Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "noclegowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOCLEGOWY EM POLONÊS

noclegowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NOCLEGOWY


bezkregowy
bezkregowy
biegowy
biegowy
bilans ksiegowy
bilans ksiegowy
brzegowy
brzegowy
cegowy
cegowy
ciegowy
ciegowy
czterobiegowy
czterobiegowy
dobiegowy
dobiegowy
dom szeregowy
dom szeregowy
drugoobiegowy
drugoobiegowy
dwubiegowy
dwubiegowy
dwuszeregowy
dwuszeregowy
finansowo ksiegowy
finansowo ksiegowy
gradowo sniegowy
gradowo sniegowy
jednobiegowy
jednobiegowy
jednoprzebiegowy
jednoprzebiegowy
jednoszeregowy
jednoszeregowy
jednowstegowy
jednowstegowy
kregowy
kregowy
krotkozasiegowy
krotkozasiegowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NOCLEGOWY

nochaty
nocja
nocka
nocleg
noclegowac
noclegowanie
noclegowicz
noclegowiczka
noclegowisko
noclegownia
noclezanin
nocleznik
noclezny
nocliczek
nocnica
nocnicowate
nocnicowka
nocniczek
nocnie
nocnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NOCLEGOWY

ksiegowy
las legowy
laubzegowy
legowy
miedzybrzegowy
miedzykregowy
miedzyokregowy
nieobiegowy
obiegowy
okregowy
ornament cegowy
ostrokregowy
pas startowy rozbiegowy
pieciobiegowy
piegowy
posniegowy
potegowy
pozaksiegowy
przeciwsniegowy
przysiegowy

Sinônimos e antônimos de noclegowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NOCLEGOWY»

Tradutor on-line com a tradução de noclegowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOCLEGOWY

Conheça a tradução de noclegowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de noclegowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «noclegowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

住宿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alojamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accommodation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإقامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жилье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acomodação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাসস্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

logement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penginapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterkunft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宿泊設備
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

숙박 시설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

accommodation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỗ ở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விடுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवास व्यवस्था
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konaklama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alloggio
65 milhões de falantes

polonês

noclegowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

житло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cazare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάλυμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verblyf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overnatting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de noclegowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOCLEGOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «noclegowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre noclegowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NOCLEGOWY»

Descubra o uso de noclegowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com noclegowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Materialy i studia: Zagadnienia krajobrazu i rekreacji
Ustalono następujące rodzaje obiektów: i) dom turysty - nazwa zastrzeżona wyłącznie dla obiektów administrowanych przez przedsiębiorstwo "Domy Turysty PTTK"; skrót "DT", 2) dom wycieozkowy - obiekt noclegowy stały, prowadzący w ...
Miédzyuczelniany Zakład Podstawowych Problemów Architektury, Urbanistyki i Budownictwa (Warsaw, Poland)., 1966
2
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia - Strona 657
W przypadku korzystania z noclegu w służbowym domu noclegowym przysługuje zwrpt opłaty pobieranej przez urząd. 2. W razie niemożności korzystania z noclegu w służbowym domu noclegowym, przysługuje ryczałt w wysokości (.
Poland, ‎Józef Zieliński (lawyer), 1963
3
Exodus Warszawy: ludzie i miasto po Powstaniu 1944
KO Kielce IV 313 — Dom noclegowy Pol. KO Zakopane (Krupówki, Hotel „Pod Giewontem") III 477; IV 207 — Dom noclegowy Pol. KO dla przejezdnych z obozów Częstochowa III 184 — Dom noclegowy RGO (ul. Lubicz 9) III 586, 587; IV 153 ...
Emilia Borecka, ‎Archiwum Państwowe m. st. Warszawy, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1994
4
Współczesne wyzwania turystyki i rekreacji dla zdrowia. ... - Strona 143
... (obiekt noclegowy przeznaczony wyłącznie od świadczenia usług związanych z wczasami), - ośrodek kolonijny (obiekt noclegowy przeznaczony do świadczeń usług związanych z koloniami), - ośrodek szkoleniowo – wypoczynkowy (obiekt ...
Redaktor Kwaśnik Zbigniew, ‎Redaktor Zukow Walery, 2009
5
Ekonomika i organizacja turystyki - Strona 117
Trzeba podkreślić, że trudno jest określić potencjał noclegowy wszystkich obiektów turystycznych i zakładów wypoczynkowych w Polsce. Roczniki statystyczne GUS ewidencjonują to zjawisko w sposób niepełny. Struktura potencjału usług ...
Władysław Włodzimierz Gaworecki, 1978
6
Organizacja pracy Podrecznik czesc 1 Technik hotelarstwa
Inny obiekt hotelowy – obiekt noclegowy, podzielony na pokoje, podlegający jednemu zarządowi, świadczący pewne usługi, w tym przynajmniej codzienne sprzątanie pokoi, słanie łóżek i mycie urządzeń sanitarnych (np. obiekt spełniający ...
Tadeusz Tulibacki, 2009
7
Prace i studia geograficzne - Tomy 3-6 - Strona 157
Najczęściej stosowanym i najlepszym wskaźnikiem turystycznego zagospodarowania obszaru jest wielkość bazy noclegowej. Nie jest to wskaźnik obiektywny, gdyż do bazy noclegowej zalicza się obiekty o bardzo różnym standardzie ...
Witold Kusiński, 1983
8
Doktor Murek zredukowany:
Nocami czytał, z rana przez godzinę i dłużej wielką szczotką czesał swoją łopatę, a przez dzień obrządzał, naprawiał i doprowadzał do porządku cały dom noclegowy. Kitował rozbite szyby, zamiatał ogródek, robił w nim grządki pod nasturcje i ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
9
Dobroczynność w Warszawie XIX wieku - Strona 68
Postulował zatem Prus stworzenie jak największej liczby przytułków noclegowych, które, jego zdaniem, zapobiegłyby wielu przestępstwom 1 12. Z podobnymi apelami spotykamy się na łamach prasy warszawskiej przez lat kilka ' 13. Dopiero ...
Elżbieta Mazur, 1999
10
Geografia turyzmu - Strona 113
Pojęciem zbliżonym do terminu „usługa hotelowa" jest baza noclegowa. Światowa Organizacja Turystyczna [Terminologia turystyczna... 1995, 14] definiuje bazę noclegową jako „obiekt noclegowy, który oferuje podróżnemu nocleg w pokoju ...
Andrzej Kowalczyk, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOCLEGOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo noclegowy no contexto das seguintes notícias.
1
Pracownia miast. To on rozkręcił największy serwis noclegowy w …
Dziś to zdecydowany lider wśród serwisów noclegowych w Polsce. Rucińscy wygrywają bój o pozycję lidera z europejskim potentatem, którym jest holenderski ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
Watykan: z inicjatywy papieża otwarto noclegownię dla bezdomnych
Całość prac w ramach przygotowania miejsc noclegowych sfinansował urząd papieskiego jałmużnika z wpływów uzyskanych ze sprzedaży specjalnych ... «Onet.pl, out 15»
3
Wola Skromowska: : Kajakiem po Wieprzu
... wyposażony w niezbędną infrastrukturę i atrakcje dla kajakarzy tak aby stanowić stały punkt postojowy i noclegowy na Wieprzu dla miłośników kajakarstwa. «Przegląd Lubartowski, jun 15»
4
Hotele Diament zwiększyły potencjał noclegowy o 40 proc.
Dzięki połączeniu Hotele Diament zwiększyły potencjał miejsc noclegowych o blisko 40 proc., stając się jedną z wiodących sieci hotelarskich w Polsce. Spółka ... «PropertyNews.pl, mai 15»
5
Bieszczadzkie Schroniska i Hotele PTTK sp. z oo ogłasza przetarg …
Pawilony: recepcyjno-noclegowy, sanitarno-noclegowy i gastronomiczno- noclegowy, dysponujące 47 miejscami noclegowymi w bazie sezonowej stałej, 4. «Polityka, mai 15»
6
Hotel w Bieszczadach poszukuje dzierżawcy
... z 58 miejscami noclegowymi, pawilony: recepcyjno-noclegowy, sanitarno-noclegowy i gastronomiczno- noclegowy, dysponujące 47 miejscami noclegowymi, ... «PropertyNews.pl, mai 15»
7
Jakie regiony Polski najbardziej lubią turyści?
Aż o 10 proc. więcej noclegów niż w 2013 r. udzielono w ub. roku w Wielkopolsce. To był zresztą udany rok dla branży w całym kraju, bo rynek noclegowy urósł ... «PropertyNews.pl, abr 15»
8
Podróże służbowe 2014 / 2015
1) zmieniona została wysokość diet oraz limitów noclegowych dla ... krajach, a kwoty limitu noclegowego zostały podane na podstawie wystąpień placówek. «Księgowość, jan 15»
9
Przejdź po Krakowie śladami powstańców warszawskich
Ul. Lubicz 9 – tu był dom noclegowy z biurem informacji, prowadzony dla uchodźców z Warszawy przez naczelnika Karola T. Rakowskiego. 5. Dworzec Główny ... «Dziennik Polski, ago 14»
10
Trynkiewicz w Sławku?
Rzeczywiście, Fundacja Sławek ma swój ośrodek noclegowy w Mieni, ale jego opiekunka Krystyna Żołynia nic o pobycie Trynkiewicza nie wie. Ba, ma dosyć ... «Co słychać?, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Noclegowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/noclegowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż