Baixe o aplicativo
educalingo
obloczenie

Significado de "obloczenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBLOCZENIE EM POLONÊS

obloczenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBLOCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBLOCZENIE

oblo · oblocic · oblocic sie · obloczek · obloczkowaty · oblocznia · obloczniak · oblocznik · obloczny · obloczyc · obloczyc sie · obloczyny · obloczysty · oblodzenie · oblodzic · oblodzic sie · oblog · obloga · oblok · oblokowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBLOCZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de obloczenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBLOCZENIE»

obloczenie ·

Tradutor on-line com a tradução de obloczenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBLOCZENIE

Conheça a tradução de obloczenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obloczenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obloczenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

obloczenie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

obloczenie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

obloczenie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

obloczenie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obloczenie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

obloczenie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

obloczenie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

obloczenie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

obloczenie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

obloczenie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

obloczenie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

obloczenie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

obloczenie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

obloczenie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obloczenie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

obloczenie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

obloczenie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

obloczenie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

obloczenie
65 milhões de falantes
pl

polonês

obloczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

obloczenie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

obloczenie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obloczenie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obloczenie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obloczenie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obloczenie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obloczenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBLOCZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obloczenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obloczenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obloczenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBLOCZENIE»

Descubra o uso de obloczenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obloczenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 392
Obloczenie, odziewanie, ubieranic, but падает, шпат; (Croat. oblàchenye; Vind. okulvliek, okulvlazhenje). Obloczenie rozmaite bywa, albo zpotrzeby ku ochçdostwu, jako to szatami, albo ku nakryciu, ku opatrzeniu zdrowia swojego, jako we ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 268
obladziO sic obloczedlnia, -e «garderoba, przedsio- nek, szainia, ubieralnia» LGr XV. obloczek «obwlóczka, zasionka»: Lnia- ny obloczek SGroch. obloczenie odzienie, odziewanie sic, ubieranie sic»: Obloczenie rozmaite bywa GilP. obloczny ...
Stefan Reczek, 1968
3
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 353
Polska Akademia Nauk Kazimierz Nitsch. Obloczenie ( ?) 'miejsce do ubierania sie, przed- sionek, locus ubi vestes induuntur, vestibulum' : Inter vestibulum, obloczenya, (pro oblocznya^ ?) et altare plorabant sacerdotes (Joel 2, 17) XV p. pr.
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
4
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
derywatów zawiera znaczenie lokatywne: blqdzenie 'bezdroze' od (bíqdzic), bledzic. bydlenie 'miejsce zamieszkania' od bydlic 'mieszkac', obloczenie (?) 'miejsce do ubierania siç, przedsionck' od oblóczyc, ochlodzenie ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Ob- lok : l Heine, bünne, îurebfttbtige ffijelfe /,, Ititbtte íyóllfben п.; Obloczenie, f. Oblec; Obloczny, а., — no, ad. ¡fiíol» fen> ; roelfig, coli ÏBolfen ; alnp obloczny üSolfeniäulf /. ; gory obloczne rselTrnbeTUbrrncelSebirge я.; obloczny, *nuffcrblau ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 569
... obloczenie. C/ ODZIEWAC SIE. MM ODZIEWANY с/ ODZIEWAN ODZIEWNICA SI stp; Cn, Linde brak. ODZIEWNY SI stp; Cn brak, Linde XVIII w. C/|ODZIEWALNY| ODZIEZ Cn s.v. odzienie; ubranie; Linde bez cytatu. C/ ODZIENIE, ODZIEW ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
7
Prace - Wydanie 9 - Strona 68
WYNIKI ANALIZY KSZTAŁTU OTOCZAKOW W czasie badań terenowych i kameralnych przeprowadziłem pomiary kształtu otoczaków”, spłaszczenia”, obloczenia” i kulistości". Szczegółowe analizy zostały wykonane głównie w jaskiniach ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1966
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Obkleine, dünne, durchsichtige Wolke leichtes Wölkchen n.; Obloczenie, s. bec; 0bloczny, a., –no, ad. Wolen, wolkig, voü Wolken; slup obloen, Wolkensäule f.; góry obloczne otenberuhrende Gebirge n.; obloczny, Wasserblau, himmelblau; ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
9
Thesaurus polono-latino-graecus. Ed. II. - Strona 388
Industriosus. Sztuczny. Industriüs. Przemyslny / Sowéipny Spráwny. Indütte, dem inducie- - Indüilis. Wdziewálnyt füb WdzieW III. - Indutuspulchrè. Stroyny. Indicus, us Edzie aramie Obloczenie. Indüuar, be Odziente Skorká 5. Induuuums Rob.
Grzegorz Knapski, 1693
10
Biuletyn: Bulletin - Wydania 151-153 - Strona 252
Obtoczenie ziaren kwarcu jest slabe, iak to ilustruje fig. 6 oraz diagram obliczony metoda Th. Guggemosa (fig. 5). We frakcji ponizej 0,3 mm ziaren obtoczonych nie ma, a w ma- i а ш TV Fig. 5. Stopieft obloczenia piasków alb- skich frakcji 0,6 ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1960
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obloczenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obloczenie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT