Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "odwiatr" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ODWIATR EM POLONÊS

odwiatr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODWIATR


na wiatr
na wiatr
pedziwiatr
pedziwiatr
pelny wiatr
pelny wiatr
pod wiatr
pod wiatr
polwiatr
polwiatr
pomyslny wiatr
pomyslny wiatr
przychylny wiatr
przychylny wiatr
przywiatr
przywiatr
wiatr
wiatr

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODWIATR

odwiac
odwianie
odwiatrowy
odwiazac
odwiazac sie
odwiazanie
odwiazywac
odwiazywanie
odwic
odwicie
odwidki
odwidzac
odwidzacz
odwidziec
odwidziec sie
odwidzinny
odwidziny
odwieczerz
odwieczerze
odwiecznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODWIATR

acetometr
adaptometr
aerofiltr
aerometr
agrometr
akcelerometr
aksjometr
aksometr
aktynometr
albedometr
albuminometr
amfiteatr
antyteatr
bulwarowy teatr
kinoteatr
kwatr
mikroteatr
repertuarowy teatr
szatr
teatr

Sinônimos e antônimos de odwiatr no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODWIATR»

Tradutor on-line com a tradução de odwiatr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ODWIATR

Conheça a tradução de odwiatr a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de odwiatr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odwiatr» em polonês.

Tradutor português - chinês

odwiatr
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

odwiatr
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

odwiatr
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

odwiatr
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

odwiatr
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

odwiatr
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

odwiatr
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

odwiatr
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

odwiatr
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

odwiatr
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

odwiatr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

odwiatr
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

odwiatr
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

odwiatr
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

odwiatr
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

odwiatr
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

odwiatr
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

odwiatr
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

odwiatr
65 milhões de falantes

polonês

odwiatr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

odwiatr
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

odwiatr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

odwiatr
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

odwiatr
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

odwiatr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

odwiatr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odwiatr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODWIATR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «odwiatr» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odwiatr

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODWIATR»

Descubra o uso de odwiatr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odwiatr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 101
ODWIATR [1.] gatunek maści służący do smarowania żelaz, sieci, pułapek i różnych narzędzi, mającej tę własność, iż zwietrzyć takowe zasadzki zwierzętom przeszkadza. U. (2. zapach, czyli pot pozostawiony od zwierza uchodzącego albo, ...
Wiktor Kozłowski, 1996
2
Słownik języka łowieckiego - Strona 167
662. odwiatr 1. .specyficzna woń wydzielana przez zwierzynę i pozostawiana na śladach, umożliwiająca psu zwęszenie obecności zwierzyny oraz jej dochodzenie po śladach »: Odwiatr grubej sztuki jest nieporówanie silniejszy niż zająca.
Stanisław Hoppe, 1981
3
Leśnictwo polskie: Przez Aleksandra Połujańskiego
Następnie wyjąć obwarzanki smażone drewnianemi szczypczykami i w wydrążenie każdego kawałka włożyć trutkę a końce obwarzanka zalepić odwiatrem, tak aby woskówki wcale widać nie było: do tej czynności użyć łopatki drewnianej do ...
Aleksander Połujański, 1862
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 682
ODWIATR Odwiatr, u, blm. myśl. I. a. Przywiatr, Witerunek pachnąca buja lub mienia różnych pachnących substancji, używana do smarowania rąk przygotowującego trutkę, do smarowania obuwia, trutki, żelaz itp, celem zamaskowania ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 234
ZIDAROW ODUZDNE, w dawnej Polsce - podarunek dawany stajennemu przy sprzedazy konia przez kupujqcego ODWIATR low. specyficzna wort, którq wydziela ustrzelona zwierzyna. an. RADOWIT ODWIATR, (witerunek); low. substaneja ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
6
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
Polowanie na głuszca « . . t 1 4Q >5o i54 1 56 □58 160 161 Strzelanie głuszców na tokowisko . Polowanie na cietrzewie str. Lis zdradzony . . . . iSl Witerunek do łowienia lisów w jesieni i55 Odwiatr do smarowania żelaza , . . i55 O placówkach ...
Jan Szytler, 1839
7
Safari: polowania w Afryce Wschodniej i Południowej - Strona 329
... zwykle wypełnione błotem, używane przez zwierzynę do pozbywania się pasożytów; paprzysko WARDEN - Patrz: Game-Warden WIND —Wiatr. Odwiatr; zapach człowieka, będący dla zwierzyny sygnałem alarmowym rear sight szczerbinka ...
Paweł Kardasz, ‎Eustachy Sapieha, 2000
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1332
«substancja neutralizujaca zapach wlasciwy czlowiekowi, uzy- wana do smarowania zastawionych sidel, pulapek itp.; odwiatr» <niem. Witterung 'wçch, wiatr' (w zn. low.)> witeryt -rytu, -rycie, Im -ryry, mrz I miner, «mineral, weglan baru, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Słownik myśliwski - Strona 83
... in. odtrabic polowanie, pedzenie. odtylcówka - bron mysliwska ladowana od strony zamka. odwiatr - 1) won zwierzçcia lub czlowieka; in. wiatr; 2) srodek neutralizujacy zapach czlowieka pozostawiony na przedmiotach, sladach. odwietrzac ...
Edward Szałapak, 1995
10
Rozprawy - Strona 3
Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy. 1. Na pd. od Miłosny po odwiatr. stronie wydmy 5, IX. 25. 2. Na pd. od Miłosny wzdłuż wydmy z p. 10886. IX. 25. 3. Między Olszynami i Aleksandrowem I, 7. IX. 25.
Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1929

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ODWIATR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo odwiatr no contexto das seguintes notícias.
1
Będą nowe przystanki przy Trasie W-Z. Zobacz jakie
Najpierw metalowe, które nie chronią odwiatru, ani opadów, do tego ławki z metalowej siatki / służą do siedzenia? dlakogo?/ a teraz następny "cudowny » ... «Gazeta Wyborcza, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odwiatr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odwiatr>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż