Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uderzyc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UDERZYC EM POLONÊS

uderzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UDERZYC


domierzyc
domierzyc
doskwierzyc
doskwierzyc
dowierzyc
dowierzyc
dzierzyc
dzierzyc
guwernerzyc
guwernerzyc
kedzierzyc
kedzierzyc
mierzyc
mierzyc
nadmierzyc
nadmierzyc
namierzyc
namierzyc
napierzyc
napierzyc
naszczerzyc
naszczerzyc
obmierzyc
obmierzyc
oddzierzyc
oddzierzyc
odmierzyc
odmierzyc
odpierzyc
odpierzyc
opancerzyc
opancerzyc
opierzyc
opierzyc
pasterzyc
pasterzyc
podkanclerzyc
podkanclerzyc
pomierzyc
pomierzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UDERZYC

udepniecie
udeptac
udeptanie
udeptowiny
udeptywac
udeptywacz
udeptywanie
uderzac
uderzac sie
uderzajaco
uderzajaco podobny
uderzajacy
uderzak
uderzanie
uderzenie
uderzenie serca pulsu tetna
uderzeniowo
uderzeniowy
uderzyc sie
udeterminowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UDERZYC

poszerzyc
powierzyc
przemierzyc
przepierzyc
przymierzyc
przysmierzyc
rozcapierzyc
rozczapierzyc
rozmierzyc
rozpierzyc
rozszerzyc
sknerzyc
smierzyc
sprzeniewierzyc
sprzymierzyc
szalbierzyc
szczerzyc
szermierzyc
szerzyc
szmerzyc

Sinônimos e antônimos de uderzyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UDERZYC»

Tradutor on-line com a tradução de uderzyc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UDERZYC

Conheça a tradução de uderzyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de uderzyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uderzyc» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chichón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bump
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टक्कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نتوء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colisão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আচমকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bosse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertemu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stoßen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バンプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충돌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bump
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

băng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சந்ததிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दणका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çarpmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

urto
65 milhões de falantes

polonês

uderzyc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

удар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cucui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χτύπημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stamp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bump
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bump
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uderzyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UDERZYC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uderzyc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uderzyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UDERZYC»

Descubra o uso de uderzyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uderzyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace filologiczne - Tom 48 - Strona 338
SW, SD. dziabnąć 'uderzyć' - jabnuwe/M g"o xabinom bes plecy i juz becy. Omawianego znaczenia brak w SW, SD, SGP. gruchnąć 'j.w. ' - tag gvo grwcnuu v uep, zejas śe zaxfou, śfercki mu v uocax stanyuy. SW, SD, SGP w tym znaczeniu.
Adam Kryński, 2003
2
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 532
chcial go ieden uderzyc plazçm czyli tez ciac zastawil mu siç laskq obrazil go tro- chç. 263r. Goszkowski Towarzysz Мar- szaika Nadwornego Branickiego Intendo- wal Mi Akcyiq do Sadu Woyskowego o zabicie Brata Rodzonego ktorego ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
3
Polish English - Strona 827
uderzaja.ca osobowosc presence uderzajaco strike uderzajacy bold, strike uderzenie bang, beat, blow', box2, bump, drive, hit, knock, percussion, stroke' uderzyc hit, knock, rap, slap, strike uderzyc gtowa. butt' uderzyc lekko (piteczke) putt ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 539
Wicher uderzyl z wielka sita^ о burte statku. Gwattow- ne рогу uderzyty na kogos. A Krew uderzyla komus do gtowy. do mózgu «krew gwahownie naptynçta ko- mui do mózgu» О fraz. Serce, puis, tetno uderza «ser- ce. puis terni: temo bije, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Frazeologia biblijna w języku polskim - Strona 153
Te ostanie dwukrotnie przywohija. zmo- dyfikowany zwrot z odmiennym komponentem leksykalnym w czlonie werbal- nym: uderzyc, uderzac sie w piersi. Jakkolwiek czasownik uderzyc, uderzac w pemi odpowiada znaczeniu tekstów ...
Stanisław Koziara, 2001
6
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 352
II wypieprzyc zob. IIl pieprzyc III wypieprzyc wulg. 1. mocno uderzyc kogos, uderzyc o cos, czyms w cos, w kogos: Wypieprzyl mu tak, ze od razu krew sie polala. (zasl.) 2. wypic: Me jestem w stanie od razu wypieprzyc calej flachy, ja nie z tych.
Maciej Czeszewski, 2008
7
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 238
snac [= uderzyc], trzepnac' R I 99 (stad LH I 497), tez mézgngc (pd.), mëzgngc (Lubiana Ks) = mézngc S o.c. 82. Etym. tozsame ze sln. mazngc 'pomazac, posmarowac; zle napisac' LSW 611, 'uderzyc; upasc' Ru 204 (por. LH I 494), pol.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
8
Lexical-Functional Grammar - Strona 230
Sentences containing predicates whose functional structures are type (1.2) c are shown below: (1.75) a Jan probowal uderzyc' Marie Jan (nom) tried to hit Mary (acc) 'John tried to hit Mary' b Marek zmuszai Jana do uderzenia Marii Mark (nom) ...
George M. Horn, 1983
9
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 444
uderzac (do kogoá) jak w dym > uderzac/uderzyc (kogoá) po kieszeni > uderzyc/uderzac (komuá) do glowy > woda sodowa uderzyla/uderza (komus) do glowy uderzenie: W mgnieniu oka oslonil syna przed uderzeniem. Zwalil rywala na ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
10
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 375
... walic jak taran siia Uderz w stól, a nozyce sic odezwq wina Uderzyc kogos bykiem przemoc Uderzyc we wlasciwq strune temat Uderzyc w inny ton; zaczac innym tonem; zaspiewac z innego przemiana tonu Uderzyc w jakis ton, w jakqs nutç, ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uderzyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uderzyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż