Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brykac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRYKAC EM POLONÊS

brykac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BRYKAC


bzykac
bzykac
cirykac
cirykac
cykac
cykac
czuszykac
czuszykac
czyrykac
czyrykac
dokustykac
dokustykac
domykac
domykac
dotykac
dotykac
grzdykac
grzdykac
krzykac
krzykac
kukurykac
kukurykac
napstrykac
napstrykac
pobrykac
pobrykac
popstrykac
popstrykac
porykac
porykac
prykac
prykac
pstrykac
pstrykac
trykac
trykac
wypstrykac
wypstrykac
zaczyrykac
zaczyrykac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BRYKAC

brygida
brygidka
bryja
bryjka
bryk
bryka
brykanie
brykarz
brykieciarka
brykieciarnia
brykiel
brykiet
brykietowac
brykietowanie
brykietownia
brykietowy
brykiety
brykla
bryknac
brykniecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BRYKAC

ksykac
kustykac
kusztykac
lykac
namykac
napomykac
napotykac
natykac
nawtykac
nawykac
nawytykac
nie domykac
nie dotykac
nie zamykac
obcykac
obtykac
ocykac
odmykac
odtykac
odwykac

Sinônimos e antônimos de brykac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BRYKAC»

Tradutor on-line com a tradução de brykac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRYKAC

Conheça a tradução de brykac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de brykac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brykac» em polonês.

Tradutor português - chinês

豪赌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retozar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gambol
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कलोल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وثب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

порезвиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cambalhota
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রীড়া করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gambade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meloncat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hüpfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

跳ね回ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깡충 깡충 뛰어 다님
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gambol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đùa giởn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gambol
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इकडून तिकडे उड्या मारणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hoplama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saltellare
65 milhões de falantes

polonês

brykac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попустувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

săritură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκίρτημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bokspring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gambol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gambol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brykac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRYKAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brykac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre brykac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BRYKAC»

Descubra o uso de brykac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brykac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 178
BRYKAĆ intransit. contin, bryknąć jedntl, właściwie o koniach, wierzgać, on bcm ferbe: inten au3jdlagen; Ross. 6pEIKnyTB, 6pkaTb, Gdy konia ostrogami spina, ten nie znosząc bolu, stanie słupem, zacznie brykać, a jeździec pod most. Boh.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 207
brykać ndk I, ~am, ~asz, ~ają, ~aj, ~ał — bryknąć dk Vo, ~nę, ~niesz, ~nij, ~nął, ~nę- ła, ~nęli ~nąwszy 1. «zwykle o dzieciach lub zwierzętach: biegać w podskokach w różne strony, zrywać się nagle do biegu*: Cielęta, źrebaki brykają na łące.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Skarbiec odkryty bogactwa, pie̜knosci i wszystkich ... - Strona 185
Jako to: Bijać, Bić, Bicie. z-Bijać, z-Bić, z-Bicie. roz-Bijać, roz-Bić, roz-Bicie. Pijać, Pić, Picie. s-Pijać, s-Pić, s-Picie. ros-Pijać się, ros-Pić, ros-Pi- cie się. Brykać, Bryknąć, z-brykać, z-bryknąć. roz-brykać, roz-bryknąć. Pryskać, Prysnąć, s-pryskać, ...
Bożydar Ożyński L., 1883
4
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie - Strona 64
brak znaczenia: 'uciekać' D brykać, bryknąć 2. pot. 'uciekać' buchalter 'księgowy' (2), (16), (29) A + nm. 'utrzymujący i prowadzący księgi rachunkowe, rachmistrz' D + p. księgowy (nm. Buchhalter) buda 'samochód policyjny' (38), 'samochód ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 42
'narowić się; biec; rozrzucać; żyć wesoło, beztrosko', ukr. brykdty 'brykać, wierzgać; kaprysić, grymasić'. Psł. dial. *brykati 'zrywać się do biegu, biegać w podskokach, wierzgać', czas. ekspresywny oparty na wykrz. w rodzaju p. bryk! 'wyraża ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
brykac brykieciarka tqczenia wyrazowe i frazeologia: • Ku- pic. sprzedac brykç. • Jezdzic zachod- nia bryka. • Wynajac. zamówic, we- zwac brykç. Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: auto, taksowka, taxi, ta- ksa, wóz, cztery kólka, bryczka.
Halina Zgółkowa, 2005
7
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 1 - Strona 69
260) potwierdza z końca XIV w. nazwę osobową Bryka i Brykała to ostatnie od brykać z przyrostkiem -ala. SNWPU wymienia 3278 dorosłych obywateli o nazwisku Bryk, z czego 93 w woj. elbląskim, 71 w woj. bydgoskim i 45 w woj. gdańskim, ...
Edward Breza, 2000
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
powóz) coach, carriage. brykać ipf. (o dorosłym koniu, byku) buck; (o dziecku, młodym zwierzęciu) romp, frolic; źrebaki brykają the ponieś are frolicking. brykiet mi briąuet, briąuette. bryknąć pf. -Ij 1. zob. brykać. 2. pot. (= uciec) take off (running) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 95
2. pot, forma dokonana o znaczeniu jednokrotnym czas. brykac w zn. 2. brylant m IV, D. brylantu, B. brylant. brylowaé (nie: bryllowac, brelowac) ndk IV, ksiqzk. «wj^rózniac sie, bye przedmiotem podziwu» Dktoé bryluje gdzies, wsród kogoá: ...
Andrzej Markowski, 2004
10
O języku polskim dawnym i dzisiejszym - Strona 512
W słownikach są też pary hasłowe fruwać — frunąć i brykać (po łące) — bryknąć (na łąkę). Czasowniki ndk są w nich wielokierunkowymi („nieukie- runkowanymi'r), a dk jednokierunkowymi („ukierunkowanymi") czasownikami „ruchu".
Tadeusz Brajerski, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brykac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/brykac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż