Baixe o aplicativo
educalingo
nupcjalny

Significado de "nupcjalny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NUPCJALNY EM POLONÊS

nupcjalny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NUPCJALNY

akcent inicjalny · archidiecezjalny · arcylojalny · artyficjalny · asocjalny · beneficjalny · diecezjalny · dyferencjalny · egzystencjalny · eklezjalny · eksponencjalny · ekwipotencjalny · epitaksjalny · esencjalny · facjalny · fluwioglacjalny · fundusz socjalny · gimnazjalny · glacjalny · hospicjalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NUPCJALNY

nunatak · nunc est bibendum · nunchaku · nunciakus · nuncjatorski · nuncjatura · nuncjusz · nunczako · nunczaku · nuok mam · nupturient · nur · nurecki · nurek · nurka · nurkarstwo · nurki · nurknac · nurkniecie · nurkowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NUPCJALNY

imparcjalny · inercjalny · inicjalny · interglacjalny · koaksjalny · koegzystencjalny · komercjalny · konsorcjalny · konsubstancjalny · kredencjalny · lojalny · marcjalny · niediecezjalny · niekomercjalny · nielojalny · nieoficjalny · niepomijalny · nieprzemijalny · nieprzyswajalny · nierozwijalny

Sinônimos e antônimos de nupcjalny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NUPCJALNY»

nupcjalny ·

Tradutor on-line com a tradução de nupcjalny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NUPCJALNY

Conheça a tradução de nupcjalny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nupcjalny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nupcjalny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

nupcjalny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nupcjalny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nupcjalny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nupcjalny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nupcjalny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

nupcjalny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nupcjalny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nupcjalny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nupcjalny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nupcjalny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nupcjalny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nupcjalny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

nupcjalny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nupcjalny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nupcjalny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nupcjalny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

nupcjalny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nupcjalny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nupcjalny
65 milhões de falantes
pl

polonês

nupcjalny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

nupcjalny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nupcjalny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nupcjalny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nupcjalny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nupcjalny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nupcjalny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nupcjalny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUPCJALNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nupcjalny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nupcjalny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nupcjalny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NUPCJALNY»

Descubra o uso de nupcjalny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nupcjalny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podręczna encyklopedia instytutów życia konsekrowanego: pojęcia, ...
Piotra w Rzymie), towarzyszący pub1. poświęceniu się kobiety wyłącznie kultowi Bożemu przez podjęcie życia dziewiczego (— > dziewice), mający charakter nupcjalny z obrzędami zaczerpniętymi z rzym. obrzędu zawarcia małżeństwa w ...
Mirosław Daniluk, ‎Karol Klauza, 1994
2
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 426
Nul: A N, ojcze, pociągnij go x Nupcjalny weselny. <Łć. nuptialis> Nur, a, Im. y I. p. Nurzadło. 2. żart.: Dać nura = uciec, zemknąć, zrejterować, ulotnić ś., dać drapaka. 3. zool=a) (colymbus) ptak płetwonogi glacialis). N. czarnoszyi (c. arcticus).
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
3
Niewydane dotychczas pamiątki po Chopinie - Strona 51
Widziała swój pokój nupcjalny obrócony na teatr, swój boudoir na garderobę aktorów i pisze mi, że matka tylko o interesach pieniężnych mówiła. Brat się z jej psem bawił i wszystko, co jej powiedzieć znalazł, to: veux-tu manger quelque-chose ...
Mieczysław Karłowicz, ‎Frédéric Chopin, 1904
4
Słownik wyrazów obcych - Strona 780
3. miejsce urzędowania nuncjusza, (wł. nunziatura) nuncjusz stały przedstawiciel dyplomatyczny Watykanu przy rządzie jakiegoś państwa, (łac. nuntius 'zwiastun, posłaniec') nupcjalny daw. odnoszący się do wesela, ślubu; weselny.
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
5
Grzegorz teolog: u źródeł chrześcijanskiej myśli IV wieku - Strona 110
... „kontemplacji ściśle zespolonej z działalnością" {In actione contemplatwi)? * Carm. II. I. 45, w. 43 — PG 37, 1356: ov dixera.i yag p(ywa&a.i yn>xfi mfupioc iklargtfi. Inny termin „nupcjalny" występuje gdzie indziej, mianowicie awdnrEa&ia.
Jan Maria Szymusiak, 1965
6
Wybór listów - Strona 165
Pierwszy jej mąż, Kalergis — bogaty Grek. Wyszedłszy powtórnie zamąż za generała Muchanowa, który został prezesem teatrów rządowych w Warszawie, otaczała Moniuszkę przyjazną protekcją. 2 nupcjalny — ślubny. 3 boudoir — salonik ...
Frédéric Chopin, 1949
7
Chopin: życie i twórczość - Strona 114
... że jak się z mężem rozstanie, to będzie mogła do Nohant wrócić. Widziała swój pokój nupcjalny obrócony na teatr, swój boudoir na garderobę aktorów i pisze mi, że matka ' Boże Narodzenie, 1847. tylko o interesach pieniężnych mówiła.
Ferdynand Hoesick, 1967
8
Romantyczne przechadzki pograniczem - Strona 199
kój nupcjalny obrócony na teatr, swój boudoir na garderobe aktorów i pisze mi, te matka tylko o interesad) pienieznych mówila. (...) Teraz matka na ziecia niby wiecej sie gniewajak na córke, a w swoim slawnym lis'cie mipisala ...
Maria Cieśla-Korytowska, 2004
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 888
... nunczako n, nam «brori w postaci dwóch krótkich kijów z twardego drewna polaczonych rzemieniem, shizaca do walki wrecz» <jap. nunchaku, z dial, okinawiaiiskiego > nupcjalny arch, «odnoszacy sic do wesela, slubu; weselny» <lac.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Chopin - Strona 142
Widziała swój pokój nupcjalny obrócony na teatr, swój boudoir na garderobę aktorów i pisze mi, że matka tylko o interesach pieniężnych mówiła [...] Dziwne stworzenie przy całym rozumie! Jakiś szał napadł: bruździ w życiu swoim, w życiu ...
Józef M. Chomiński, 1978
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nupcjalny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nupcjalny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT