Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nisz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NISZ EM POLONÊS

nisz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NISZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «nisz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
nisz

Nis

Nisz

Niš - a terceira maior cidade da Sérvia, no rio Niszava, cerca de 260 mil. residentes. A vitória do imperador Claudius II sobre os ostrogodos em 269 e o nascimento dos imperadores de Constantino e do Grande e Justino I. Em 1443, houve uma batalha entre os húngaros liderados por Jan Hunyady e Turcos sob o comando do Sultão Murad II, que acabou com a derrota dos turcos. No início do século XIX, houve uma batalha serbia-turca na área de Nisz, que é um memorial da Skull Tower. Dentro dos limites da Sérvia, Nisz foi em 1878. Durante a Primeira Guerra Mundial, a cidade era uma capital temporária da Sérvia, que foi transferida dos ocupados pelos austríacos de Belgrado. Durante a Segunda Guerra Mundial, o campo de concentração de Crveni Krst foi localizado perto da cidade. A Universidade NIS possui 13 faculdades e cerca de 26 mil. alunos. A cidade possui uma estação ferroviária e um aeroporto. Nisz – trzecie co do wielkości miasto w Serbii, nad rzeką Niszawą, ok. 260 tys. mieszkańców. Miejsce zwycięstwa cesarza Klaudiusza II nad Ostrogotami w 269 r. oraz narodzin cesarzy Konstantyna I Wielkiego i Justyna I. W 1443 r. miała tu miejsce bitwa pomiędzy Węgrami dowodzonymi przez Jana Hunyadyego a Turkami pod dowództwem sułtana Murada II, zakończona porażką Turków. Na początku XIX wieku w okolicach Niszu doszło do bitwy serbsko-tureckiej, czego pamiątką jest Wieża Czaszek. W granicach Serbii Nisz znalazł się w 1878 r.. Podczas I wojny światowej miasto było tymczasową stolicą Serbii, którą przeniesiono z okupowanego przez Austriaków Belgradu. W czasie II wojny światowej w okolicach miasta znajdował się obóz koncentracyjny Crveni Krst. Uniwersytet w Niszu ma 13 wydziałów i około 26 tys. studentów. W mieście znajduje się stacja kolejowa oraz port lotniczy.

Clique para ver a definição original de «nisz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NISZ


afisz
afisz
akisz
akisz
amisz
amisz
bronisz
bronisz
bukisz
bukisz
cisz
cisz
derwisz
derwisz
dlawisz
dlawisz
drzewisz
drzewisz
finisz
finisz
fisz
fisz
flisz
flisz
godzisz
godzisz
jowisz
jowisz
kadisz
kadisz
kalisz
kalisz
karkemisz
karkemisz
karnisz
karnisz
kipisz
kipisz
kisz
kisz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NISZ

nisus sexualis
nisza
nisza ekologiczna
nisza wrzodowa
niszanin
niszanka
niszanski
niszczaco
niszczacy
niszczarka
niszczec
niszczenie
niszczuka
niszczyc
niszczyc sie
niszczyciel
niszczyciel czolgow
niszczycielka
niszczycielski
niszczycielstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NISZ

klawisz
klipfisz
kocisz
kornisz
krisz
lotny finisz
maisz
miekisz
nielisz
okpisz
orkisz
pastisz
pisz
reisz
slisz
spisz
stokfisz
stroisz
stulisz
sztokfisz

Sinônimos e antônimos de nisz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NISZ»

Tradutor on-line com a tradução de nisz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NISZ

Conheça a tradução de nisz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nisz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nisz» em polonês.

Tradutor português - chinês

壁龛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nichos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

niches
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आलों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محاريب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ниши
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nichos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুলুঙ্গি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

niches
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

niche
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニッチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

틈새 시장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tepak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடத்திற்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नंबर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nişler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nicchie
65 milhões de falantes

polonês

nisz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ніші
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόγχες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nisse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nischer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nisjer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nisz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NISZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nisz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nisz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NISZ»

Descubra o uso de nisz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nisz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wyż nisz. Od alterglobalistów do zośkarzy. 55 małych kultur
Najnowsza książka Bartka Chacińskiego - autora "Wypasionego.
Bartek Chaciński, 2011
2
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 278
drzewe, niysz scodo vczinil 1393 Pozn nr 145; Iaco Potrek do Kaliszkego slal zondayo miru drzewey, nisz w zemi zawadzil 1400 ib. nr 446; Odpusci mi, bich se ochlodzil drzewey, nisz odydo (ut réfrigérer, priusquam abeam) Fl 38, 18, 10 15 20 ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
3
Źródła okolic Łodzi - Strona 62
UWAGI O ROZWOJU N1SZ ŹRÓDL1SKOWYCH Występowanie źródlisk jest jedną z cech charakterystycznych północnej części Wzniesień Łódzkich. Nisze mają tu najczęściej wydłużony kształt i nieregularne zarysy. Różne są oczywiście ich ...
Piotr Moniewski, 2004
4
Studia nad sztuką renesansu i baroku - Tom 1 - Strona 50
bocznym wejściom nadana została forma wielkich nisz z konchoidalnym! zwieńczeniem). Ostatnia wersja tej fasady, projektu Giacoma della Porty (il. 14), wprowadza w ich miejsce już tylko trzy prostokątne otwory, które wyznaczają trzy ...
Antoni Maśliński, ‎Jerzy Lileyko, 1989
5
Dolny Śląsk: problemy rozwoju regionalnego - Strona 29
W literaturze polskiej za twórcę pojęcia nisz aktywności gospodarczej uważa się R. Domańskiego (1993, 1995). Zwrócił on uwagę na fakt, że pomimo wzrostu udziału przedsiębiorstw o swobodnej lokalizacji przestrzeń społeczno-gospodar- ...
Stanisław Ciok, ‎Sylwia Dołzbłasz, ‎Andrzej Raczyk, 2006
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 435
M. nisz. c. c. li. żbietę, i synów pięciu: Jerzego starostę Łukowskiego, Pawła starostę Łukowskiego , Michała , Krzysztofa , i Jędrzeja n aj przód starostę Ostrołęckiego , potem kuchmistrza koronnego, starostę Lwowskiego i Osieckiego 1645.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
7
Księdza Stanisława Zaborowskiego Ortografija polska: z ... - Strona 27
Bo naiesz šię inszą rzecz znaczy, i inszy d;więk ná, iako nagiem, inszá nisz naijem. Mało to nietakie iako ii, iedna że šię nie tak iasnie wymówiá oboie iako ii, a ktemu może być zaráz z drugim wokaliszem wymówiono, czego ii niemoże, iako ...
Stanisław Zaborowski, ‎Andrzej F. Kucharski, 1825
8
Dolina Suchej Wody w Tatrach : środowisko i jego ... - Strona 43
W miejscach długiego zalegania płatów śnieżnych niwacja prowadzi do powstania nisz niwalnych. Krawędzie nisz na stokach pokrywowych cofają się w tempie do 5 cm*rok-1. Na stokach gruzowych, w miejscach chronionych przed ...
Zofia Rączkowska, ‎Adam Kotarba, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2014
9
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida ...
nisz tego, mój przyjacielu ! a dla czegoź Józef egipski braciom swoim nierównie większą zniewage, nie honoru, ale wolności, ba sprzedanym był uakształt bydlęcia Madyan- czykom, dla czego mówię Józef tak wielka krzywdę przebaczył?
Dawid Dawidowicz, 1841
10
Schyłek neolitu i początek epoki brązu na Wyżynie ... - Strona 275
Ale niekiedy spękania były tak delikatne, a materiał wypełniający szczeliny tak podobny do calcowego lessu, że odkrycie niszy od góry było niezwykle ciężkim zadaniem. Zwłaszcza, jeśli ślady jamy wejściowej zostały zatarte. Na dnie niszy ...
Andrzej Kempisty, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NISZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nisz no contexto das seguintes notícias.
1
Jasnogórską kryptę będzie można zwiedzać aż do końca listopada
W krypcie, pod kaplicą Cudownego Obrazu, jest kilkadziesiąt nisz grobowych, w których złożono prochy ojców paulinów. «Dziennik Zachodni, nov 15»
2
Wydanie weekendowe: GDYŃSKI PORT ZYSKA LEPSZY DOSTĘP …
Działające w branży spółki zajmujące się produkcją czy projektowaniem szukają nisz rynkowych, w których mogłyby zaistnieć i skutecznie konkurować na ... «globaleconomy.pl, out 15»
3
Gdyński port zyska lepszy dostęp od strony lądu i morza
Działające w branży spółki zajmujące się produkcją czy projektowaniem szukają nisz rynkowych, w których mogłyby zaistnieć i skutecznie konkurować na ... «Nowoczesna Firma, out 15»
4
Állami projekt is lehet sikeres: a NISZ-é a legjobb bevezetés
A NISZ Nemzeti Infokommunikációs Szolgáltató Zrt.-nél (NISZ) lezajlott SAP bevezetést választották a kelet-közép-európai régió legjobbjává -jelentette be a ... «Gazdasági Rádió, out 15»
5
Polskie prywatne stocznie wygrywają konkurencję ze …
Z kolei w konkurencji z norweskimi producentami pomaga elastyczność i umiejętność znalezienia nisz rynkowych. Dużym wyzwaniem jest przyciąganie do ... «Biztok.pl, out 15»
6
Polskie stocznie w rewelacyjnej kondycji. Wygrywają często …
Z kolei w konkurencji z norweskimi producentami pomaga elastyczność i umiejętność znalezienia nisz rynkowych. Dużym wyzwaniem jest przyciąganie do ... «wirtualnemedia.pl, out 15»
7
Korwin w Białymstoku. Mówił o przedsiębiorczości (zdjęcia, wideo)
Trwa budowa kilkudziesięciu nowych nisz na urny. Nowe nisze powstają w sąsiedztwie już istniejących kolumbariów. Znajdziemy je tuż za cmentarną kaplicą. «Gazeta Współczesna, out 15»
8
Ekspert: Polska powinna znaleźć w Iranie swoją niszę
Polska powinna szukać na irańskim ryku swojej niszy, obszarów, w których mamy do zaoferowania dobre jakościowo produkty w konkurencyjnych cenach, np. «Portal gospodarczy wnp.pl, set 15»
9
Zmniejszyła się aktywność inwestorów i spadła liczba debiutów na …
Na pewno dojdzie do redukcji zatrudnienia, którą już obserwujemy, do szukania nowych nisz rynkowych. Natomiast dopóki nie zobaczymy ożywienia na ... «Bankier, ago 15»
10
Masowe wymieranie przyspiesza ewolucję
W wirtualnym otoczeniu robotów naukowcy przewidzieli też wiele różnych nisz, aby przebiegająca w komputerze ewolucja mogła tworzyć nowe cechy i ... «Nauka W Polsce, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nisz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nisz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż