Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nostrzyk" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOSTRZYK EM POLONÊS

nostrzyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NOSTRZYK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «nostrzyk» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
nostrzyk

trevo doce

Nostrzyk

Melilotus (L.) Mill.) - uma espécie de planta das Fabaceae Fabaceae. Consiste em 22 espécies, ocorrendo em todos os continentes do Velho Mundo. Nostrzyk (Melilotus (L.) Mill.) – rodzaj roślin z rodziny bobowatych (motylkowatych) Fabaceae. Należą do niego 22 gatunki, występujące na wszystkich kontynentach Starego Świata.

Clique para ver a definição original de «nostrzyk» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NOSTRZYK


aktorzyk
aktorzyk
alkierzyk
alkierzyk
belwederzyk
belwederzyk
buduarzyk
buduarzyk
burzyk
burzyk
bystrzyk
bystrzyk
capstrzyk
capstrzyk
carzyk
carzyk
cebrzyk
cebrzyk
cedrzyk
cedrzyk
czapstrzyk
czapstrzyk
lotrzyk
lotrzyk
majstrzyk
majstrzyk
regestrzyk
regestrzyk
rejestrzyk
rejestrzyk
strzyk
strzyk
teatrzyk
teatrzyk
wiatrzyk
wiatrzyk
wietrzyk
wietrzyk
zastrzyk
zastrzyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NOSTRZYK

nosowosc asynchroniczna
nosowska
nosowy
nostalgia
nostalgiczka
nostalgicznie
nostalgiczny
nostalgik
nostradamus
nostryfikacja
nostryfikacyjny
nostryfikant
nostryfikowac
nostryfikowanie
nostrzykowy
nosza
nosze
noszenie
noszki
noszowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NOSTRZYK

cmentarzyk
cukrzyk
damarzyk
dykcjonarzyk
dzierzyk
elementarzyk
filarzyk
halerzyk
harcerzyk
jerzyk
kalamarzyk
kalendarzyk
kasprzyk
kawalerzyk
kolnierzyk
komentarzyk
korytarzyk
krzyk
kurytarzyk
lekarzyk

Sinônimos e antônimos de nostrzyk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NOSTRZYK»

Tradutor on-line com a tradução de nostrzyk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOSTRZYK

Conheça a tradução de nostrzyk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nostrzyk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nostrzyk» em polonês.

Tradutor português - chinês

木樨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meliloto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

melilot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

melilot
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

melilot
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

донник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Melilot
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

melilot
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mélilot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melilot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

melilot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メリロート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

melilot
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

melilot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

melilot
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

melilot
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

melilot
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarı yonca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

melilot
65 milhões de falantes

polonês

nostrzyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буркун
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sulfina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Melilot
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heuning klaver
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sötväppling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

melilot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nostrzyk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOSTRZYK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nostrzyk» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nostrzyk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NOSTRZYK»

Descubra o uso de nostrzyk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nostrzyk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Uważam zatem, że nie nostrzyk jednoroczny czyli hubam, lecz nostrzyk dwuletni ma w naszych warunkach pierwszorzędne wartości gospodarcze, podobnie, jak i w A- meryce i ta forma nostrzyka powinna zająć u nas w nolnictwie pierwsze ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1931
2
Pszczelarstwo: praca zbiorowa - Strona 276
ku jako rośliny pastewnej jest silny zapach, pochodzący z dużej zawartości aromatycznej substancji zwanej kumaryną, co jest powodem tego, że zwierzęta domowe początkowo niezbyt chętnie go jedzą. Po pewnym czasie ...
J. Guderska, 1951
3
Poradnik pszczelarza - Strona 80
NOSTRZYKI 1. Znane są u nas dwa gatunki rosnące dziko: nostrzyk biały i nostrzyk żółty. Są to rośliny dwuletnie, dorastające do wysokości 1,5 m. Na suszę bardzo wytrzymałe, zwłaszcza nostrzyk żółty. 2. Rozpowszechnione są na różnych ...
J. Kulikowski, 1954
4
Zeszyty naukowe Wyżsjej Szkoła Rolniczej w Krakowie: ...
Z doświadczeń wynika, że nostrzyk poplonowy jako nawóz zielony nie tylko nie ustępuje obornikowi, ale nawet pod pewnymi względami go przewyższa. Natomiast nostrzyk wiosenny jako nawóz zielony w warunkach doświadczenia działał ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Krakowie, 1956
5
Lawendowe pole
Nostrzyk udrożniając naczynia krwionośne, wykazuje podobieństwo do kwasu acetylosalicylowego (aspiryny) – podrażnia śluzówkę przewodu pokarmowego. Dlatego nie można go stosować zbyt długo, podobnie jak aspiryny. Informacje, że ...
Joanna Posoch, 2014
6
Dykcyonarz roslinny: w którym podług układu Linneusza są ...
TRIFOLIUM MELILOTUS CERULEA ,Í K'ONICZYNA NOSTRZYK ВЕЕ_ KITNY. U Gesners Tfifòlium „ринит: u Trsguss Tn'ßli. bins' Dr'otcorìdís; u innycb Tn'. [blíum сдвигам : u Royans Tn'jòlium 'rpicìs oblongís ‚ legumìm'bus` seminuds's ...
Krzysztof Kluk, 1811
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 409
®cii!otcnfli-nß, n. f. íaeenbelgrae. Sfteíilot, m- gelber, (lut. melilotus ofllcinalis, Hg-, cf. ir; folium me- lilotus offïunaHs, L bin.) koniezyna nostrzyk zwyczayny, Kl., Hg.; koniczyna nostrzyk ickarski, II ц î koniczyna nielilot bia- )y, Jndz.; |'.r/.v iiili.i, ui.il, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer ... - Strona 187
Pszouak Pieniúski albo Scza-» - wnicki. Synapis campestris. Gorczyca polnav. Melilotus polonìca. Nostrzyk polski, albo kl-akow` ski. U Willdenowa Konicz polski. Medícaga proçumbens (prostrata). Lucerna r0zá0ie lona, u dawnycll Botanìków ...
Florian Sawiczewski, 1835
9
Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów - Strona 43
... Psianka jabłko miłosne detto — Melongena — Aethiopicurn — Gruszkowa — Afrykańska detto detto Tagetes P a tulą — Erecta Szarańcza axamitek — Pospolita detto detto Trifolium Poloni- cum Koniczyna, Nostrzyk Polski Polski — Melilotus ...
Izabela Czartoryska (księżna), 1805
10
O gospodarstwie rolnym: - Strona 216
Mirt czarny (murta nigra) – 8,2; 125; 133,2. Mirt weselny (myrtus coniugulus) – 8,2; 133,2. Nostrzyk (serta campanica) – 107, 1; 113, 1. Ocinum – 27; 33, 3;53; 54, 3; 54, 4; 60. Oliwka (olea) – 6, 1 – 3; 7,4;28, 1;40, 1;41, 1;42;44;45;51;93;94; 133, ...
Katon Marek Porcjusz, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOSTRZYK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nostrzyk no contexto das seguintes notícias.
1
Szukając naturalnego leku na całe zło… miodu!
Sieję miododajne rośliny: facelię, nostrzyk, dookoła są łąki, nie ma innych pasiek, więc wszystko razem przekłada się na rezultat. Zauważyłem, że bardzo wielką ... «Kurier Wileński, mai 15»
2
Korzyści ze strączkowych
... komonica zwyczajna, esparceta siewna, lucerna siewna, lucerna mieszańcowa, lucerna chmielowa oraz dodatkowo lędźwian, nostrzyk i wyka kosmata. «Farmer.pl, mar 15»
3
Komu dopłaty do wysokobiałkowych
... specjalnego do roślin strączkowych i motylkowatych drobnonasiennych – uzupełniono o wykę kosmatą, lędźwian i nostrzyk biały „z uwagi na właściwości tych ... «Farmer.pl, mar 15»
4
Brakuje materiału siewnego roślin wysokobiałkowych
... perska, koniczyna krwistoczerwona, komonica zwyczajna, lucerna siewna, lucerna mieszańcowa, lucerna chmielowa, nostrzyk, lędźwian, wyka kosmata. «Farmer.pl, mar 15»
5
Chcą chronić owady pożyteczne
... stanowiących przez dłuższy czas pożytek dla pszczół i innych owadów pożytecznych np. koniczyna nasienna (biała i czerwona), gryka, facelia, nostrzyk itp. «Farmer.pl, fev 15»
6
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI z …
„g) nostrzyk biały Melilotus alba Medik. (roślina roczna oraz roślina dwuletnia),”,. b) w pkt 2 lit. h otrzymuje brzmienie: „h) nostrzyk biały Melilotus alba Medik. «INFOR.pl, out 14»
7
Którą roślinę wybrać na nawóz zielony?
Nostrzyk - odporny na suszę, odstrasza gryzonie w uprawach polowych. Dodatkowo jest rośliną miododajną. Materiał chroniony prawem autorskim - zasady ... «Farmer.pl, jul 14»
8
Chroń rośliny przed szkodnikami! Super Express radzi jak to zrobić
Nostrzyk - odstrasza gryzonie. Korona cesarska - odstrasza gryzonie. Kwiaty głogu - przyciągają bzygowate, których larwy tępią mszyce. Lawenda - odpędza ... «SE.pl, mai 14»
9
Te dziury w trawniku zrobiła...
Uprawiaj rośliny odstraszające gryzonie, takie jak: czosnek, nostrzyk, wilczomlecz i korona cesarska. A najskuteczniejszy jest trujący rącznik pospolity – nornica ... «fakt.pl, abr 14»
10
Sztuka nęcenia
Jednak powinno odbywać się to w jednorodnej grupie zapachowej: zapachy ciepłe (np. wanilia, cynamon, karmel itp.) oraz zimne (anyż, nostrzyk, czosnek itp.). «Wiadomości Wędkarskie, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nostrzyk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nostrzyk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż