Baixe o aplicativo
educalingo
oblapic

Significado de "oblapic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBLAPIC EM POLONÊS

oblapic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBLAPIC

dostapic · kwapic · nastapic · natrapic · obstapic · odstapic · ostapic · oszkapic · podstapic · poskapic · postapic · poszkapic · przegapic · przestapic · przycapic · przystapic · siapic · skapic · stapic · ulapic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBLAPIC

oblamek · oblamka · oblamowac · oblamowanie · oblamowka · oblamowywac · oblamywac · oblany · oblap · oblapiac · oblapic sie · oblask · oblaskawiac · oblaskawic · oblaskawic sie · oblaszczka · oblat · oblata · oblatac · oblatanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBLAPIC

czepic · doczepic · dokrupic · strapic · trapic · ucapic · uskapic · ustapic · utrapic · wspolwystapic · wstapic · wygapic · wystapic · wytrapic · zacapic · zapic · zastapic · zatrapic · zestapic · zstapic

Sinônimos e antônimos de oblapic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBLAPIC»

oblapic ·

Tradutor on-line com a tradução de oblapic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBLAPIC

Conheça a tradução de oblapic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de oblapic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oblapic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

oblapic
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

oblapic
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

oblapic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

oblapic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oblapic
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

oblapic
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

oblapic
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

oblapic
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

oblapic
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

oblapic
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

oblapic
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

oblapic
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

oblapic
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

oblapic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oblapic
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

oblapic
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

oblapic
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oblapic
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

oblapic
65 milhões de falantes
pl

polonês

oblapic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

oblapic
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

oblapic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

oblapic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oblapic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oblapic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oblapic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oblapic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBLAPIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oblapic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «oblapic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oblapic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBLAPIC»

Descubra o uso de oblapic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oblapic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 372
obłapić. przedrostkowego *ob-vititi, *ob-vitp 'przyrzec, obiecać', z przedr. *o(b)- od psł. *vititi 'mówić, rozmawiać', wielokr. *vit'ati (por. scs. viśtati 'mówić, oznajmiać'), o pochodzeniu zob. wiec. — Od imiesłowu obiecany — > obiecanka.
Wiesław Boryś, 2005
2
Prefiksalne derywaty czasownikowe w Rozmyślaniu przemyskim
Derywaty z formantem o znaczeniu „wkoło" Grupa ta w badanym tekście reprezentowana jest przez formacje: obłapić, obwinąć, opasać się, okopać. Derywaty oznaczać mogą zarówno czynność skierowaną na subiekt (wówczas tworzone są ...
Andrzej Sieradzki, 2004
3
Świt i zmierzch baroku - Strona 167
którym Eneasz daremnie usiluje oblapic widmo matki Kreuzy, zostal przez Andrzeja przelozony nastepujaco: Trzykroé chcç ja. oblapic, trzykroé sie wymknçla Z rak darmo zachwycona, podobna lekkiemu Wiatrowi albo i snu ...
Mirosława Hanusiewicz, ‎Justyna Dąbkowska, ‎Adam Karpiński, 2002
4
Polish-English dictionary: - Strona 622
10 wrap [sth] with text [ilustrację] UJ obła mać się — obłamywać się 10 break off, to snap; — ał się kij od szczotki the broomstick snapped obłamywać impf — obłamać obłapiać1 impf -» obłapić obłapialć2 impf posp U vi to paw pol , to feel [sb] ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie
699 OBŁAPIAĆ / OBŁAPIĆ (SIĘ) - współżyć seksualnie. Przestarzałe. np Pytała jedna pani młodego doktora,/Kiedy ma się obłapiać, z rana czy z wieczora. (KrzyżKiedy). I ani w tym raju nie ma knajpy, gdzie można STOSUNEK, GWAŁT 96.
Anna Dąbrowska, 2005
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 622
t [ilustrację] UJ obła mać się — obłamywać się to break off, to snap; — ał się kij od szczotki the broomstick snapped obłamywać impf — obłamać obłapiać1 impj — obłapić obłapialć2 impf posp. U vi to paw pot., to feel [sb] up [kobietę] pol UJ ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 267
L XVIII. oblapiac, oblapic 1. «obejmowaé»: Ona go oblapia, áciskajqc go za szyjc PKoch; 2. «ogarniac»: Prawo pisane nie moglo wszystkiego oblapic LGór; 3. «spólko- wac»: Oblapilem w micsopusty Knskc FrMiesz; Czcáciej mlodzieñcy w ...
Stefan Reczek, 1968
8
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 383
o b 1 i za n iec, pochlebca. obldder, rzemień w końskim zaprzęgu, leżący na grzbiecie konia i podtrzymujący postronki. obłąk, we młynie wodnym rodzaj sprężyny, która trzęsie żłóbkiem, ażeby się ziarno sypało pod kamień. obłapić, obłapiać, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 307
dziś łapię, łap!; łapnąć; obłapić, obłapiać, dawniej 'szczerze uściskać', dziś tylko w nieprzyzwoitem znaczeniu; ułapić; łapacz, łapaczka i łapka (na myszy); złożenia: łapi- grosz, łapikufel (czy i łapserdak?); łapczywy z urobieniarai; tak samo u ...
Aleksander Brückner, 1993
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 396
«otoczyé zlozonym tekstem klisze, ilustracje» oblamac sic — oblamywac sic «lamiac sie odpasc, oderwaé sic od czegos»: ОЫата! sic kij od szczotki. oblapiac ndk í, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any — oblapic dk Via, ~piç, ~pisz, ~lap, ~pil, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oblapic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oblapic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT