Baixe o aplicativo
educalingo
odtykac

Significado de "odtykac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ODTYKAC EM POLONÊS

odtykac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODTYKAC

dokustykac · dotykac · kustykac · kusztykac · napotykac · natykac · nawtykac · nawytykac · nie dotykac · obtykac · podtykac · pokustykac · pokusztykac · ponatykac · poobtykac · poprzetykac · poroztykac · potykac · poutykac · powtykac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODTYKAC

odtwarzalnosc · odtwarzalny · odtwarzanie · odtworca · odtworczo · odtworczosc · odtworczy · odtworczyni · odtworstwo · odtworzenie · odtworzyc · odtworzyc sie · odtworzyciel · odtychczas · odtykac sie · odtykanie · odtylcowka · odtylcowy · odtylny · odtynkowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODTYKAC

brykac · bzykac · cirykac · powytykac · pozatykac · przetykac · prztykac · przykustykac · przykusztykac · przytykac · roztykac · spotykac · stykac · tykac · utykac · wtykac · wykustykac · wykusztykac · wytykac · zatykac

Sinônimos e antônimos de odtykac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODTYKAC»

odtykac ·

Tradutor on-line com a tradução de odtykac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ODTYKAC

Conheça a tradução de odtykac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odtykac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odtykac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

odtykac
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

odtykac
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

odtykac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

odtykac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

odtykac
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

odtykac
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

odtykac
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

odtykac
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

odtykac
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

odtykac
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

odtykac
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

odtykac
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

odtykac
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

odtykac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

odtykac
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

odtykac
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

odtykac
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

odtykac
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

odtykac
65 milhões de falantes
pl

polonês

odtykac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

odtykac
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

odtykac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

odtykac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

odtykac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

odtykac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

odtykac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odtykac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODTYKAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de odtykac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «odtykac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odtykac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODTYKAC»

Descubra o uso de odtykac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odtykac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 459
ОВЕ'ГКАС1 cz. niedak., ODETKNAC, jednll. f. odetknie, ODTYKAC niedak., zatykanego со otworzyc, витамин, aufftopfen mae gugeftopft wat; odszpuntowac; Sarab. 1. wottjkam; Hass. ототииуть, ототкну, оттыкать, откупорить. откупариваю, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 512
C/ODSICHMIAST ZZa ODTYKAC (2) vb impf 1 sg praes odtykám (2). SI stp brak, Cn w innym znaczeniu, Linde XVI w. (te same przyklady) s.v. l.odetkac. Pruc, rozsnuwac to, со zostalo utkane (2): Detexo, Odtykam to yeft rozfipuyç com pierwey ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 484
A Odzywają się głosy (za czym lub przeciwko czemu) «dają się słyszeć wypowiedzi (za czym lub przeciwko czemu)* O. się jak o kim, o czym «wypowiedzieć o kim, o czym swoje zdanie, swoją opinię*: Odzywał się o nim ironicznie. 2. «dać się ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 433
Nie móc sie odespaé. odessac p. odsysac. odetchnac p. oddychaé. odetkac dfe /, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~a!, ~any — odtykac ndfe l, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~a!, ~any «wy- jaé, usunaé zatyczke, korek; otworzyc cos zatkanego»: Odetkac butelke, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Mieszkania I Postepowania Uczniow Krakowskich W Wiekach Dawniejszych
... a bijąc go prętem po palcach, wołał: dla Boga, to cielę nawet kałamarza odtykać nie nauczyło się. Tu nowy powód do powszechnego śmiechu, który wtedy był największy, kiedy jeden z otrząsających nieznacznie wetknięty do kieszeni ...
Jozef Muczkowski, 1842
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. zob. odtykać się. odezwa f. proclamation. odezwać się pf. -ę -esz, -ij zob. odzywać się. odfajkować pf. , odfajkowywać ipf. 1. pot. (= zaznaczać) tick, check, mark off. 2. pot. (= odwalać) cross sth off one's list, wrap sth up. odfiltrować pf, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
W trzewiach świata. Wspomnienia
... wyzywanie od kretynek albo molestowanie? Jak powinna wyglądać niehisteryczna reakcja na rzeczywistość, w której tak wielu ludzi nie ma co jeść i pływa po kanałach Port-auPrince, żeby odtykać tamtejsze rury kanalizacyjne i szukać ...
Eve Ensler, 2015
8
Mieszkania i postępowanie uczniów Krakowskich w wiekach dawniejszych
... przyskakiwał jeden z otrząsających, a bijąc go prętem po palcach, wołał: dla Boga, to cielę nawet kałamarza odtykać nie nauczyło się. Tu nowy powód do powszechnego śmiechu, który wtedy był największy, kiedy jeden z otrząsających ...
Józef MUCZKOWSKI (Professor of Bibliography.), 1842
9
Krzyżacy:
A kto rachował, że ich było trzynastu? — spytał roztropnie kupiec Gamroth. — Litwin rachował, który widział, jak leźli. Widać było, że są, bo to z samego smrodu można było wymiarkować, a kołka wolał nikt nie odtykać. — Dziwy też to, dziwy!
Henryk Sienkiewicz, 1948
10
O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz erbauten ...
Można także komu położenie pozwoli ten kocieł postawić przy ścianie, z kotła rurę przez ścianę wyprowadzić, i z téy rury czop na dworze odtykać, przez to czysto zawsze będzie w gorzelni. Do wpuszczania roboty z kadzi , fermentacyinéy czyli ...
Adam Kasperowski, 1828
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odtykac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odtykac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT