Baixe o aplicativo
educalingo
notabenka

Significado de "notabenka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NOTABENKA EM POLONÊS

notabenka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NOTABENKA

aborygenka · amundsenka · andegawenka · antenka · antykwarenka · armenka · atenka · babulenka · belizenka · bernenka · bezpienka · biznesmenka · blizenka · bozenka · bremenka · budapesztenka · bukaresztenka · buszmenka · lubenka · rybenka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NOTABENKA

nota · nota bene · nota linguae · nota memorialowa ksiegowa · nota quadrata · nota redakcyjna · notabene · notabl · notable · notacja · notacja choralowa · notacja logiczna · notacja menzuralna · notacja modalna · notacja muzyczna · notae tironianae · notariacki · notarialnie · notarialny · notariat

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NOTABENKA

chatenka · ciotusienka · citroenka · corenka · cukierenka · czeczenka · czejenka · czeladenka · czeresienka · czereszenka · damascenka · damulenka · darenka · dokolusienka · dookolusienka · dookolutenka · drezdenka · druhenka · drukarenka · dubienka

Sinônimos e antônimos de notabenka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NOTABENKA»

notabenka ·

Tradutor on-line com a tradução de notabenka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NOTABENKA

Conheça a tradução de notabenka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de notabenka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «notabenka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

notabenka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

notabenka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

notabenka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

notabenka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

notabenka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

notabenka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

notabenka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

notabenka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

notabenka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

notabenka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

notabenka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

notabenka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

notabenka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

notabenka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

notabenka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

notabenka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

notabenka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

notabenka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

notabenka
65 milhões de falantes
pl

polonês

notabenka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

notabenka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

notabenka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

notabenka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

notabenka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

notabenka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

notabenka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de notabenka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOTABENKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de notabenka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «notabenka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre notabenka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NOTABENKA»

Descubra o uso de notabenka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com notabenka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wspomnienia lat minionych - Tom 2 - Strona 365
... sgdziowskie krzesto, i tém zte wykorzenit; to byto „w barbarzyñskich czasach, ale w naszych dzisiejszych, ucy- „wilizowanych, niechby choc taka byta notabenka", tego wy- razu czgsto uzywal ; to opowiadanie zaelektryzowato przy- tomnych.
Eu...... Heleniusz, 1876
2
Miłości i sentymenty Tadeusza Kościuszki - Strona 108
A dalej pan general, czyli „mój Tadeusz" pisal tak: Za przyslanie notabenki * bardzo dziçkujç, chociaz dosc nietrwala, do uzycia niesposobna. Szkoda pracy raczek na tak. * notabenka (lac.) — notesik. 8 — Milosci i sentymenty... 113 108.
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1979
3
Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ...
Korali drobniejszych sznurków siedem, na jednym notabenka srebrna. Obrazek częstochowski z brzegami w srebro oprawnymi. Relikwiarzów różnych ośm. Szkaplerzów par cztery. Na obrazie różańcowym obrazków za szkłem z cynowymi po ...
Andrzej Betlej, ‎Jan K. Ostrowski, 1995
4
Ze studiów nad Oświeceniem: zagadnienia i fakty - Strona 139
390). Widać ponadto, że przegląda rękopis, jeszcze poprawia i dopisuje (na s. 375 charakterystyczna „notabenka", dorzucona jak gdyby przy odczytywaniu skryptu; gdzie indziej pozostawiona luka, wyraźnie do późniejszego uzupełnienia, s.
Tadeusz Mikulski, 1956
5
Słownik ubiorów: tkaniny, wyroby pozatkackie, skóry, broń ...
... krajów árodk. 1 wsch. Europy. Nosze — w XVI w. prawdopodobnle naszyjnlk. Noszenle (noszenlczko) — 1) od XV w. ozdoba noszona na szyt, naszyjnlk; 2) noszenle slç, sposób ubleranla slç. Notabenka — pleráclonek pamlatkowy, zwykle ...
Irena Turnau, 1999
6
Komedye (Komödien). - Wien, Pichler 1825-1838 - Strona 191
Jego wyznanie fałszywe, głowę ręczę URSZULA. Nié ma nic do tego, pisz BARBARA. Już jest. U R S Z U L. A. A teraz tu, na boku, pisz Notabenek - tak - punkt do objaśnienia BARBARA (wys.) Do objaśnienia, URS Z UL. A, Teraz wyznaj ... do ...
Aleksander hrabia Fredro, 1830
7
L'écriture vianesque: traduction de la prose - Strona 103
Le décalage entre les deux contenus lexicaux permet d'obtenir des effets humoristiques: Nota Benka (KP,26), nadaza siç festokazja (CT,207), Jeszcze łozysko majq. pod wa^- sem, a chcieliby... (KP,40), gapiacym siç z kaja jak kwoka w gnat ...
Magdalena Mitura, 2008
8
Żywot wzorowy Józefa Chwaliboga - Strona 413
... już w domu waszym, bobym sobie przypomniał' okrutność losu mego. Nieclxże was zawsze jednak ópatrzność najwyższa błogosławi, ' a więcej i pisać nie moge. s П. Adm.- Во dwóch Teklusiów'. za przysłanie notabenki bardzo dziekuje,
Prosper Chwalibóg, 1847
9
Pisma Józefa Chwaliboga - Strona 413
Niebędę już w domu waszym, bobym sobie przypomniał okrutność losu mego. Niechże was zawsze jednak opatrzność najwyższa błogosławi, a więcej już i pisać nie mogę. II. Adres: Do dwóch Teklusiów \ Za przysłanie notabenki bardzo.
Józef Chwalibóg, ‎Prosper Chwalibóg, 1849
10
Zywot wzorowy Jozefa Chwaliboga, opisal i pisma jego ... - Strona 414
Za przysłanie notabenki bardzo dziękuję, chociaż dość nie trwała, do użycia niesposobna. Szkoda pracy rączek na tak przemijającą rzecz, szkoda oczy używać nad tak drobném pisma wyobrażeniem, którego czytać, oczy naderwać potrzeba.
Jozef Chwalibog, ‎Prosper Chwalibog, 1847
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Notabenka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/notabenka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT