Baixe o aplicativo
educalingo
obwiac

Significado de "obwiac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBWIAC EM POLONÊS

obwiac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBWIAC

chwiac · dobarwiac · dodrzewiac · dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · dozywiac · inaczej mowiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · nadwiac · namawiac · naoliwiac · napoprawiac · naprawiac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBWIAC

obwersja · obwianie · obwiazac · obwiazac sie · obwiazanie · obwiazka · obwiazywac · obwiazywanie · obwic · obwicie · obwiednia · obwiedniowy · obwiedzenie · obwiert · obwies · obwiesc · obwiescic · obwiesciciel · obwiesic · obwiesic sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBWIAC

narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawarstwiac · nawiac · nawydziwiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac · nie rozmawiac · objawiac · oblaskawiac · oblawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · odbarwiac · odbrazawiac · odglawiac · odlawiac

Sinônimos e antônimos de obwiac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBWIAC»

obwiac ·

Tradutor on-line com a tradução de obwiac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBWIAC

Conheça a tradução de obwiac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obwiac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obwiac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

enwrap
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

enwrap
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

enwrap
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ढकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غلف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

укутывать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enwrap
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আচ্ছন্ন করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

envelopper
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membungkus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

enwrap
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

包みます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

싸다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

enwrap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quấn lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

enwrap
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

झाकणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dolamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

avvolgere
65 milhões de falantes
pl

polonês

obwiac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вкутувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înfășura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυλίσσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wikkelen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

HÖLJA IN
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enwrap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obwiac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBWIAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obwiac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obwiac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obwiac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBWIAC»

Descubra o uso de obwiac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obwiac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 632
Ow , - a , - o. OWIAC . OBWIAC a. dok , OW10NA.C jedntl., Owiewad, Obwiewad niedok. , w oko/o czego powiewaé , Bennert , runb um anwehen , umwehen. Azai nie uschnie latorotfl , gdy ja, obwienie wiatr gorqcy? 1 Leop. Ezech. 17, 10.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Album na korzyść pogorzelców - Strona 41
Próżne zalecenie! jenerałówna nie może dzisiaj wynaleść sukni, któraby jej wysoką, chudą i kościstą postawę zdołała obwiać dosyć okrągłemi zarysami: panna Karolina, którą jedna przyjaciołka od serca nieszczęśliwą omyłką na podpisie ...
Józef Dunin Borkowski, 1844
3
Bogać się kiedy śpisz. Jak wykorzystać siłę Twojego umysłu do ...
A więc idąc wieczorem do łóżka, powinieneś sobie zdawać sprawę z tego, że spokojny, odnawiający siły sen da ci między innymi także osobisty urok, który z kolei sprawi, iż przestaniesz obwiać się konkurencji. I pamiętaj też, że regułą jest, ...
Ben Sweetland, 2015
4
Uprawa Chmielu - Strona 13
... X"; $$$ wierzchny wilczek zostawia się, a w dni kilka, tak podZbiór doyrzałego chmielu. wydaią, dla tego potrzeba po upłynionych 10ciu leciech,. rośnie, iż na tykę obwiać się może, i w górę póydzie. / botników oznaczyć, • * / •
Ferdinand Neuhof, 1824
5
Folozof Żonaty. Komedya w piąciu aktach [and in prose]. - Strona 19
Przefań, moy Panie, obwiać fłowa w bawełnę, i powiedz raczey: ślepe połu zeń wo. Rokazywać tylko żonie, to ieft według Wac Pana pierwzą dlań rzeczą: poświęcę mu zatym całą moią wolność. A A 7" S T Nieżądamia po W. Pani tyle ofiary.
Néricault Destouches, 1781
6
T. Kościuszko to jest Biografia tego bohatéra. Pomnožona wielu ...
Jeżeliby chciał udać się do Warszawy, tedy słusznie obwiać się należało, iż go tam nieprzyjaciel uprzedzi i licznemi szeregi zalegając pola, garstkę polaków odeprze lub ją w boju potłumi, Obrałliby drogę udając się przez Wisłę, na tenczas ...
Constantin Carl von FALKENSTEIN, 1831
7
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
ne'; L podaje 'owiać z czego'; Be. VI C 21: Owianą takim śpiewem 'obwia- ną'; L podaje w tym znaczeniu z Cnap., Przybylskiego i in.), "owioniony (Teog. odm. II: woniami kwiatów owoniony), *owroniony (Makr. II 465: z wieżą ciągle owronioną) ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
8
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Obwiac, f. Owiac. Obwiaslo, f. Obwiazio; Obwiazac\ -zaï, fut. obwiaíe, ta. perf ., Obwia^ zywac, Obwiçzywac, -owal, -uje, ta. imp. umbinben, tun bum binben; — rçkç chustka ein lud) um Die £anb otet benenn binben; Obwia,zanie,-ia, sn., ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
9
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 334
Mepmaktik, ocaà6aehhai, eerstorben; Obwicie, v. obwiač. halbtobt, abgestorben, entkräftet. Obwiesdz, obwies, v. obwodzić. Obumierač, s. nd. ob umrzeć, s. d. Obwieszac, - obwiesic. o6mmpams, o6mepem, absterben, Obwieszczac, s. nd, ...
Шмид И. А., 2013
10
O języku poezji Tadeusza Łady-Zabłockiego - Strona 23
... owedrowaé 'obejsc': Chociam dalekie owçdrowal swiaty 144; w SJP brak; 3) ob-: obwiac 'owiac': A szata со jéj ksztahna postac obwiewala 17; w SJP 'ogarnac powiewem, owiac' i przenosny w znaczeniu 'spowic, otulic'; obwintfc 'owinac, ...
Jerzy Brzeziński, 2001
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obwiac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obwiac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT