Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obmierzyc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBMIERZYC EM POLONÊS

obmierzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBMIERZYC


domierzyc
domierzyc
doskwierzyc
doskwierzyc
dowierzyc
dowierzyc
dzierzyc
dzierzyc
guwernerzyc
guwernerzyc
kedzierzyc
kedzierzyc
mierzyc
mierzyc
nadmierzyc
nadmierzyc
namierzyc
namierzyc
napierzyc
napierzyc
naszczerzyc
naszczerzyc
oddzierzyc
oddzierzyc
odmierzyc
odmierzyc
odpierzyc
odpierzyc
opancerzyc
opancerzyc
opierzyc
opierzyc
pasterzyc
pasterzyc
podkanclerzyc
podkanclerzyc
pomierzyc
pomierzyc
poszerzyc
poszerzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBMIERZYC

obmiar
obmiatac
obmiatanie
obmiecenie
obmierzac
obmierzac sie
obmierzic
obmierzienie
obmierzle
obmierzliwy
obmierzlosc
obmierzly
obmierznac
obmierzniecie
obmierzyc sie
obmiesc
obmiot
obmocnic
obmoczyc
obmodlic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBMIERZYC

powierzyc
przemierzyc
przepierzyc
przymierzyc
przysmierzyc
rozcapierzyc
rozczapierzyc
rozmierzyc
rozpierzyc
rozszerzyc
sknerzyc
smierzyc
sprzeniewierzyc
sprzymierzyc
szalbierzyc
szczerzyc
szermierzyc
szerzyc
szmerzyc
uderzyc

Sinônimos e antônimos de obmierzyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBMIERZYC»

Tradutor on-line com a tradução de obmierzyc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBMIERZYC

Conheça a tradução de obmierzyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obmierzyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obmierzyc» em polonês.

Tradutor português - chinês

obmierzyc
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obmierzyc
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obmierzyc
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obmierzyc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obmierzyc
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

obmierzyc
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obmierzyc
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obmierzyc
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obmierzyc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obmierzyc
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obmierzyc
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obmierzyc
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obmierzyc
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obmierzyc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obmierzyc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obmierzyc
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obmierzyc
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obmierzyc
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obmierzyc
65 milhões de falantes

polonês

obmierzyc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

obmierzyc
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obmierzyc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obmierzyc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obmierzyc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obmierzyc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obmierzyc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obmierzyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBMIERZYC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obmierzyc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obmierzyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBMIERZYC»

Descubra o uso de obmierzyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obmierzyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 469
O — a dziura, spelunka. obmierznąć [wym. obmier-znąćl dk Xc przestań. dziś rząd. p. obrzydnąć. obmierzyć p. 'obmierzać. obmowa i IV, Im V. obmów ♢mówienie O kim źle, złośliwie* obmówić p. obmawiać. obmurować dk TV, ~owany ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
1. (= brzydota, ohyda) repul- siveness, abhorrence. 2. (= wstręt) repulsion, disgust, hatred. obmierzły a. -rźll horrid, detestable; obmierzły pokój horrid room; obmierzły nudziarz awful bore. obmierzyć pf. zob. obmierzać, obmierzle adv. horridly, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Wyjść z labiryntu - Strona 48
Obmierzył wszystkie, później mnie czwartego. Każdemu podał wymiary. My tych wymiarów nie spamiętaliśmy, on pamiętał wszystkie. Dziewczyny cwane, zaczęły krzyczeć, że lipa, chciały jeszcze raz. Zapisał im na kartkach. Później powtórzył.
Antoni Reński, 1988
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 501
~ować ~uje vi zamieniać wobmer ~a m 1. obwód m; 2. objętość / wobmer/ić ~i vp obmierzyć wobmerj/eć ~a a. ~ować ~uje vi obmierzać wobmest/o ~a n obręb m miasta wobmjerzlin a ~y / szron m wobmjet ~a m 1. tynk, narzut m; 2. zaprawa ...
Henryk Zeman, 1967
5
Miedzioryty - Strona 109
Pójdziesz ze mną po fajrancie znaleźć pomieszkanie? — Mogę. — Bogdan dotyka palcem suwmiarki. — Na co ci to? Szyby chcesz obmierzać? Bazyli zaczyna się śmiać. — Pewno myślisz, że ja jestem spec od łopaty i kilofa? Gówno, bracie.
Zbigniew Krempf, 1973
6
Aspekt na tle systemu słowotwórczego polskiego czasownika i jego ...
>domierzyć--> : domierzać — > :ppdomierzać zu Ende messen, (czego) ( hin) zumessen — >obmierzyć — > : obmierzać --> : poobmierzać ausmessen; ummes- sen — >odmierzyć — >: odmierzać — > : poodmierzać ausmessen; ( ab) ...
Wacław Cockiewicz, 1992
7
Poradnik je̜zykowy - Strona 499
... oznaczają hasła homograficzne symbolami I, II, stosowanymi przy homonimach właściwych (np. jota I «nazwa litery» II «ludowy taniec hiszpański* [czyt. hota]; obmierzać I ( obmierzyć II ( obmierznąć), w ostatnich ta praktyka zostaje słusznie ...
Roman Zawliński, 1970
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 397
Obmazaé scia- ne glina. obmazac sit; — obmazywaé sic strona zwrotna czas. obmazac — obmazywaé: Obmazaé sie farba, ttusz- czem. obmiatac p. obmiesc. obmierzac p. obmierznac, obmierzyc. obmierztosc [wym. obmier-zloáé] z V, DCMs.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Od Oki do Szprewy: montaż literacki - Strona 166
Dlatego się śpieszy i chciałby choć biegiem całe pole obmierzyć. Spieszą się chłopi. W Kiczkach, nie czekając na geometrę, który czegoś się spóźniał, chłopi sami więli się do podziału ziemi. Przy pomocy- zwykłej calówki, iście w pocie czoła, ...
Stefan Klimczak, 1946
10
Monografje naukowe ... - Tom 1 - Strona 377
Kończąc ten rozdział, musimy zaznaczyć, że obmierzyć drzewostanów borowych, nie udało się niestety, ponieważ Wyszukanie zupełnie odpowiedniej powierzchni, choćby 1/Z hektarowej, nie jest tak łatwe. 1) W borach przytrafia się gdzie ...
Poland. Państwowa Rada Ochrony Przyrody, 1930

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obmierzyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obmierzyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż