Baixe o aplicativo
educalingo
odrys

Significado de "odrys" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ODRYS EM POLONÊS

odrys


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODRYS

abrys · askarys · berberys · borys · brys · budrys · cyprys · farys · forys · frys · gabrys · grys · irys · kaprys · kirys · kosztorys · ktorys · labrys · maorys · maurys

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODRYS

odrwiwac · odrwiwanie · odrybiac · odryczec · odryglowac · odryglowanie · odryglowywac · odryknac · odryna · odrypac · odrysowac · odrysowanie · odrysowywac · odrysowywanie · odryw · odrywac · odrywac sie · odrywanie · odrywek · odrywka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODRYS

brandys · british airways · byssys · bzdys · chloptys · narys · obrys · ostrys · ozyrys · parys · pierworys · polkirys · prys · przerys · rys · slepy kosztorys · torys · tygrys · zarys · zyciorys

Sinônimos e antônimos de odrys no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODRYS»

odrys ·

Tradutor on-line com a tradução de odrys em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ODRYS

Conheça a tradução de odrys a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odrys a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odrys» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

odrys
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

odrys
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

odrys
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

odrys
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

odrys
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

odrys
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

odrys
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্কেচ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

odrys
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lakaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

odrys
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

odrys
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

odrys
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gambar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

odrys
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்கெட்ச்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रेखाटन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kroki
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

odrys
65 milhões de falantes
pl

polonês

odrys
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

odrys
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

odrys
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Odrys
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

odrys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

odrys
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skisse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odrys

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODRYS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de odrys
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «odrys».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odrys

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODRYS»

Descubra o uso de odrys na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odrys e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kultura sanitarna Warszawy do końca XVIII w - Strona 293
„Mappa ulic Żurawiej — Nowego Świata" Macieja Deutscha, 1773 r., odrys, AGAD, Zb. Kart. WE 30-12 154 37. Arkusze szczegółowe „Delineacji" Antoniego Hiża, 1771 r. z zaznaczonymi kanałami: 1 — rejon Nowego Światu, pl. Trzech Krzyży ...
Jerzy Gromski, 1977
2
Wydobywanie i metalurgia kruszców na Dolnym Śląsku od XIII do połowy ...
Odrys z rysunku ze zbiorów Związkowego Muzeum Górniczego w Sosnowcu — OBB, 1776. . 298 96. Przekroje pieca szybowego do topienia rud ołowiu i srebra z końca XVIII w. Odrys z rysunku ze zbiorów Związkowego Muzeum Górniczego ...
Tadeusz Dziekoński, 1972
3
Morfogeneza osiedli wiejskich w Polsce: - Strona 54
Odrys planu wsi z 1901 r. (AP Wr., sygn. Rej. Op. VII/47). Wieś lokowana na prawie niemieckim około 1300 r. (Lib. fund. s. 15). Układ wsi regularny, leśno-łanowy. Próba rekonstrukcji 44 łanów nadanych wsi przy lokacji 1 - własność folwarku, ...
Halina Zofia Szulc, 1995
4
Morfogenetyczne typy osiedli wiejskich na Pomorzu Zachodnim:
Smolęcin (238), Odrys planu wsi z 1827 r. Regularna wieś ulicowo-placowa. Układ pól niwowo-łanowy norazowym rozplanowaniu tych wsi w okresie lokacji może świadczyć fakt, że pośrodku, na obu osiach, znajdowały się zagrody kmieci.
Halina Zofia Szulc, 1988
5
Narody na ziemiach słowiańskich przed powstaniem Polski - Strona 342
Zaraz w poczatkach peloponneskiéj wojny (429) król Odrysów Sitalkes wszedI w przymierze z Athenami i z potçznym przeszlo stutysiacznym woiskiem wkroczyl przez góry Kerkinny, Medów p0 lewéj zostawujac rece, i zlupieniem okolic ...
Joachim Lelewel, 1853
6
Polska wieków średnich czyli Joachima Lelewela w dziejach narodowych ...
Zaraz w poczatkach peloponneskiéj wojny (429) król Odrysów Sitalkes wszedt w przymierze z Athe- nami i z potçznym przeszlo stutysiacznym wojskiem wkroczyí przez góry Kerkinny, Medów po lewéj zo- etawujac rçce, i zíupieniem okolic ...
Joachim Lelewel, 1853
7
Tours de force - Die Ästhetik des Grotesken in der französischen ...
Das entscheidende Argument Gautiers im Votum für die iideale< Hässlichkeit Odrys ist das des Nir/Jt-Nacha/Jmbaren: Nur aufgrund der privaten, individuellen Physiognomie ist Odrys Entwurf des komisch—hässlichen Typus möglich.
Jörg von Brincken, 2007
8
Mappografia Dawnej Poslki - Strona 94
To jest odrys trzech w Prusiech wysp, obwodu Elblągskiego, Gdańskiego i Malborgskiego. Samuel Donnet sztychował w Gdańsku r. 1722, w wielkości arkuszowej. Mappa ta dołączona jest do Abrahama Hartwicha Topografii trzech wysp w ...
Edward Rastawiecki, 1846
9
Mappografia dawnej Polski - Strona 93
To jest odrys trzech w Prusiech wysp, obwodu Elblągskiego, Gdańskiego i Malborgskiego. Samuel Donnet sztychował w Gdańsku r. 1722, w wielkości arkuszowej. ;>- Mappa ta dołączona jest do Abrahama Hartwicha Topografii trzech wysp w ...
Edward baron Rastawiecki, 1846
10
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 449
(2) Odpisy, odrysy i wyciągi z operatu katastralnego wydają władze skarbowe bezpłatnie na żądanie władz, przewidzianych w art. 62 – 64. Władze, przewidziane w art. 62–64, mogą sporządzać bezpłatnie przez swych urzędników odrysy, ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1938

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ODRYS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo odrys no contexto das seguintes notícias.
1
Robią niesamowite rzeczy. Poznajcie ludzi Teatru Wielkiego w …
Oprócz liczb są odrysy stóp. W ten sposób szewcy mają skatalogowany cały chór, balet, solistów i statystów - każdego z osobna. Gdy trzeba szyć buty do nowej ... «Gazeta Wyborcza, out 14»
2
Hillsborough real estate transactions for Aug. 8
4116 N Forbes Rd., to Amy Henry & Fred H. Henry Jr. by Odrys G. Toroestaban & Odrys G. Toro Estaban, $150,000, 07-11-2014. 1004 Barbour Dr., to Andrew ... «Tampabay.com, ago 14»
3
"Odrys Kralları" fotoğraf sergisi
Dr. Neşe Atik, rektörlükteki serginin açılışında gazetecilere yaptığı açıklamada, sergideki fotoğrafların "Odrys sülalesinin" iki kralının mezarından çıkan ... «Posta, out 12»
4
W Łodzi szukają morświna [ZDJĘCIA]
Aby wziąć udział w konkursie, wystarczy sfotografować odrys morświna, napisać, gdzie się znajduje i przesłać zdjęcie wraz z opisem na adres mailowy: ... «Dziennik Łódzki, set 12»
5
Trak – Pelasg - Luvi Kültür Havzaları ve İki Çerkesya Arasındaki …
Balkan Çerkesleri Odrys-Adrış devletindeki gibi aristokratik olduğu kadar Triballer ve Trareler ve Sindler'deki gibi özgür olanları da vardı. Bu kabileler kendi ... «Kafkasevi.com, dez 11»
6
İki Çerkesya veya Balkan Çerkesleri Therakesler Üzerine -I-
Therakes'lerin en önemli kabilelerinden olan Odrys'ler isimleriyle Çerkesce'deki Adrışş' (Karşıyaka, öte geçe) kelimesini akla getirmektedir. Odrysler'in son ... «Kafkasevi.com, out 11»
7
Styl nie paszport. Howgh!
Poniżej wklejam odrys części dekoracji omawianego naczynia, a jego zdjęcia można obejrzeć tu i tu. Źródło: Wikimedia, fot. Chery. Styl, w którym udekorowano ... «Polityka, abr 11»
8
Weselna pompa
Na widocznej na zdjęciu części wazy przedstawiono pannę młodą, która opuszcza rodzinny dom, by przeprowadzić się do męża (odrys całej sceny można ... «Polityka, mar 11»
9
Trzy wieże w herbie Przasnysza
Mam odrys odcisku pieczęci miejskiej z 1795 roku. Ówczesny herb wygląda prawie identycznie jak dzisiejszy, tyle tylko, że ma otwartą bramę miejską oraz flagi ... «Tygodnik Ostrogłecki, jan 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odrys [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odrys>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT