Baixe o aplicativo
educalingo
obmawiac sie

Significado de "obmawiac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBMAWIAC SIE EM POLONÊS

obmawiac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBMAWIAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBMAWIAC SIE

obmacac · obmacywac · obmacywac sie · obmalowac · obmalowac sie · obmalowywac · obmarzac · obmarzly · obmarznac · obmarzniety · obmawiac · obmawiacz · obmawianie · obmazac · obmazac sie · obmazywac · obmiar · obmiatac · obmiatanie · obmiecenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBMAWIAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de obmawiac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBMAWIAC SIE»

obmawiac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de obmawiac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBMAWIAC SIE

Conheça a tradução de obmawiac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obmawiac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obmawiac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

诽谤月
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

calumnias agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

slander August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बदनामी अगस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القذف أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

клевета августа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calúnia agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আগস্ট অপবাদ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

calomnies Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fitnah ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verleumdung August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

中傷8月
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비방 8월
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pitenah Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vu khống tháng tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் அவதூறு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑगस्ट निंदा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos iftira
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

calunnia agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

obmawiac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

наклеп серпня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

calomnie august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συκοφαντία Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laster Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förtal augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakvaskelse august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obmawiac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBMAWIAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obmawiac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obmawiac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obmawiac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBMAWIAC SIE»

Descubra o uso de obmawiac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obmawiac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj historyczny, ...
gdyby się wypowiedziało wszystko: tak bowiem- postępujący daje do zrozumienia, że wie jeszcze o czemś tak ważnem ... Nie godzi się także obmawiać zgromadzeń, stowarzyszeń, a nawet umarłych, raz dla tego, żeśmy powinni szanować ich ...
Jean Joseph Gaume, 1857
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 401
Ii sie sposobnym nie czujç do tego, obmawiam sie za czasu. Prot. Jal. A 3. Sk. Dz. 259. Kazdy baczny rychlej ñas w naszym nieszczes'ciu obmówi i pozaluje, niiliby ñas winowaó miaJ. Gorn. Wl Sib. Próino kto omawiaé ma niewdziçcznoëé ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Język a współczesne społeczeństwo polskie: Materiały z sesji nauk
... ograniczając się do tych sytuacji, w których jedna osoba tendencyjnie wypowiada się o drugiej obmawiając ją, oczerniając, szkalując lub nawet potępiając, co podkreślają definicje: 'mówić o kimś źle, oczerniać, obmawiać, szkalować kogoś ...
Zygmunt Zagórski, 1994
4
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 32
Teraz obmawia mnie przed całą kamienicą. <2> Wiesz. Kowalska dowiedziała się. że Anna jest chora psychicznie i słyszałem, jak obmawiała ją przed sąsiadkami. 2. Obmawianie często sprowadza się do bezmyślnego powtarzania ...
Roman Zawliński, 1995
5
Prace - Tomy 20-24 - Strona 12
... ograniczając się do tych sytuacji, w których jedna osoba tendencyjnie wypowiada się o drugiej obmawiając ją, oczerniając, szkalując lub nawet potępiając, co podkreślają definicje: 'mówić o kimś źle, oczerniać, obmawiać, szkalować kogoś ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1993
6
Dzieła - Strona 508
Gdyby sie, cbcieli nad tern zastanowic*, zbyt liczni, na nieszczescie rodzaju ludzkiego, stuchacic obmowców , zrzedziataby cizba, к tora je olacza : widzac sic .... Strzez sie. obrazic, bo trudno nbtagac ; Strzez sie. obmawiac, bo trudno odwotac.
Ignacy Krasicki, 1830
7
Ze studiów nad frazeologįa współczesnego języka polskiego - Strona 46
i w londyńskich „Wiadomościach” znajdują się setki jego listów, które wydane w specjalnym zbiorze pokazałyby ... obmawiać, szkalować kogoś” (SJP Szym. hasło wieszać), “obmawiać, oczemiać, szkalować kogoś; odsądzać kogoś od czci i ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2011
8
Droga do pozyskania spokojnosci sumienia i wiekuistego szczescia w ...
przekonają gdzie on się podział; tylko nie umieją obrachować grzechów swoich!!!–Mówiąc ... obmawia stu ludzi, to ma grzechów sto; jeśli ich obmawia dziesięć razy, to mu dziesięć nowych grzechów przybywa: jeśli taką obmowę słyszy ludzi, ...
A.M.K.S.T., 1871
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= obłapiać się) suck face, make out; Br. snog. obmalować pf. , obmalowywać ipf. 1. (= pomalować) paint sth all over. 2. pot. (= obsmarowy- wać) backbite, defame. obmawiać ipf. backbite. ~ się ipf. backbite each other l. one another. obmiatać ipf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Biała róża ; Czy to powieść? - Strona 27
Czy z tego, że się «uczę*, czy z tego, że mię ludzie obmawiają. — Z tego, że chociaż obmawiają, pani się uczy. — Alboż jedno drugiemu co przeszkadza? Gdyby przyszli obmawiać do mego pokoiku, jest podobieństwo, że nie mogłabym ...
Narcyza Żmichowska, ‎Maria Olszaniecka, 1953
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obmawiac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obmawiac-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT