Baixe o aplicativo
educalingo
obsypac

Significado de "obsypac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBSYPAC EM POLONÊS

obsypac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBSYPAC

dosypac · lypac · nadsypac · nasypac · naszczypac · obrypac · odsypac · osypac · podsypac · posypac · przesypac · przysypac · rozsypac · sypac · usypac · wsypac · wysypac · zasypac · zesypac · zsypac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBSYPAC

obswiecic · obsychac · obsychanie · obsydian · obsyfic · obsygilacja · obsygilowac · obsygnacja · obsylac · obsylanie · obsypac sie · obsypanie · obsypisko · obsypnik · obsypywac · obsypywac sie · obsypywacz · obsypywanie · obsza · obszamerowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBSYPAC

capac · chapac · chlapac · chlipac · chlupac · chrapac · chropac · obszczypac · odrypac · oszczypac · podszczypac · porypac · poszczypac · rozszczypac · rypac · szczypac · uszczypac · wrypac · wyrypac · wyszczypac

Sinônimos e antônimos de obsypac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBSYPAC»

obsypac ·

Tradutor on-line com a tradução de obsypac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBSYPAC

Conheça a tradução de obsypac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obsypac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obsypac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

espolvorear
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sprinkle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छिड़कना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

посыпать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

borrifar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আকীর্ণ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

saupoudrer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Menabur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bestreuen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

振りかけます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소량
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

strew
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rải lên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிதறு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पसरणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

serpiştirmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spruzzatina
65 milhões de falantes
pl

polonês

obsypac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

посипати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stropi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραντίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sprinkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strö
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dryss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obsypac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBSYPAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obsypac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obsypac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obsypac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBSYPAC»

Descubra o uso de obsypac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obsypac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Czysty praktyk u nas nie dałby się namówić do zostawienia ziemniaków bez obsypania–a przecież i u nas przytaczano fakta mówiące za nieobsypyW8IllGII]. Próby umyślnie robione rozstrzygnęłyby pytanie ostatecznie-ale próby powinny być ...
Adam Kasperowski, 1854
2
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Gospodarze obsypywali juz buraki i kartofle. — Niewielkimi kopaczkami obsypali ziemniaki i fa- solç, zostala im jeszcze kapusta i buraki. 2. Mechaniczne kombajny szybko i dokladnie obsypywal) ziemniaki. V. Frazeologizmy 1. obsypac kogo ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 100
Bliskoznaczne: obsypac sie, przysypac sie, nasy- pac sobie, zasypac sie, pozasypywac sic, wysypac sic czyms, przyprószyc sie, oprószyc sic. posypac sie. 2. „zostac obsypanym. pokrytym czyms. co wystçpuje w duzej ilosci": Na poczatku maja ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 547
AKCENT. obsypać dk IX, obsypię (nie: obsypę), obsypią (nie: obsypą) 1. «sypiąc się, pokryć kogoś, coś czymś, posypać czymś» □ Składnia jak obsypywać w zn. 1. 2. tylko w 3. os. «wystąpić, pojawić się w dużej liczbie na całej powierzchni, ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 410
Obsypac kogos grzecznosaa- mi, obelgami. pocalunkami «powiedzieé komus wiele grzecznoáci, wiele razy kogos obrazié, wiele razy kogos pocalowaé» 2. «wystçpujac w duzej liczbie pokryc coa sobq»: 1^'aR obsypana piegami. Drzewo ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 654
Ale tez: Na szczescie Izy zaczely juz obsychac z jej oczu. obsypac dk IX, obsypie (nie: obsype), obsyp (nie: obsypaj) 1. «sypiac, pokryc kogos, cos czyms, posypac czyms» OSkladnia jak obsypywac w zn. 1. 2. tylko w 3. os. «wy- stapié, pojawié ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 564
Obsuszył nas wiatr, obsuszać się — obsuszyć się 1. for. zwr. czas. obsuszać — obsuszyć: O. się na słońcu po kąpieli. 2. «ulec obsuszeniu* obsychać p. obeschnąć. obsyłać p. obesłać. obsypać dk IX, ~any — obsypywać ndk Vllla, ~ywany 1.
Elżbieta Sobol, 2001
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 474
Obsypalo nas pierze z po- duszki. A fraz. O. gradem kul, kamieni, pocisków «ostrzelaé, obrzucic kamieniami» A O. obelgami, oklaskami, pocalunkami «zelzyé, oklaskiwaé, wycalo- waé» A przen. «pojawié si; na czym w duzej liezbie, na calej ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
9
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
obsypuje sie, obsypalo sie OBSZCZEKTWAC - OBSZCZEKAC trzecioosobowy [przech., ndk obszczekuje, obszczekujq; obszczekiwal, obszczekiwafy; bq- dzie obszczekiwal(a,o)l obszczekiwac, bedq obszczekiwafyl obszczekiwac; ...
Andrzej Dyszak, 2007
10
Studia nad stosunkami społecznymi w okresach późnolateńskim i ...
Można przypuścić, że także część grobów popielnicowych obsypanych stosem i jamowych, uchodzących za pojedyncze, może zawierać kości kilku osób, i tym należałoby tłumaczyć sporadyczne wypadki wspoł- występowania w jednym ...
Kazimierz Godłowski, 1960
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obsypac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obsypac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT