Baixe o aplicativo
educalingo
obcislosc

Significado de "obcislosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBCISLOSC EM POLONÊS

obcislosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBCISLOSC

barwoczulosc · bialosc · bieglosc · calosc · donioslosc · doroslosc · niedoroslosc · niescislosc · niezawislosc · obwislosc · podnioslosc · roslosc · scislosc · spaslosc · wkleslosc · wolnosc i niezawislosc · wynioslosc · wznioslosc · zakleslosc · zawislosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBCISLOSC

obciesac · obcinac · obcinac sie · obcinacz · obcinak · obcinanie · obcinarka · obcinek · obcinka · obcios · obciosac · obciosek · obciosywac · obciskac · obciskanie · obcisle · obcislo · obcisly · obcisnac · obcisniecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBCISLOSC

ciaglosc · cieplosc · czulosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · golosc · ilosc · jego milosc · kraglosc · krotkotrwalosc · kwitlosc · malosc · mdlosc · milosc · murszalosc · na przyszlosc

Sinônimos e antônimos de obcislosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBCISLOSC»

obcislosc ·

Tradutor on-line com a tradução de obcislosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBCISLOSC

Conheça a tradução de obcislosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obcislosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obcislosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

紧张
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

opresión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tightness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तंगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضيق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

теснота
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aperto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিবিড়তা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

étroitesse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sesak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dichtheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

緊張
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

죄 어져 있음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tightness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độ kín
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இறுக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घट्टपणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sıkılık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

strettezza
65 milhões de falantes
pl

polonês

obcislosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тіснота
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

etanșeitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφίξιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

benoude
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

täthet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tetthet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obcislosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBCISLOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obcislosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obcislosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obcislosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBCISLOSC»

Descubra o uso de obcislosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obcislosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rozprawy i sprawozdanie z posiedzień Wydziału Filologicznego ...
ubiorze. średniowiecznym,. obcisłym,. trzyma. się. na. sznurze za ramię uwiązanym, gdy na lewo śta Katarzyna nachyla się przemawiając do skazanéj na męczeństwo. U nóg kata dwa trupy, jeden z uciętą głową widoczny w skróceniu, a na tle ...
Akademie der Wissenschaften (Krakau) Philologische Klasse, 1874
2
Kultura polski średniowiecznej 14.-15. w - Strona 37
Święta Jadwiga, księżna śląska, którą hagiograf chwalił, iż tylko jedną suknię wkładała pod płaszcz, na swej pieczęci prezentuje się w obcisłej sukni, ale z mankietami spadającymi prawie do ziemi50. Nauki kościelne narzuciły zwyczaj ...
Bronisław Geremek, ‎Jacek Banaszkiewicz, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1997
3
Historja Śląska od najdawniejszych czasów do roku 1400
Łącznikiem między temi przedstawieniami jest analogiczny tu i tam styl odzieży, który polega albo ną obcisłości szat, modnych w drugiej połowie stulecia, albo na poprzecznem falowaniu płaszczy, zazwyczaj opatrzonych zboku pękiem ...
Władysław Semkowicz, ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Polska Akademia Umiejętności, 1933
4
Seks na księżycu
obcisłej koszulki bez rękawów. Z uśmiechem odepchnęła go od siebie. – Czuję się brudna po podróży, poza tym nie sądzę, aby było to najlepsze miejsce do ogrzania palców. Wystarczyłoby, żebyś dotknął tej rakiety, a pewnie wypaliłbyś ...
Ben Mezrich, 2012
5
Tysiąc lat ubiorów w Polsce - Strona 104
Wedle opisu Kitowicza, występowały one w dwóch wariantach: szerokiej, rozkloszowanej pelerynki z dekoracyjnie zwisającymi rękawami do łokcia, podszytej futrem, lub obcisłego, wciętego w talii żakiecika z wąskimi rękawami.
Anna Sieradzka, 2003
6
Kultura - Strona 37
Przychodzi, a jakże, z lekcji fechtunku w sali gimnastycznej, ma jeszcze na sobie obcisły kostium szermierczy, pończochy do kolan, pantofle, w obcisłym plastronie fechtunkowym, w lewej ręce trzyma drucianą maskę szermierską, w prawej ...
Jerzy Giedroyc, 1969
7
General, a story on General Leopold Okulicki: - Strona 148
jąco młode, opalone, wesołe twarze dziewcząt i chłopców, widział ich barwne swetry i skafandry, uwolnione od grubych rękawic dłonie, smukłe sylwetki w obcisłych narciarskich kostiumach. Wbił wreszcie kije w zaspę, pochylił się by odpiąć ...
Jerzy R. Krzyżanowski, 1990
8
Stulecie seksu: historia rewolucji seksualnej 1900-1999 według ...
Kiedy Boeing Aircraft Corp. odesłała do domu 53 kobiety za noszenie obcisłych swetrów, sprawa stała się przedmiotem gorących publicznych sporów. Związek zawodowy, do którego należały zwolnione pracownice, zakwestionował decyzję ...
James R. Petersen, ‎Hugh Marston Hefner, 2002
9
Kurator
Marta tańczyła z rówieśnikami, ledwie ją poZnawałem, zupełnie niepodobna, z wyraźnym makijażem, w czymś obcisłym czarnym i butach na obcasach. Zbliżała się dwunasta, nie miałem szampana, ale zostały mi dwie flaszki crémanta, wcale ...
Zbigniew Kruszyński, 2014
10
Kłamczuchy. Pretty Little Liars 1
Ktoś znowu zapukał. Podeszła do drzwipo drewnianej, skrzypiącej podłodze i uchyliła je. – Cześć – wyszeptał Wren. –Nie przeszkadzam? – Oczywiście,żenie –otworzyła szerzej drzwi. Wren stałboso,w obcisłym białymTshirciez napisem ...
Sara Shepard, 2011
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obcislosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obcislosc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT