Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "odstawic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ODSTAWIC EM POLONÊS

odstawic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODSTAWIC


dostawic
dostawic
nadstawic
nadstawic
nastawic
nastawic
obstawic
obstawic
ostawic
ostawic
podstawic
podstawic
postawic
postawic
pozostawic
pozostawic
przeciwstawic
przeciwstawic
przedstawic
przedstawic
przestawic
przestawic
przystawic
przystawic
rozstawic
rozstawic
stawic
stawic
ustawic
ustawic
wstawic
wstawic
wystawic
wystawic
zastawic
zastawic
zestawic
zestawic
zostawic
zostawic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODSTAWIC

odstanawianie
odstanie
odstanowic
odstanowienie
odstapic
odstapienie
odstawa
odstawac
odstawac sie
odstawanie
odstawczy
odstawiac
odstawianie
odstawic sie
odstawiciel
odstawienie
odstawiony
odstawka
odstawny
odstawowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODSTAWIC

bawic
blogoslawic
ciekawic
dawic
dlawic
doprawic
dotrawic
dzierzawic
dziurawic
jawic
kedzierzawic
koslawic
koszlawic
krwawic
kulawic
lzawic
marnotrawic
nabawic
nadtrawic
naprawic

Sinônimos e antônimos de odstawic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODSTAWIC»

Tradutor on-line com a tradução de odstawic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ODSTAWIC

Conheça a tradução de odstawic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de odstawic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odstawic» em polonês.

Tradutor português - chinês

搁置
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dejar de lado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

set aside
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रद्द करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اجلس جانبا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отложить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খারিজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mettre de côté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengetepikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beiseite legen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

取っておきます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

따로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disisihaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để qua một bên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒதுக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाजूला सेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accantonare
65 milhões de falantes

polonês

odstawic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відкласти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anularea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφήνω στην άκρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tersyde gestel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsätta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

satt til side
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odstawic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODSTAWIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «odstawic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odstawic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODSTAWIC»

Descubra o uso de odstawic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odstawic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 209
3. zachowywac siç nienormalnie lub w sposób nieodpowiedni w danej sytuacji: Me taka byla umowa, co on odstawia? (zasl.) 4. zostawic, porzucic: Odstawila go juz po dwóch tygodniach chodzenia, a wiesz czemu ? Bo za Chiny nie chcial z ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 309
Umiarkowane ryzyko zakrzepicy: t VKA odstawić 4 dni przed operacją, t przedoperacyjna profilaktykazapomocą UFH (3×5000j.m./dobę podskórnie) lub NMH (np. dalteparyny 1×500j.m./dobępodskórnie), t w okresie pooperacyjnym ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 219
(odstawiac pewniaka) udawac, grac, odgrywac (kogos); pozo- wac (na kogos); У pot. (odstawiac calq prace) robic, wykonywac. odstawic У (odstawic garnek) odlozyc, przestawic, przesunac, odsunac, posta- wic na miejsce; У (odstawic ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= nie pasować, różnić się) stand out; odstawać od otoczenia stick out like a sore thumb. odstawiać ipf. , odstawić pf. 1. (meble, szafę) (= przesuwać, przenosić) move (od czegoś away from sth). 2. (= odłożyć) set aside, put away. 3. (zastrzyki, leki) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 582
do mleczarni. 0 Odstawiać (nie: odsuwać) kogoś (nie: coś) na boczny tor «pozbawiać kogoś jego dotychczasowego znaczenia, wpływu, czynić kogoś mało ważnym* 3. pot. «udawać kogoś» □ ktoś odstawia kogoś: Odstawiał ważnia- ka. Zob.
Andrzej Markowski, 1999
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 687
«udawac kogos» Dktos odstawia kogos: Odstawia! wazniaka. odstawiac siç [wym. otstawiac sie, pot. ocstawiac sie] ndk I, pot. «ubierac sie ele- gancko» Dktos odstawia sie (do czegos a. na cos): Nie odstawiaj sie tak do pracy. odstawic [wym.
Andrzej Markowski, 2004
7
Wiadomości ... - Strona 579
Opierając się na powyższych obliczeniach, Komisja - Podkomisja Kontyngentowa stwierdza, że pan a) nałożony kontyngent może odstawić w całości b) nałożonego kontyngentu nie może odstawić w całości, wobec czego kontyngent zafstaje ...
Poland. Ministerstwo Aprowizacji, 1920
8
Lawendowe pole
Mieszam, odstawiam w ciemne miejsce na kilka dni. Następnie podgrzewam, mieszam, znów odstawiam. Po tygodniu podgrzewam, wymieniam kwiaty na świeże i powtarzam całą procedurę. Jeszcze trzeci raz wymieniam kwiaty i po tygodniu ...
Joanna Posoch, 2014
9
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 151
Zob. tez rozmykac. odlunczyc jagniacko 'odstawic jagniç od owcy' DPu, Tu, NSr, PMr, Pr: Odlun- cza sie jagniacko od cycka (Tu). Por. ogpol. odlqczyc'ts.\ ukr. buk. вiдлyчumu (ягня, дuтuну) 'ts.' (H.K.). Zob. tez odstawic jagniacko. odmienic ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
10
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna. 37) Gdy dziecko małe po raz pierwszy wymówi „mama“, lub „baba”, matka urodzi mu wkrótce siostrzyczkę, a gdy „papa“ lub „tata“ braciszka (Wietcze). Odstawianie dzieci od piersi ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1896

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odstawic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odstawic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż