Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "spruzzatina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPRUZZATINA EM ITALIANO

spruzzatina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRUZZATINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spruzzatina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPRUZZATINA


capatina
ca·pa·ti·na
cavatina
ca·va·ti·na
cheratina
che·ra·ti·na
creatina
cre·a·ti·na
cromatina
cro·ma·ti·na
fidanzatina
fidanzatina
fratina
fra·ti·na
galatina
galatina
gelatina
ge·la·ti·na
granatina
gra·na·ti·na
occhiatina
occhiatina
pancreatina
pan·cre·a·ti·na
patatina
pa·ta·ti·na
patina
pa·ti·na
platina
pla·ti·na
ratina
ra·ti·na
sonatina
so·na·ti·na
statina
sta·ti·na
testatina
te·sta·ti·na
toccatina
toc·ca·ti·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPRUZZATINA

sprovvedutamente
sprovvedutezza
sprovveduto
sprovvisto
sprovvisto di
sprue
spruzzabiancheria
spruzzaglia
spruzzamento
spruzzare
spruzzata
spruzzato
spruzzatore
spruzzatura
spruzzetta
spruzzo
spruzzolare
spruzzolata
spruzzolio
spruzzolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPRUZZATINA

angiostatina
argentina
cantatina
cantina
cartina
copertina
cortina
curiosatina
ematina
endostatina
fiorentina
guardatina
leccatina
lombatina
mattina
questa mattina
retina
rutina
tina
vergatina

Sinônimos e antônimos de spruzzatina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPRUZZATINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «spruzzatina» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de spruzzatina

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPRUZZATINA»

spruzzatina dito spruzzatina shower sprinkle traduzione traduzioni dicios miglior gratuito spruzzata treccani leggera anche pioggia venuta finalmente giù acqua solo invia articolo pubblica blog italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi cioccolata lawrence giovani sposi fulvio fausta casa fino quando amore limone foto arena ibiza tripadvisor immagine guarda video amatoriali membri contro influenza spray repubblica dall america arriva rimedio basta potente contagio battuto almeno questa volta salvatore della pace domestica donna anni cagliari chatta conoscere nuovi amici come facile entra granite fichi noci panna modica province ragusa picture cioccolato pezzetti check members social media

Tradutor on-line com a tradução de spruzzatina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPRUZZATINA

Conheça a tradução de spruzzatina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spruzzatina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spruzzatina» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espolvorear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sprinkle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छिड़कना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кропить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borrifar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parsemer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taburkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bestreuen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

撒きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뿌리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sprinkle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhỏ từng giọt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூவுவதற்குப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिडकावा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tutam
70 milhões de falantes

italiano

spruzzatina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

posypać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кропити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

presăra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πασπαλίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sprinkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strö
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dryss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spruzzatina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRUZZATINA»

O termo «spruzzatina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.766 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spruzzatina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spruzzatina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spruzzatina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPRUZZATINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spruzzatina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spruzzatina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spruzzatina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPRUZZATINA»

Descubra o uso de spruzzatina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spruzzatina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guida al personal computer
... al riguardo. su di uno strato di materiale non conduttore veniva passata una spruzzatina (pochi millesimi di millimetro) di silicio, qundi un'altra spruzzatina di materiale a diversa conduzione elettrica e poi ancora un'altra spruzzatina di silicio.
Ciro Discepolo, 1995
2
La cucina napoletana di mare
Lessate la pastaaldentee versatela nellapadella mantecando e unendo una spruzzatina di formaggio e prezzemolo tritatoalmomento. Ristorante: La Cantina di Sica,Napoli Vermicelli alle vongole Ingredienti per4persone: 400 g di vermicelli ...
Luciano Pignataro, 2012
3
Per sempre è tanto:
«Mi sono dato giusto una spruzzatina.» «La spruzzatina te la sei data con il compressore?» «Non mi dire che non ti piace.» «Fa vomitare i sorci.» «Quanto sei esagerato.» «Io eh?... ma che ti sei mangiato? L'albero della menta piperita?
Wilson Basetta, 2014
4
Tre uomini a zonzo
Harris dice che esagero, ma ammette lui stesso che due o tre persone abbiano ricevuto una “spruzzatina”. Ho proposto di dirigere su di lui il getto di un idrante da una distanza di venticinque iarde, in modo che potesse dirmi, con cognizione di ...
Jerome Klapka Jerome, 2012
5
I due magnifici insolenti: le parole irriverenti di François ...
Dice François: «Guardando certi film sono scioccato da quella sorta di spruzzatina di politica artificiale che sembra diventata obbligatoria come la decalcomania sul parabrezza dell'automobile. Il volantinaggio, anche se di sinistra, è pur ...
Claudio Nutrito, 2011
6
La cena delle anime morte. Gogol e la cucina russa
Bevande Tè russo Ingredienti: tè nero una spruzzatina di acquavite ciliegie al rum zucchero Aggiungete al tè bollente una spruzzatina di acquavite, zuccherate a piacere e immergete le ciliegie imbevute di rum. Liquore russo 1 Ingredienti: 10  ...
Isabella Messina, 2010
7
L’Altra Vocazione
«Speriamo che il babbo le abbia dato una bella spruzzatina di sperma; altrimenti, uno di noi, uscirà davvero dal seminario; quindi che bella fregatura sarebbe!» gli rispose Giovanni, con sarcasmo, ridendo appena, storcendo il muso.
Salvatore Lisi, 2014
8
Storie di fantasmi
Una spruzzatina e mi ha messo ko. Se ne andata e quando mi sono svegliato non capivo più nulla." "E perché, questa spruzzatina?" Il tassista si guarda le unghie. "Io sono un uomo e lei una bionda fenomenale. Senza dubbio devo aver  ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
9
Cocktails. Conoscere, riconoscere e preparare tutti i ...
CARTA. D'IDENTITÀ Qualità alcolico Base alcolica vodka Bicchiere coppetta cocktail Quando prima dei pasti Famiglia Short Ripartizione Vermouth drinks Decorazione una spruzzatina di scorza di limone o un'oliva verde ...
Ezio Falconi, 2012
10
Eccellenza della performance. Abilità per un mondo in ...
Se non gradite il sapore, una spruzzatina di cacao in polvere gli darà un aroma in più.) Questa è la colazione per chi non è allergico ai latticini. Si riduce la maggior parte dei grassi e si utilizzano, per l'apporto proteico, i latticini e i cereali al ...
Michael Colgrass, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPRUZZATINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spruzzatina no contexto das seguintes notícias.
1
Un cinghiale la attacca, due pony la salvano
Milano, luglio 2015 - Il video sembra girato in francia nei primi mesi del 2015, quella spruzzatina di neve per terra e il pelo irsuto dei pony ci fanno pensare a ... «CavalloMagazine, jul 15»
2
Serie B, i gironi delle squadre umbre
In B2 maschile umbre tutte insieme appassionatamente nel girone E con marchigiane e qualche spruzzatina di Lazio, Abruzzo e perfino Molise. Ballano su due ... «Corriere dell'Umbria, jul 15»
3
L'Old Monk è vivo e lotta insieme a noi
... con nuvole di fumo in controluce e un bicchiere di Old Monk in mano, rigorosamente allungato con acqua e una spruzzatina di lime (o direttamente fettina). «East Magazine, jul 15»
4
God of War 3 Remastered: La Recensione per Playstation 4
... quelle della serie: un classico action arcade derivativo dai vari Prince of Persia, Rygar, Devil May Cry e Ninja Gaiden con una spruzzatina di quick time event. «ScreenWEEK.it Blog, jul 15»
5
"Non è kosher": ristorante ebraico vieta la pappa a bimba di otto mesi
Tutto bene finchè la madre non ha detto che nel piatto c'era una "spruzzatina di formaggio grana". Questo alimento non è kosher, cioè non è adatto alla ... «Today, jun 15»
6
Toscana Arcobaleno d'Estate Brindisi e tuffi: 3 giorni di festa
Un pizzico di rosso, una spruzzatina di arancio, un tocco di giallo, una pennellata di verde, un'altra di blu e un goccio di indaco: sono i colori della “Toscana ... «inToscana, jun 15»
7
Conservatori e Riformisti di Fitto: gli States oltre i Tories
Basta sfogliarlo per capire che oltre ai britannici Tories c'è anche una “spruzzatina” di States. Nella prima pagina, infatti, compare un richiamo esplicito non solo ... «Intelligonews, mai 15»
8
Sette cose che ci ha detto il Giro nei suoi primi sette giorni in rosa
Spruzzatina di efelidi sul naso, orecchie a sventola, Formolino sembra un cartone animato. Ha vinto sul traguardo di La Spezia (4° tappa) al termine di ... «Bergamo Post, mai 15»
9
San Marino. Una spruzzatina di neve fuori stagione
Libertas (scopri chi siamo) è un sito della Repubblica di San Marino con informazioni di interesse pubblico nei vari settori e giornale on line. Libertas fornisce, in ... «San Marino - libertas, abr 15»
10
Uno spray nasale all'ossitocina per dimagrire L'ormone dell'amore …
Il dimagrimento passa dall'ossitocina. Secondo uno studio dell'Harvard Medical Shool di Boston una spruzzatina nel naso di questo ormone dell'amore ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spruzzatina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spruzzatina>. Ago 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z