Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "opancerzyc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OPANCERZYC EM POLONÊS

opancerzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OPANCERZYC


domierzyc
domierzyc
doskwierzyc
doskwierzyc
dowierzyc
dowierzyc
dzierzyc
dzierzyc
guwernerzyc
guwernerzyc
kedzierzyc
kedzierzyc
mierzyc
mierzyc
nadmierzyc
nadmierzyc
namierzyc
namierzyc
napierzyc
napierzyc
naszczerzyc
naszczerzyc
obmierzyc
obmierzyc
oddzierzyc
oddzierzyc
odmierzyc
odmierzyc
odpierzyc
odpierzyc
opierzyc
opierzyc
pasterzyc
pasterzyc
podkanclerzyc
podkanclerzyc
pomierzyc
pomierzyc
poszerzyc
poszerzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OPANCERZYC

opaly
opamietac
opamietac sie
opamietanie
opamietywac
opamietywac sie
opamietywanie
opancerzac
opancerzenie
opancerzony
opancerzyc sie
opanowac
opanowac sie
opanowanie
opanowany
opanowywac
opar
oparawanic
oparcie
oparkaniac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OPANCERZYC

powierzyc
przemierzyc
przepierzyc
przymierzyc
przysmierzyc
rozcapierzyc
rozczapierzyc
rozmierzyc
rozpierzyc
rozszerzyc
sknerzyc
smierzyc
sprzeniewierzyc
sprzymierzyc
szalbierzyc
szczerzyc
szermierzyc
szerzyc
szmerzyc
uderzyc

Sinônimos e antônimos de opancerzyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OPANCERZYC»

Tradutor on-line com a tradução de opancerzyc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPANCERZYC

Conheça a tradução de opancerzyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de opancerzyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opancerzyc» em polonês.

Tradutor português - chinês

装甲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

blindaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

armouring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

armouring
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصفيح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

армирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

armouring
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

armouring
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blindage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

armouring
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bewehrung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外装
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방어력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

armouring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவசமிடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

armouring
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zırhlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

armatura
65 milhões de falantes

polonês

opancerzyc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

армування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Armura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οπλισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pantser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

armering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pansrede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opancerzyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPANCERZYC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «opancerzyc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre opancerzyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OPANCERZYC»

Descubra o uso de opancerzyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opancerzyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Metoda czarnej skrzynki: Zaskakująca prawda o błędach i naturze sukcesu
Osoby odpowiedzialne za działania wojenne zdały sobie sprawę, że należy opancerzyć samoloty, by te nie poddawały się tak łatwo ostrzałowi z ziemi i powietrza. Nie było jednak sposobu, by zabezpieczyć całą powierzchnię maszyny.
Matthew Syed, 2017
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 606
pancerz pokrywający coś dla ochrony, zabezpieczenia przed czymś, wzmocnienia; pokrywa, osłona* opancerzyć dk VIb, -ony — opancerzać ndk I, -any «odziać, okuć w pancerz; osłonić, zabezpieczyć pancerzem* opanować dk IV, -owany ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Samochody pancerne wojska polskiego 1918-1939 - Strona 126
resse P4T; część z nich miała być używana jako samochody ciężarowe lub specjalne, natomiast część podwozi przeznaczono do budowy samochodów pancernych własnej konstrukcji. Projekt opancerzenia dla samochodu Citroen-Kegresse ...
Janusz Magnuski, 1993
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 509
«pancerz pokrywający co dla ochrony, zabezpieczenia przed czym, wzmocnienia; pokrywa, osłona* opancerzyć dk VIb, ~ony — opancerzać ndk I, ~any «odziać, okuć w pancerz; osłonić, zabezpieczyć pancerzem*: O. pierś. Opancerzony ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Powrót katona:
Martwiło mnie tylko, że Faradż mocno to przeżyje. On nie potrafił się opancerzyć tak jak ja i zablokować dostęp do siebie bolesnym uczuciom. – Wysłuchajcie mnie, proszę – rzekł cicho były Katon CCLVIII. – Od lat wiedzieliśmy w bractwie, ...
Matilde Asensi, 2016
6
Marzenie znachorki:
Wcześniej matka zdjęła mu z ramion niewidoczny ciężar, pod którym omal się nie załamał. A widok siostry ze śpiącym dzieckiem w ramionach otworzył mu serce, które niedawno chciał opancerzyć choćby żelazem. Na mgnienie oka. Tylko na ...
Sabine Ebert, 2016
7
Próby. Księga trzecia
Dusza odważna w złem może niekiedy opancerzyć się w bezpieczeństwie; ale owej lubości i ukontentowania, tych nie może sobie dostarczyć. Nie jest to błaha przyjemność czuć się ochronionym od zarazy tak zepsutego wieku i móc sobie ...
Michel de Montaigne, 2016
8
Kartki z białego zeszytu
Zdążę się wtedy opancerzyć, schronić za maską i pozostać nieporuszona. Dziś było zaskoczenie i natychmiast wpadłam w przepastny jak studnia stary schemat. Wystarczyło, że on swoim uwodzącym głosem spytał: – Czy miałabyś czas na ...
Sonia Raduńska, 2008
9
Synowie i kochankowie:
Tym razem wszedł bez wahania, jego chwilowa skrucha i uległość zdążyły się już opancerzyć.Stółbył nakryty doherbaty. William czytał głośno opowiadanie z „Światka dziecięcego". Ania słuchała przerywając mu ustawicznie pytaniami: ...
David Herbert Lawrence, 2015
10
Z dziejów 10. pułku strzelców konnych - Strona 61
Spawacze z czołówki naprawczej pracując nocami zdążyli opancerzyć dodatkowo płytkami gąsienicowymi (przeważnie ze zdobytych czołgów) wszystkie Cromwelle pułku. Modyfikacja ta ocaliła życie wielu załogom. Sprzęt poważniej ...
Jerzy Nowakowski (rtm.), ‎Antoni Położyński, ‎Marian Kowalski (płk dr.), 1982

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opancerzyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/opancerzyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż