Baixe o aplicativo
educalingo
odglowienie

Significado de "odglowienie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ODGLOWIENIE EM POLONÊS

odglowienie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODGLOWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODGLOWIENIE

odginanie · odglaszac · odglawiac · odglawianie · odglawiarka · odglos · odglos opukowy · odglosic · odglosny · odglowic · odgmatwac · odgniatac · odgniatanie · odgnic · odgniecenie · odgniesc · odgniesc sie · odgniot · odgniotek · odgonic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODGLOWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinônimos e antônimos de odglowienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODGLOWIENIE»

odglowienie ·

Tradutor on-line com a tradução de odglowienie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ODGLOWIENIE

Conheça a tradução de odglowienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odglowienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odglowienie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

odglowienie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

odglowienie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

odglowienie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

odglowienie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

odglowienie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

odglowienie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

odglowienie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

odglowienie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

odglowienie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

odglowienie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

odglowienie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

odglowienie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

odglowienie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

odglowienie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

odglowienie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

odglowienie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

odglowienie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

odglowienie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

odglowienie
65 milhões de falantes
pl

polonês

odglowienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

odglowienie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

odglowienie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

odglowienie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

odglowienie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

odglowienie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

odglowienie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odglowienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODGLOWIENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de odglowienie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «odglowienie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odglowienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODGLOWIENIE»

Descubra o uso de odglowienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odglowienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 380
/em> RYBY -›patroszenIe tuszkl. ODGNIECENIE, odparzenle (wet.) _uszkodzenie skóry zwierzęcia wywołane nieodpowiednią lub źle dopasowana uprzężą; powoduje stan zapalny skóry, a przy odgnieceniu głębokim mogą ...
Jan Kielanowski, 1965
2
Wagary - Strona 80
I kurwienie się Meduzy z żywiołem oceanicznym Posejdona; i pojenie Pegaza w źródlanym żywiole Peirene; i wtargnięcie Ateny w Meduzową cielesność żywiołem spotwornienia; i świątynia Ateny, i mury Koryntu; i odgłowienie Meduzy przez ...
Witold Wirpsza, 1970
3
Wiersze wybrane - Strona 65
A potem wszystko bçdzie tylko aktem na wyprawionym pieknie pergaminie, który lagodzi ostateczny dzieñ, czyli ucisza kazde odglowienie. Zauwaz, naród z elegancji znany, z precyzji ciosu i prawosci wladzy, znalazl oszczçdne, scisle ...
Jerzy Hordyński, 1976
4
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 130
15 XI 70), odalkoholizować 'pozbawić alkoholu' („niektóre knajpy odalkoholizowano" Kult. 10 IX 72), odglowić 'pozbawić głowy' („śledzie odgłowione" reki. w GazRob. 1 VII 71), odkonwencjo- nalizować 'pozbawić cech konwencjonalnych' (Pol ...
Jan Miodek, 1976
5
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 117
... masę wyrazów takich, które nie mają odpowiedników w postaci form prostych, a które powstały wskutek odpowiedniego przekształcenia połączeń dwuwyrazowych, np. odgłowić-«-odjąć (odciąć) głowę, uzdro- wić-«-uczynić zdrowym itp.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
6
Moc, niemoc i przemoc - Strona 153
W Iraku zapanowała anarchia, czyli skutki „odgłowienia" systemu totalitarnego, którego z dnia na dzień nie da się zastąpić innym rodzajem rządów. Chyba że nową dyktaturą. WYWIAD ZAWSZE PRZEGRA Najmniej przejrzysta dla otoczenia ...
Krzysztof Mroziewicz, 2005
7
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i technologia ryb
Więcej bowiem można w tym samym czasie wypatroszyć lub odgłowić dorsza, aniżeli odgardlić śledzia, bowiem dorsze są większe i patroszy się je szybciej. Norma techniczna jest to wskaźnik określający intensywność pracy urządzeń, ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1960
8
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ogólnopolskiego
W obrębie struktur odrzeczownikowych najczęś - ci ej pojawia się prefiks od- : odśnieżać, odwilgocić.odszczu- rzyć, odskórzyć, odrdzewić, odpowietrzyć, odpłetwić, o opierzyć. odgrzybić, odgłowić /odciąć rybom głowę: "Z ryb większych ...
Halina Satkiewicz, 1969
9
Mały słownik zoologiczny: ryby - Strona 292
żabnicoksztaltne 292 po odgłowieniu i zdjęciu skóry, i przeważnie pod innymi nazwami, np. - „pstrągojesio- tra"i Z trzustki jej uzyskuje się insulinę. [K.K.] żabnicoksztaltne, nogopłetwe (Lophiiformes) — rząd z nad- rzędu ->kościstych o ciele ...
Krystyna Kowalska, ‎Zbigniew Chrzanowski, ‎Jan Maciej Rembiszewski, 1976
10
Słownik wyrazów obcych - Strona 213
(fr. dicapitarion, od dicapiter 'odgłowić, tj. odciąć głowę', od łac. caput capitis 'głowa') dekapitalizacja ekon. proces zmniejszania się wartości środków trwałych w przedsiębiorstwie będący następstwem niepo krywania przez nowe inwestycje i ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odglowienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odglowienie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT