikczemnik coraz natarczywiej na nią nastawał, padła mu do nóg i ze łzami w oczach błagała, żeby ją w spokoju zostawił. Rozjuszony nikczemnik porwał ...
Konstanty Wolicki, 1876
6
Pies Baskerville’ów:
Ten nikczemnik zbadał zapewne swoje stosunki rodzinne i dowiedział się, że jedno tylko życie ludzkie stoi pomiędzy nim a olbrzymią fortuną. Przypuszczam, że w chwili osiedlania się w Devonshire nie miał jeszcze wytyczonego jasno planu; ...
Arthur Conan Doyle, 2014
7
Pisma rozmaite Franciszka Ksawerego Dmochowskiego, ... - Strona 148
Bo choc' {асу ludzie czasem zniebezpìeczeństwem wlasnego iycia zemsty poszukuiq, to raczéy dzìkoêé serca, a nie szlachetnoéc' duszy oznacza. Nikczemnik moîe sigl bic', nikczemnik mo'ìe zwycìçìyc'; ale nìgdy nìkczémnik zwycìçìyc' sìelńe ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
8
Co to jest telenowela - Strona 96
Ten nikczemnik to prawdziwy relikt z XVIII-wiecznego melodramatu, prześladowca niewinności bohaterki, czyhający na jej cnotę, trawiony pożądaniem. Absolutnym potworem jest Raul Santiesteban, teść Sofii Hernandez bohaterki telenoweli ...
Paweł Nowicki, 2006
9
Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw ...
Kujon 'nikczemnik, drań', jak i włos. coglione 'dureń'. Dawniej przyjmowano pośrednictwo czeskie; czes. kujón to 'człowiek chytry; drań, gał- gan, cwaniak, filut, drab'. Słowackie kujon znaczy to samo. Hiszp. cojón, franc. couillon to 'głupiec, ...
Zygmunt Brocki, 1978
10
Pisma zebrane: Melancholicy - Strona 127
Ale ten młody pan, który cię, babuniu, we dworze swoim w takiej nędzy utrzymuje, jest nikczemnikiem, nieprawdaż? — dziwnym jakimś dla samego siebie, zupełnie nie swoim głosem wymówiłem. A ona swój brunatny, węzłowaty palec do ust ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1949

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIKCZEMNIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nikczemnik no contexto das seguintes notícias.
1
Józef Wesołowski nie stanie przed sądem? Arcypedofil uciekł do …
Cóż się takiego stało, że ten cieszący się dotychczas dobrym zdrowiem nikczemnik nagle wylądował w szpitalu na intensywnej terapii? To podobno przez ... «SE.pl, jul 15»
2
Mania prześladowcza - nowy trend w mediach. Nie dajmy się …
... że mam różowy (perfumowany!) papier toaletowy. I że na wyprzedaży gier w Biedronce kupiłem 10 tytułów (dałem mailem cynk koledze, też kupił nikczemnik). «Gadzeto Mania, jun 14»
3
Zatrzymany ws. afery podsłuchowej Łukasz N. już na wolności
Pinokio to podły nikczemnik skorumpował za stanowiska nieudacznicy na urzędach afery korupcja a jemu słupki poparcia rosną.Sprytnie odmóżdżył polaków ... «Niezalezna.pl, jun 14»
4
Michnik broni Jaruzelskiego, ale Kukliński to dla niego szpieg i …
Michnik broni Jaruzelskiego, ale Kukliński to dla niego szpieg i nikczemnik. Data publikacji: 2014-02-03 10:00. Data aktualizacji: 2014-02-03 10:30:00. Michnik ... «PCh24.pl, fev 14»
5
Małgorzata Wassermann broni prof. Rońdy: To człowiek honoru. I …
I krytykuje Owsiaka: Nikczemnik! Michał Wilgocki ... A Jerzego Owsiaka, który ostro krytykował Antoniego Macierewicza, nazwała "nikczemnikiem". Naukowcy ... «Gazeta Wyborcza, out 13»
6
Skandal! Dla prezydenckiej urzędnik zasłużony kapłan jest jak …
Czyli wszystko jasne, kto do polityki historycznej podchodzi inaczej niż prezydent ten agresor, nikczemnik i cham. Czy krytykuje, czy atakuje to już wszystko ... «wPolityce.pl, jul 13»
7
Minionki rozrabiają na szczycie box office'u
W drugiej części przedsiębiorczy Gru zostawił za sobą życie złoczyńcy, aby zająć się wychowaniem Margo, Edith i Agnes, a doktor Nikczemnik i Minionki mają ... «Dziennik, jul 13»
8
Cinema City prezentuje rozrabiające Minionki
... Margo (Magdalena Wasylik), Edith (Helena Englert) i Agnes (Lena Ignatjew-Zielonka), a doktor Nikczemnik i Minionki mają teraz trochę wolnego czasu. «Wirtualna Polska, jul 13»
9
Młody Tusk też się wkurzył
Tusk przewidująco się wkurzył, że nikczemnicy wykorzystają to przeciw niemu. I patrzcie, sprawdziło się, nikczemnik Siłólf wykorzystuje, z mściwym, ... «Niezalezna.pl, ago 12»
10
Kpt. Schettino przed katastrofą wziął udział w libacji?
... poślizgnąłem się. Prokurator: nikczemnik ... nie uciekłem, poślizgnąłem się. Prokurator: nikczemnik ... nie uciekłem, poślizgnąłem się. Prokurator: nikczemnik. «Polskie Radio, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nikczemnik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nikczemnik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż