Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obuzdac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBUZDAC EM POLONÊS

obuzdac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBUZDAC


brzdac
brzdac
gwazdac
gwazdac
gwizdac
gwizdac
nagwazdac
nagwazdac
nagwizdac
nagwizdac
odgwizdac
odgwizdac
pogwizdac
pogwizdac
przegwizdac
przegwizdac
rozdac
rozdac
rozuzdac
rozuzdac
ubrzdac
ubrzdac
uzdac
uzdac
wygwizdac
wygwizdac
wyuzdac
wyuzdac
wzdac
wzdac
zagwazdac
zagwazdac
zagwizdac
zagwizdac
zdac
zdac
zgwizdac
zgwizdac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBUZDAC

oburzony
oburzyc
oburzyc sie
obusieczny
obustronnie
obustronny
obuszczak
obuszek
obuty
obuwac
obuwac sie
obuwanie
obuwiany
obuwie
obuwik
obuwiowy
obuwnictwo
obuwniczy
obuwnik
obwach

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBUZDAC

badac
biadac
dac
derdac
dobadac
dodac
dogadac
dogladac
dojadac
dokladac
dokradac
dopadac
dopowiadac
dosiadac
doskladac
dryndac
dyndac
dyrdac
dziamdac
gadac

Sinônimos e antônimos de obuzdac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBUZDAC»

Tradutor on-line com a tradução de obuzdac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBUZDAC

Conheça a tradução de obuzdac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obuzdac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obuzdac» em polonês.

Tradutor português - chinês

obuzdac
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obuzdac
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obuzdac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obuzdac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obuzdac
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

obuzdac
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obuzdac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obuzdac
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obuzdac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obuzdac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obuzdac
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obuzdac
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obuzdac
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obuzdac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obuzdac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obuzdac
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obuzdac
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obuzdac
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obuzdac
65 milhões de falantes

polonês

obuzdac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

obuzdac
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obuzdac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obuzdac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obuzdac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obuzdac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obuzdac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obuzdac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBUZDAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obuzdac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obuzdac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBUZDAC»

Descubra o uso de obuzdac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obuzdac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: U-Ż - Strona 42
Сотр. : obuzdac, va, pf, 1. 'nalozyé uzdç'. Naë ëârni ne daje sq bëléko- mu obuzdac. 2. fig. 'trzymaó mçza pod pantoflem'. Jâ sq rie dôm obuzdac. * uzjec, v. Сотр.: obuz^ëc, va, pf, zob. obuzdac w znacz. 1. i 2. Tej le yutko obuz$ë kone.
Bernard Sychta, 1973
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 423
Chroic. Fars. 398. OBUZDAC, ob. Uzdad, ouzdad. OBWACH, u, т., odwach, hauptwach, kordegardi, z Niem. bie j)oiq»tœ(w)e. Daléj , daléj Mospanie chorazy, pójdzmy na obwach. Teat. 21, 11. W bçben bija, muszç iád na obwach. ib. 21, 138.
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Das slavische Eigenthum seit dreitausend Jahren, oder nicht ...
y)o"»»»șo 1. Modlitwą można się obuzdać – i oliwą można się obuzdać. A force de la prière on peut devenir abstinent et modéré dans ses désirs, et surtout mayennant la lampe matinière ou peut devenir abstinent et modéré dans ses désirs.
Zendavesta, 1862
4
Polish Reference Grammar - Strona 524
... oburzajq (sie_) obuwac (sie_), obuwajq (sie_) obuzdac, obuzdajq obwalac, obwalajq obwqchac, obwqchajq obwic, obwijq obwieszac, obwieszajq obwieszczac, obwieszczajq obwiesc, obwiodq obwiezc, obwiozq obwijac, obwijajq obwiniac ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
5
Prace filologiczne - Tom 11 - Strona 196
Bułg. dial. (Kopriśtica) 6yjdaui> „obuzdać", por.: #a cii KOHH cefljiaeiiie, Cefljiaeme óya^aeiue (Conev, HCTO- pna na ótjir. e3HKt I 106). Rozumie się, i *buzdati powstało dzięki dekompozycji prefiksu z ob-uzdati. 41. Czesk. pri-buzny „krewny" ...
Adam Kryński, 1927
6
Gwara Małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z ...
*zymbuvlaty = obuzdać. wędzidłować, włożyć koniowi do zębów ustnik wędzidła (Hr. zublełyty 'BaHyazLŁma'1'L”). żlaukaty = wykrzlykiwać, wrzeszczeć,_ szczekać (o psie). _ _ żliżo, -i, m., dzia zio. Wyraz zdrobniały używany w języku dziecu ...
Jan Janów, 1926
7
Szczególna przygoda żyć nad Wisłą: studia i szkice literackie - Strona 76
I Atylla i Dżingjs- chan i Turcy byli tego żywiołu zniszczenia symbolem. W przeciwieństwie do ujętej w granice i uformowanej (rozczłonkowanej) Europy żywioł Azji jest bezkresny, nieobjęty i tylko Bóg może obuzdać jego 76 JAN PROKOP.
Jan Prokop, 1985
8
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 210
... obué (sic) XIía * obudowac IV obudowywac Xa * obudzic Vld obumierac I * obumrzec XIIld oburzac (sic) I * oburzyé (sic) Vib obuwaé (sic) I * obuzdac I obwalac I * obwalowaé IV * obwachac I obwachiwac Xb * obwiazaé Xía obwiazywac Xa ...
Jan Tokarski, 1951
9
Głos bólu: sprawa odrodzenia narodowego Litwy w zwiạzku ze sprawạ ...
tylko klerykali przeszkadzają porozumieniu i zgodzie dwóch bratnich ( mimo wszystko ) narodów ; muszą obuzdać warchołów klerykalnych , jeżeli chcą się ubezpieczyć przed . Macochami , Sęczykowskimi e tutti quanti wyznawcami „ idei “ Imć ...
Józef Albin Herbaczewski, 1912
10
Stach z Konar: powieść historyczna z czasów Kaźmierza Sprawiedliwego
Mało tego, wczora na zamku, gdy mu zausznik doniósł, że biskupi i duchowni na zajazdy majętności swoich się uskarżają, rzekł, co kapelan słyszał: — Biskupów tak potrafię obuzdać, jako innych, poddani moi są. — Słyszysz? — dodał Gedko.
Józef Ignacy Kraszewski, 1963

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obuzdac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obuzdac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż