Significado de "odpoczywac" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ODPOCZYWAC EM POLONÊS

odpoczywac

TRADUÇÃO DE ODPOCZYWAC

Conheça a tradução de odpoczywac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odpoczywac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odpoczywac» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 休息
• Tradutor português - espanhol: relajarse
• Tradutor português - inglês: relax
• Tradutor português - hindi: आराम करें
• Tradutor português - arabe: استرح
• Tradutor português - russo: на отдых
• Tradutor português - português: para descansar
• Tradutor português - bengali: বাকি
• Tradutor português - francês: se détendre
• Tradutor português - malaio: untuk berehat
• Tradutor português - alemão: entspannen
• Tradutor português - japonês: リラックス
• Tradutor português - coreano: 휴식
• Tradutor português - javanês: kanggo liyane
• Tradutor português - vietnamita: để phần còn lại
• Tradutor português - tâmil: மீதமுள்ள
• Tradutor português - marata: इतर
• Tradutor português - turco: kalanına
• Tradutor português - italiano: relax
• polonês: odpoczywac
• Tradutor português - ucraniano: на відпочинок
• Tradutor português - romeno: să se odihnească
• Tradutor português - grego: χαλαρώστε
• Tradutor português - africâner: ontspan
• Tradutor português - sueco: att vila
• Tradutor português - norueguês: slappe av

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODPOCZYWAC»

Descubra o uso de odpoczywac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odpoczywac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 369

»odpoczywac w radosci(ach)« [szyk zmienny] (4): RejAp 124, 124v; iz dufze zmárlych ludzi/ przed zmartwychwftániem do niebá nie przychodzaV [...] ale ná oíobnym náznáczonym mieyfcu zátrzy- máne Га/ y odpoczywaiay dobrzy w rádosci y z ...

Franciszek Pep·lowski, 1991

Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich

po czym? po podczas czego? podczas przy czym? przy Długo odpoczywał po ciężkim dniu pracy. (I) Znakomicie odpoczywaliśmy /Woa.? wakacji. (I) Najlepiej odpoczywam przy prasowaniu bielizny. (I) odpoczywać + przysłówek odpoczywać ...

Stanisław Mędak, 2005

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...

odpoczac, odpoczywac psychicznie i fi- zycznie; odpoczac trochç, (przez) chwilç; odpoczac wspaniale, fantastycznie KIEDY ODPOCZAC/ ODPOCZYWAC? - [odetchnac] odpoczac po pracy (po sesji, po podrózy, po treningu,); odpoczywac co ...

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej

C3 P. odpis. odpisywać czas. ndk; odpisuję, odpisujesz, odpisuj, odpisywał, odpisywałyśmy, odpisywaliśmy, odpisywany; rzecz. odpisywanie; zob. dk odpisać. odpocząć czas. dk; odpocznę, odpoczniesz, odpocznij, odpoczął, odpoczęłyśmy, ...

Halina Zgółkowa, 2009

Angielskie czasy - Strona 8

Przykładowo: • rest = odpoczywać. Anglicy mówią: * I rest. = Ja odpoczywać (ja odpoczywam). * You rest. = Ty odpoczywać (ty odpoczywasz). * They rest. = Oni odpoczywać (oni odpoczywają). * We rest. = My odpoczywać (my odpoczywamy).

Walt Waren, 1993

Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 480

PF V 27; odpoczywac Gn 173 b, XV ex. PF V 20, Rozm 613; ~ fut. 3. sg. m. bedzie odpoczywal 1471 MPKJ V 93; 2. pl. m. bçdziecie odpoczywac Rozm 611; 3. pl. m. bçda. odpoczywac Rozm 287; ~ praet. 3. sg. m. otpoczywal XV in. R XXIV 69 ...

Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965

301 Polish Verbs - Strona 128

Klara Janecki. odpoczywać/odpocząć to rest, relax, take a break IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja odpoczywam ty odpoczywasz on/ona/ono odpoczywa my odpoczywamy wy odpoczywacie oni/one odpoczywają PAST ja ...

Klara Janecki, 2000

Ludzie na walizkach. Nowe historie

odpoczywać. [Ewa Komorowska] Nazywam się Ewa Komorowska. Kiedy muszę, mówięo sobie „jestem wdową po Stanisławie Komorowskim, wiceministrze obrony narodowej”, ale dla siebie – jestem żoną Stanisława Komorowskiego. Tak się ...

Szymon Hołownia, 2011

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego

ODPOCZYWAĆ, ODPOCZĄĆ; WYPOCZYWAĆ, WYPOCZĄĆ S/POCZYWAĆ, S/POCZĄĆ 3. [D: przestarz. dziś podn., książk., Sz: podn., książk] 'położyć się, leżeć, spać' | spocz-ynek3. V,S Zob.: odpoczywać, odpocząć; wypoczywać, wypocząć ...

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

Jak to napisać?: ćwiczenia redakcyjno-stylistyczne dla studentów ...

Przyczyn zmęczenia może być wiele. Może to być obciążenie pracą fizyczną, zbyt duże napięcie psychiczne, brak zadowolenia i satysfakcji z pracy. Wreszcie brak umiejętności odpoczywania. Wiele pisze się i mówi na temat organizacji pracy, ...

Urszula Awdiejew, ‎Elżbieta Dąmbska, ‎Ewa Lipińska, 1986