Baixe o aplicativo
educalingo
odkladac sie

Significado de "odkladac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ODKLADAC SIE EM POLONÊS

odkladac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODKLADAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODKLADAC SIE

odklad · odkladac · odkladanie · odkladnia · odkladnica · odklamac · odklamanie · odklamywac · odklamywanie · odklaniac · odklaniac sie · odklanianie · odklaskac · odklasycyzowac · odklecie · odkleczec · odkleic · odkleic sie · odklejac · odklejanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODKLADAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de odkladac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODKLADAC SIE»

odkladac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de odkladac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ODKLADAC SIE

Conheça a tradução de odkladac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odkladac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odkladac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

积聚
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

construir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

build up
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنشاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

строить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acumular
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দাঁড়াও
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

s´accumuler
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membina
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aufbauen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

築き上げます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구축
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mbangun munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xây dựng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கட்டமைக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तयार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kurmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

costruire
65 milhões de falantes
pl

polonês

odkladac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

будувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

construi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκέντρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opbou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bygga upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bygge opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odkladac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODKLADAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de odkladac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «odkladac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odkladac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODKLADAC SIE»

Descubra o uso de odkladac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odkladac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 675
«zaimek przyslowny uzywany w pytaniach o wskazanie miejsca, od którego rozpoczyna sie coá w przestrzeni lub od ... «gromadzic sie, bye odkladanym» □ cos odklada sie w czyms: Toksyny odkladajq sie w watrobie. odkochac sie. dk I, pot.
Andrzej Markowski, 2004
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 244
Zdawac sie na kogos, powierzac komus do zalatwienia swojq sprawe; reicere Modrz [w tym: со (4)] (6): odkladac czego (I): Pofet odktádá Roku Czartowi do Sadu RejKup Yv. odkladac do kogo (I): ták wiele nie tylo v krolá/ ale y Monarchy ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 471
Postanowiono, iz jesliby sie wiele wojen w czasie jednym nacisnçlo, аЬу insze tym czasem odlogiem rzuciwszy, na jednç wszystkie usilki obróció'. Krom. 519. ... Poboczne galazki obkrzesuja sie, i wiazka odklada sie na bok z warsztaш. Jak.
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 441
Odlozyc odcinek, kgt «wyznaczyó na prostej od- cinek równy danemu odcinkowi lub zbudowac kgt przy prostej równy danemu» 5. p. odkladac. odlozyc sic — odkladac sic 1. «byé odlozonym, od- suniçtym na bok»: Skiby ziemi odkladary sie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 289
odkazywaé sic odgrazaé siç' odkladac ndk. - odlozyc (konia) dk. 'wy- przçgac (konia)'. A nu to trzeba odlozyé, jak juz przyjedzisz, to konia odklada sie, poji sie i stawi sie do stajni [Sw475, HD34]. Odlozyé konia i nia puszczac jego na trawa i ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 570
(w czymś): Organizm odkłada tkankę tłuszczową. Zob. AKCENT. odkładać się ndk I, tylko w 3. os. «groma- dzić się, być odkładanym» □ coś odkłada się: Węgiel odkłada się warstwami. □ coś odkłada się w czymś : Toksyny odkładają się w ...
Andrzej Markowski, 1999
7
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
oddalić się (2) {1} <0> oddalony (0) {0} <2> oddanie (3) {3} <6> \3,37\ oddanie się (0) {0} <2> \0,47\ oddany (1) {5} .... i nie mieć takiego zamiaru] odkładać się (0) {1}<1> odkładanie (1) {0} <0> [pieniędzy] odkładanie się(1) {1} <0> odkłaniać 170.
Wojciech Kajtoch, 2008
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf, odizolowywać się ipf. isolate o.s. (od kogoś /czegoś from sb/sth). odjazd mi Loc. ... (= przesuwać, przemieszczać) move, shift; odkładać na bok put away, put aside; odłożyć coś na półkę put sth back on the shelf; odłożyć słuchawkę hang up ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Kończymy naukę gałązkowania zaleceniem aby polewać ziemię około gałązek, z największém umiarkowaniem aż do ich przyjęcia się ziemia ma być ciągle wilgotna, ale nigdy mokra. . . . . 0 0 dkładach. 152. Odkładaniem nazywamy robotę ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
10
Zal I Wzniesienie Sie Ducha (etc.) - Strona 86
Młodemu, próżność marzenia rodzi, A wśród tych wstecznego biegu • | Nie może ujrzec chwiejącéj się łodzi - U swego ... do brzegu swych żądzy dobić Gdy siłą wolniej już włada, - Co ma ku dobru dziś przysposobić, Zwykle – na jutro odkłada.
Felix Boznanski, 1839
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odkladac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odkladac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT