Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "odpowietrzenie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ODPOWIETRZENIE EM POLONÊS

odpowietrzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODPOWIETRZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODPOWIETRZENIE

odpowiednio
odpowiedniosc
odpowiednosc
odpowiedny
odpowiedz
odpowiedzenie
odpowiedzialnie
odpowiedzialnosc
odpowiedzialnosc cywilna
odpowiedzialnosc dyscyplinarna
odpowiedzialnosc karna sadowa
odpowiedzialnosc sluzbowa
odpowiedzialny
odpowiedziec
odpowietrzac
odpowietrzacz
odpowietrzanie
odpowietrznik
odpowietrznik termiczny
odpowietrzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODPOWIETRZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinônimos e antônimos de odpowietrzenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODPOWIETRZENIE»

Tradutor on-line com a tradução de odpowietrzenie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ODPOWIETRZENIE

Conheça a tradução de odpowietrzenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de odpowietrzenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odpowietrzenie» em polonês.

Tradutor português - chinês

发泄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

respiradero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाहर निकलने देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منفس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выход
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

respiradouro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উচ্চারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décharger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melepaskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abzug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벤트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngeculake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lỗ thông hơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிச்செல்லவிடும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाट करून देणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havalandırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfogare
65 milhões de falantes

polonês

odpowietrzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вихід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orificiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διέξοδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odpowietrzenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODPOWIETRZENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «odpowietrzenie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odpowietrzenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODPOWIETRZENIE»

Descubra o uso de odpowietrzenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odpowietrzenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Do prawidłowej pracy sieci ciepłowniczej potrzebne są zawory odwadniające (rys. 22-9), których używa się do spustu nośnika ciepła z przewodu, oraz zawory odpowietrzające (rys. 22-10) stosowane do odpowietrzania i napowietrzania sieci.
Krystyna Krygier, 2007
2
Anestezjologia - Tom 2
W przypadku przewlekłych, obturacyjnych schorzeń płuc, płuco operowane należy starannie odessać, aby ułatwić odpowietrzenie. Następnie wentyluje się chorego100% tlenem, aby pozbyć się azotu. Przed nacięciem skóry należy rozpocząć ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 91
Do zabiegów obsługowych hydraulicznych układów sterowania należy ich odpowietrzanie. Często zdarzające się zapowietrzenie układu hydraulicznego objawia się niewspółmiernie małym przyrostem ciśnienia w układzie (a więc i siły ...
Seweryn Orzełowski, 1969
4
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 289
podaje si ́ na etykiecie, którà umieszcza si ́ na opakowaniu po sterylizacji i och∏odzeniu. Zamykanie opakowaƒ nast ́puje bezpoÊrednio lub w czasie odpowietrzenia. Zamkni ́cie winno byç szczelne (hermetyczne). Puszki metalowe zamyka ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
5
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 90
... do zbiornika-wagi kupa ̋owego, — wprowadzenie zag ́szczonego soku lub emulsji do zbiornika kupa ̋owego, — pasteryzacja napoju, — odpowietrzenie napoju (ewentualnie homogenizacja), — ponowna pasteryzacja (w temp.
Andrzej Jarczyk, 2008
6
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tom 1 - Strona 174
Model wraz z wlewami i odpowietrzeniami ulepionymi również z wosku zaformowuje się w glinie pozostawiając odkryte jedynie wlew i wylot odpowietrzenia. Glinę wypala się w ogniu, przy czym wosk wycieka. Następnie wlewany metal ...
Jan Padzur, 1957
7
Technologia kremogenów oraz przecierowych soków i napojów z owoców i ...
Jeżeli w linii występują obydwa te urządzenia zaleca się stosowanie przynajmniej jednego z nich, a lepsze efekty uzyskuje się jeżeli zarówno młynek koloidalny (przed odpowietrza- czem) jak i homogenizator ultradźwiękowy są włączone do ...
Eugeniusz Rembowski, ‎Danuta Ma̧czyńska, 1967
8
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 152
... ku górze; – zdezynfekować korek środkiem do odkażania skóry; W S K A Z Ó W K I Jeśli istnieje taka potrzeba, należy podłączyć przedłużkę i/lub kranik do drenu, przed odpowietrzeniem, by następnie odpowietrzyć jednocześnie cały układ.
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
9
Wymagania techniczno-użytkowe dla wyrobów wprowadzanych na ...
... na przykładzie motopompy PO 5: sprawdzić zapas paliwa w zbiorniku oraz odpowietrzenie korka, ustawić dźwignię przepustnicy, ustawić dźwignię ssania w zależności czy silnik jest zimny czy ciepły, WYPOSAŻENIE OCHOTNICZYCH ...
Dariusz Wróblewski , ‎Michał Chmiel , ‎Łukasz Pastuszka, 2010
10
Mechanik samochodowy - Strona 609
Odpowietrzanie układu hamulców hydraulicznych przy użyciu przyrządu do napełniania zbiornika pompy hamulcowej (Fontiac Motor Dmsion of General Motors Corporononj Rys. 33-16. Odpowietrzanie układu hydraulicznego za pomocą ...
William Harry Crouse, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ODPOWIETRZENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo odpowietrzenie no contexto das seguintes notícias.
1
RallyRACC-Rally de Espana 2015 - Dwa kapcie Kubicy
Sprawdzimy czy pomoże odpowietrzenie hamulców, czy to wyciek w układzie. Elfyn Evans awansował na ósme miejsce. - Początek odcinka był całkiem dobry, ... «Autoklub.pl, out 15»
2
Wymiana cylindra 2T: Montaż Kitu Cylindrowego w Skuterze lub …
Jednak równie ważne jest odpowietrzenie układu chłodzenia, gdyż bez niego powietrze znajdujące się przewodach sprawi, że płyn nie będzie mógł osiągnąć ... «Jednoślad.pl, out 15»
3
Używany Seat Leon II 2.0 FSI [2005-2012] – poradnik kupującego
O co konkretnie chodzi? Powody powstawania nagarów są generalnie dwa. Pierwszym jest odpowietrzenie skrzyni korbowej i opary oleju, drugim ekonomiczna ... «Autokult.pl, ago 15»
4
Wymiana filtra i odpowietrzenie układu paliwowego w ciągnikach …
Przedstawiony sposób wymiany filtra i odpowietrzania układu dotyczy ciągników New Holland m.in. serii T4000, TD, T5000, T6000, w których stosowana była ... «Farmer.pl, mai 15»
5
Przyczyny ubywania oleju silnikowego
... powodować także silne przedmuchy gazów do skrzyni korbowej, a stamtąd część oleju przedostaje się przez odpowietrzenie do kanałów dolotowych silnika. «Autokult.pl, abr 15»
6
Za kilka miesięcy pojedziemy tunelem pod Martwą Wisłą
Pod jezdnią poprowadzone zostaną wszystkie ciągi technologiczne, odwodnienie, dodatkowe odpowietrzenie czy przejścia niezbędne do konserwacji tunelu. «Onet.pl, fev 15»
7
Volkswagen T3 Syncro Rebell - Furgon który cieszy mocą
Specjalista z Holandii, który realizował zamówienie, dostarczył ręcznie robioną ramę z rur, jednak tak nieszczęśliwie umieścił odpowietrzenie skrzyni biegów, ... «Auto Świat, dez 14»
8
Odmień swoje hamulce w trzech prostych krokach
Teraz wystarczy złożenie wszystkiego w całość, zalanie płynem hamulcowym i odpowietrzenie układu. Cała operacja jest prosta i bezproblemowa. «scigacz.pl, mai 14»
9
Promocja urządzeń marki TRW
Firma TRW Automotive Aftermarket oferuje dwa elektryczne urządzenia pozwalające na łatwą wymianę płynu oraz odpowietrzenie układu hamulcowego. «e-autonaprawa, fev 14»
10
Kondensacyjny kocioł gazowy
... zasilającą i obiegową, zbiornik wyrównawczy, automatyczne szybkie odpowietrzenie, syfon dla kondensatu itp., więc nie musiałem ich dodatkowo kupować. «Budujemy Dom, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odpowietrzenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odpowietrzenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż